上訴人(原審被告)環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司。
法定代表人王迅行,職務(wù)董事長(zhǎng)。
委托代理人張立杰,北京市大成律師事務(wù)所律師。
委托代理人夏曉紅,該公司員工。
上訴人(原審原告)李淑華,女。
委托代理人鄭云鵬,黑龍江龍廣律師事務(wù)所律師。
委托代理人周曉琳,黑龍江龍廣律師事務(wù)所律師。
上訴人李淑華、環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司因勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服明水縣人民法院(2014)明民初字第57號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年11月12日受理后,依法組成合議庭,于2014年12月15公開(kāi)開(kāi)庭審理了此案。上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司委托代理人張立杰、夏曉紅、上訴人李淑華委托代理人鄭云鵬、周曉琳到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決認(rèn)定,原告李淑華于2009年9月入職被告公司,在發(fā)酵車間工作,自入職之后工作性質(zhì)為三班倒,工作12小時(shí)休息24小時(shí)。被告為原告繳納了自2010年2月后的社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)。被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司根據(jù)企業(yè)特點(diǎn)要求24小時(shí)連續(xù)生產(chǎn)、不能間斷、采用集中工作、集中休息,輪休調(diào)班、彈性工作時(shí)間的綜合計(jì)算工時(shí)工作制。被告2013年4月28日實(shí)行經(jīng)濟(jì)性裁員方案,進(jìn)行經(jīng)濟(jì)性裁員,并于2013年5月29日制作了解除勞動(dòng)合同通知書,但原告未領(lǐng)取,被告以短信形式告知與被告解除勞動(dòng)合同。原告認(rèn)為,該短信通知是被告單方意思表示,而并非雙方已就原告所提的各項(xiàng)訴請(qǐng)經(jīng)協(xié)商一致。其單方行為不能對(duì)原告產(chǎn)生約束力,被告系違法解除勞動(dòng)合同。原告于2013年5月6日以要求被告支付入職以來(lái)的加班費(fèi)、未能享受帶薪年休假的工資報(bào)酬、解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、被告違法解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)賠償金及要求被告補(bǔ)繳入職以來(lái)的各項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn)為由,向明水縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,明水縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)于2013年7月3日作出明勞仲字(2013)第2號(hào)仲裁裁決書,裁決被告支付原告經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及法定假日工資補(bǔ)差,對(duì)原告李淑華的其他各項(xiàng)仲裁請(qǐng)求均不予支持,原告李淑華對(duì)明水縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)的仲裁裁決不服,向明水縣人民法院提起訴訟,要求被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司支付:1、原告自入職以來(lái)的加班費(fèi)32799.00元;2、補(bǔ)繳自原告入職以來(lái)的各項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn);3、原告未能享受的帶薪年休假工資報(bào)酬2888.00元;4、原告經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金7134.80元;5、原告違法解除勞動(dòng)合同的賠償金14268.96元,并要求被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。另查明,被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司自2012年5月支付原告李淑華相應(yīng)的工資,即2012年5月崗位工資768.00元,效益工資183元,工齡工資20.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,補(bǔ)貼100.00元,加班工資627.00元,法假工資45.00元,應(yīng)付工資1748.00元,代扣飯費(fèi)20.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1605.92元。2012年6月崗位工資768.00元,效益工資414.00元,工齡工資20.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資582.00元,法假工資45.00元,應(yīng)付工資1834.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1711.92元。2012年7月崗位工資768.00元,工齡工資40.00元,加班工資807.00元,應(yīng)付工資1620.00元,代扣飯費(fèi)24.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1473.92元。2012年8月崗位工資768.00元,效益工資236.50元,工齡工資40.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資1369.50元,應(yīng)付工資2419.00元,代扣飯費(fèi)22.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資2274.92元。2012年9月崗位工資768.00元,效益工資250.90元,工齡工資40.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,補(bǔ)貼100.00元,加班工資649.50元,法假工資45.00元,應(yīng)付工資1858.40元,代扣飯費(fèi)20.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1716.32元。2012年10月崗位工資768.00元,效益工資345.60元,工齡工資40.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資694.50元,法假工資135.00元,應(yīng)付工資1988.00元,代扣飯費(fèi)20.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1845.92元。2012年11月崗位工資768.00元,效益工資373.10元,工齡工資40.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資649.50元,應(yīng)付工資1835.60元,代扣飯費(fèi)20.00元,代扣養(yǎng)老保險(xiǎn)122.08元,實(shí)發(fā)工資1693.52元。2012年12月崗位工資768.00元,效益工資88.50元,工齡工資40.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,缺勤–93.00元,應(yīng)付工資808.50元,代扣飯費(fèi)20.00元,實(shí)發(fā)工資788.50元。2013年1月崗位工資768.00元,效益工資394.50元,工齡工資60.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資627.00元,法假工資45.00元,應(yīng)付工資1899.50元,代扣飯費(fèi)20.00元,實(shí)發(fā)工資1879.50元。2013年2月崗位工資768.00元,效益工資408.20元,工齡工資60.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資492.00元,法假工資135.00元,應(yīng)付工資1868.20元,代扣飯費(fèi)20.00元,實(shí)發(fā)工資1848.20元。2013年3月崗位工資768.00元,效益工資138.30元,工齡工資60.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資627.00元,應(yīng)付工資1598.30元,代扣飯費(fèi)20.00元,實(shí)發(fā)工資1578.30元。2013年4月崗位工資768.00元,工齡工資60.00元,安全獎(jiǎng)5.00元,加班工資402.00元,法假工資105.93元,應(yīng)付工資1340.93元,實(shí)發(fā)工資1340.93元。原告2011年1月至2013年4月法定假日天數(shù):原告2011年1月至2012年1月15天法定假日(崗位工資540元÷21.75天×300%×15=法定假日加班費(fèi)1117.24元)。2012年2月至2013年4月12天法定假日(崗位工資768元÷21.75天×300%×12=法定假日加班費(fèi)1271.17元)。以上合計(jì)應(yīng)支付原告法定假日加班費(fèi)2388.41元,扣除已支付法定假日加班費(fèi)1044.28元,還應(yīng)支付法定假日加班費(fèi)1344.13元。
原審法院判決認(rèn)為,關(guān)于原、被告雙方爭(zhēng)議的第一焦點(diǎn)問(wèn)題是,關(guān)于原告李淑華與被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司解除勞動(dòng)合同是否違法問(wèn)題。被告因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)困難,進(jìn)行經(jīng)濟(jì)性裁員,于2013年4月28日制定了環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司經(jīng)濟(jì)性裁員方案,原告在此次裁員方案之內(nèi),被告這種經(jīng)濟(jì)性裁員是法律所允許的,盡管在裁員方案中提出員工于5月2日開(kāi)始辦理相關(guān)手續(xù)不符合法律規(guī)定,但其實(shí)際做法是在5月28日與被裁減下來(lái)的員工解除勞動(dòng)合同,因此被告的經(jīng)濟(jì)性裁員方式符合法律規(guī)定,應(yīng)視為原、被告雙方于2013年5月28日解除了勞動(dòng)合同。對(duì)于原、被告雙方爭(zhēng)議的第二焦點(diǎn)問(wèn)題是,關(guān)于被告是否應(yīng)當(dāng)支付原告加班工資的問(wèn)題,勞動(dòng)部于1994年12月14日下發(fā)了關(guān)于印發(fā)《關(guān)于企業(yè)實(shí)行不定時(shí)工作制和綜合計(jì)算工時(shí)工作制的審批辦法》的通知第六條:對(duì)于實(shí)行不定時(shí)工作制和綜合計(jì)算工作制等其他工作休息辦法的職工,企業(yè)應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第一章、第四章有關(guān)規(guī)定,在保障職工身體健康并聽(tīng)取職工意見(jiàn)的基礎(chǔ)上,采用集中工作、集中休息、輪休調(diào)休、彈性工作時(shí)間等適當(dāng)方式,確保職工的休息休假權(quán)利和生產(chǎn)、工作任務(wù)的完成,被告公司其企業(yè)特點(diǎn)要求24小時(shí)連續(xù)生產(chǎn),不能間斷,實(shí)行三班兩倒工作方式,每天工作12小時(shí),休息24小時(shí),此工作方式已實(shí)際履行,履行過(guò)程中,原告并未提出異議,因此原告要求被告給付雙休日加班工資的訴訟請(qǐng)求不予支持。至于關(guān)于工作日延時(shí)加班工資,被告公司提供員工工資表已詳細(xì)列明足額支付,因此原告的此項(xiàng)訴訟請(qǐng)求也不予以支持。對(duì)于原、被告雙方爭(zhēng)議的第三個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題是,關(guān)于被告是否應(yīng)支付帶薪年休假工資問(wèn)題。根據(jù)《職工帶薪年休假條例》第五條規(guī)定,單位根據(jù)生產(chǎn)、工作的具體情況,并考慮職工本人意愿,統(tǒng)一安排職工年休假,被告公司根據(jù)企業(yè)自身特點(diǎn),在設(shè)備檢修期間,安排本年職工應(yīng)享受的年休假進(jìn)行休息,休息期間正常發(fā)放工資。因此原告此項(xiàng)訴訟請(qǐng)求不予支持。原告李淑華在被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司工作期間,原、被告雙方建立了勞動(dòng)關(guān)系,其合法權(quán)益應(yīng)當(dāng)受法律保護(hù),原告李淑華自2009年9月至2013年4月在被告單位工作,根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)支付原告4個(gè)月的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,因此,原告要求被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金6939.36元的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。原告要求被告給付違法解除勞動(dòng)合同的賠償金的訴訟請(qǐng)求,因被告系經(jīng)濟(jì)性裁員與原告解除勞動(dòng)合同,這種經(jīng)濟(jì)性裁員是法律所允許的,雙方不存在違法解除勞動(dòng)合同問(wèn)題,原告要求被告支付違法解除勞動(dòng)合同賠償金的訴訟請(qǐng)求不符合《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第八十七條的規(guī)定,故不予支持。對(duì)于原告要求被告給付法定節(jié)假日加班工資及補(bǔ)繳養(yǎng)老保險(xiǎn)金問(wèn)題,因原告在工作期間,被告存在法定節(jié)假日加班未按照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條的有關(guān)規(guī)定向勞動(dòng)者支付不低于工資的300%的工資報(bào)酬情形,因此原告要求被告其中法定假日工資的請(qǐng)求有理,應(yīng)予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》的有關(guān)規(guī)定,被告單位應(yīng)當(dāng)足額在勞動(dòng)者工作期間向社會(huì)保險(xiǎn)部門繳納社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn),因此原告要求被告補(bǔ)繳社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)的訴訟請(qǐng)求有理,應(yīng)予支持。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第一條規(guī)定,原告要求被告補(bǔ)繳工傷保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)、生育保險(xiǎn),不屬于本院受案范圍,故對(duì)原告要求補(bǔ)繳工傷保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)、生育保險(xiǎn)的訴訟請(qǐng)求不予支持。綜上所述,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十一條、第四十六條、第四十七條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第三十九條、第四十四條、《職工帶薪年休假條例》第五條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第八十七條、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第一條之規(guī)定,經(jīng)院審判委員會(huì)討論決定,判決:一、被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司應(yīng)為原告李淑華補(bǔ)繳2009年9月至2010年1月的養(yǎng)老保險(xiǎn)金,此款自判決生效之日起三十日內(nèi)補(bǔ)繳。二、被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司應(yīng)支付原告經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金6939.36元,此款應(yīng)于判決生效后二十日內(nèi)給付。三、被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司支付原告李淑華法定假日加班工資1344.13元,此款于判決生效后二十日內(nèi)一次給付。四、駁回原告李淑華的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10.00元由被告環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司承擔(dān)。
經(jīng)本院審理查明,二審法院確認(rèn)一審法院判決查明的事實(shí)。
本院認(rèn)為,關(guān)于上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司是否應(yīng)當(dāng)向上訴人李淑華支付法定節(jié)假日加班工資問(wèn)題。上訴李淑華在環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司工作,工作期間存在法定假日未休息的情形。最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條規(guī)定:勞動(dòng)者主張加班費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)就加班的存在承擔(dān)舉證責(zé)任。但勞動(dòng)者有證據(jù)證明用人單位掌握加班的事實(shí)存在的證據(jù),用人單位不提供的,由用人單位承擔(dān)不利后果。在本案中,上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司未提供證據(jù)證實(shí)上訴人李淑華是否存在加班的證據(jù)材料。用人單位即上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。因此判決上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司給付上訴人李淑華法定節(jié)假日加班工資有法律依據(jù)。關(guān)于上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司是否應(yīng)當(dāng)為上訴人李淑華補(bǔ)繳2009年9月至2010年1月養(yǎng)老保險(xiǎn)金問(wèn)題。《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》規(guī)定:用人單位應(yīng)當(dāng)足額在勞動(dòng)者工作期間向社會(huì)保險(xiǎn)部門繳納社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)。最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》(三)第一條規(guī)定:勞動(dòng)者以用人單位未為其辦理社會(huì)保險(xiǎn)手續(xù),且社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)不能補(bǔ)辦導(dǎo)致其無(wú)法享受社會(huì)保險(xiǎn)待遇為由,要求用人單位賠償損失而發(fā)生爭(zhēng)議的,人民法院應(yīng)予受理。在本案中,上訴人李淑華在上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司工作期間,上訴人承認(rèn)沒(méi)有為上訴人李淑華繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金,原審法院判決上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司為上訴人李淑華補(bǔ)繳工作期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)金有事實(shí)和法律依據(jù)。關(guān)于一審判決認(rèn)可環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司提交的工資表,未支持上訴人李淑華延時(shí)加班費(fèi),是否屬錯(cuò)誤判決的問(wèn)題。上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司為了生產(chǎn)、工作任務(wù)的完成,24小時(shí)連續(xù)生產(chǎn),不能間斷,實(shí)行三班兩倒工作方式,每天工作12小時(shí),休息24小時(shí),在實(shí)際履行過(guò)程中,上訴人李淑華并未提出異議,且上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司提供的員工工資表已詳細(xì)列明足額支付加班工資,因此原審判決未支持上訴人李淑華工作日延時(shí)加班工資有事實(shí)依據(jù)。關(guān)于認(rèn)定2011年及2012年環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司在檢修期是否安排了上訴人年休假,是否應(yīng)支持上訴人李淑華帶薪年休假待遇問(wèn)題。根據(jù)《職工帶薪年休假條例》第五條規(guī)定,單位根據(jù)生產(chǎn)、工作的具體情況,并考慮職工本人意愿,統(tǒng)籌安排職工年休假。上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司根據(jù)企業(yè)自身特點(diǎn),在設(shè)備檢修期間,安排職工享受年休假進(jìn)行休息,休息期間正常發(fā)放工資。因此,原審判決未支持上訴人李淑華帶薪年休假待遇有事實(shí)依據(jù),適用法律正確。關(guān)于原審判決認(rèn)定上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司經(jīng)濟(jì)裁員的方式合法是否屬認(rèn)定事實(shí)不清,是否應(yīng)當(dāng)支持上訴人李淑華經(jīng)濟(jì)賠償金問(wèn)題。上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司于2013年4月28日因市場(chǎng)和企業(yè)內(nèi)部經(jīng)營(yíng)不善等原因,出現(xiàn)了虧損,因此制定了經(jīng)濟(jì)裁員方案?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十一條規(guī)定:有下列情形之一,需要裁減人員二十人以上或者裁減不足二十人但占企業(yè)職工總數(shù)百分之十以上的,用人單位提前三十日向工會(huì)或者全體職工說(shuō)明情況,聽(tīng)取工會(huì)或者職工的意見(jiàn)后,裁減人員方案經(jīng)向勞動(dòng)行政部門報(bào)告,可以裁減人員:(二)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)生嚴(yán)重困難的;因此對(duì)于上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司裁減人員應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為經(jīng)濟(jì)裁員,不需向上訴人李淑華支付經(jīng)濟(jì)賠償金。上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司、李淑華所提的上訴理由不能成立,不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)20.00元,由上訴人環(huán)宇格某糧食開(kāi)發(fā)有限公司、李淑華各負(fù)擔(dān)10.00元。
如果未按本判決確定的時(shí)間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 姜再民 審 判 員 趙 明 代理審判員 楊曉涵
書記員:郭旭
成為第一個(gè)評(píng)論者