原告：李某某。
委托訴訟代理人：肖云端，湖北慧安律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：代為參與訴訟、進(jìn)行調(diào)解等。
被告：白某芳。
被告：李某某。

原告李某某與被告白某芳、被告李某某民間借貸糾紛一案，本院于2016年4月27日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某、委托訴訟代理人肖云端、被告白某芳、被告李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請求：1.兩被告共同償還原告李某某借款本金20萬元；2.兩被告共同償還原告李某某自2014年5月14日至判決生效之止的利息（自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息）；3.本案訴訟費(fèi)用由兩被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2014年5月，被告白某芳為解決家庭矛盾導(dǎo)致的資金周轉(zhuǎn)困難，找到原告李某某要求借款。經(jīng)協(xié)商，雙方于2014年5月4日達(dá)成借款合意，約定原告李某某借款20萬元給被告白某芳，十天后還款。借款合意達(dá)成后，原告李某某向被告白某芳直接給付現(xiàn)金20萬元，被告白某芳當(dāng)即向原告李某某出具了借條，稱“我于2014年5月4日借到李某某現(xiàn)金貳拾萬元整。借款人白某芳?！痹摻杩畎l(fā)生于白某芳、李某某婚姻關(guān)系存續(xù)期間，兩被告依法負(fù)有共同償還責(zé)任。2016年4月，原告李某某考慮借款合同履行期即將超過兩年的訴訟時效期間，找到被告白某芳要求重新出具借條，補(bǔ)充還款日期。當(dāng)時被告白某芳拒絕還款也拒絕重新出具借條。原告李某某情急之下將被告白某芳的一個塑料袋子拿走，雙方發(fā)生糾紛。李某某遂報警。在云夢縣鐵西派出所主持和見證下，被告白某芳重新給原告出具借條，確認(rèn)借款事實(shí)，但未明確具體還款期限。因原、被告雙方就還本付息未能達(dá)成一致，原告訴諸法院，請求判如所請。

本院認(rèn)為：李某某主張白某芳向其借款20萬元的事實(shí)，有白某芳親筆出具的借條為憑，且白某芳在庭審中亦予以認(rèn)可，足以認(rèn)定白某芳應(yīng)履行還款義務(wù)。白某芳辯稱其向李某某借款是為了轉(zhuǎn)借案外人汪耀明，故其不應(yīng)承擔(dān)，本院認(rèn)為，不論該轉(zhuǎn)借是否真實(shí)，不能排除白某芳與李某某借貸關(guān)系的存在，白某芳仍應(yīng)承擔(dān)還款責(zé)任，對該辯稱本院不予采納。李某某辯稱李某某出借20萬元的大額借款無抵押擔(dān)保因而存在過錯，本院認(rèn)為，李某某出借款項(xiàng)未要求抵押擔(dān)保并不違反法律規(guī)定，對該辯稱本院不予采納。
關(guān)于逾期時間。原告李某某主張借期10天，因借條上未寫明還款時間，被告白某芳不予認(rèn)可，且原告李某某未提交其他證據(jù)予以證實(shí)，應(yīng)認(rèn)定該借款未約定還款時間，李某某有權(quán)要求白某芳隨時還款，白某芳應(yīng)及時還款。白某芳在李某某向其主張還款后，仍未還款，應(yīng)支付逾期期間的債務(wù)利息。根據(jù)雙方當(dāng)事人的陳述應(yīng)認(rèn)定，李某某已向白某芳主張還款的時間至遲應(yīng)為雙方在公安機(jī)關(guān)調(diào)解糾紛時即2016年4月11日，被告白某芳應(yīng)從該日起支付逾期利息。
關(guān)于逾期利息的利率。原告李某某認(rèn)為雙方未約定過利率，而被告白某芳認(rèn)為雙方約定3分的月利率，且其已向原告李某某支付過12000元的利息，但上述原告李某某與被告白某芳主張的事實(shí)相對方均不認(rèn)可且雙方均未向本院提交證據(jù)予以佐證，故應(yīng)認(rèn)定涉案借款未約定利率也未約定逾期利率。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第（一）項(xiàng)“既未約定借期內(nèi)的利率，也未約定逾期利率，出借人主張借款人自逾期還款之日起按年利率6%支付資金占用期間利息的，人民法院應(yīng)予支持”的規(guī)定，故逾期利率應(yīng)按年利率6%計算。
關(guān)于原告李某某要求由被告李某某與被告白某芳共同償還該借款本息的訴請。本院認(rèn)為，本案訟爭借款發(fā)生于被告李某某與被告白某芳婚姻關(guān)系存續(xù)期間，被告李某某未向本院舉證證明原告李某某與被告白某芳借款時明確約定該借款為被告白某芳個人債務(wù)，也未舉證證明其與被告白某芳曾約定婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得財產(chǎn)歸各自所有且原告李某某知道該約定。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條關(guān)于“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理”的規(guī)定，本案訟爭借款屬被告白某芳與被告李某某夫妻共同債務(wù)，應(yīng)由兩被告共同償還。原告李某某主張由被告李某某與被告白某芳共同償還該借款本息，于法有據(jù)，本院依法予以支持。綜上所述，經(jīng)本院審判委員會討論決定，依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第二百零六條，《中華人民共和國婚姻法》第十九條第三款，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告白某芳、被告李某某于本判決生效之日起三日內(nèi)共同返還原告李某某借款20萬元；
二、被告白某芳、被告李某某于本判決生效之日起三日內(nèi)按年利率6%共同支付該20萬元借款自2016年4月12日起至判決生效之日的利息。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，還應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)4628元，保全費(fèi)1520元，共計6148元，由被告白某芳、被告李某某共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省孝感市中級人民法院。

審　判　長　　周　鶯 人民陪審員　　陶望發(fā) 人民陪審員　　張華軍

書記員：李琴 附1：本案證據(jù)目錄 一、原告李某某提交的證據(jù)和證明目的如下： 1.原告李某某的身份證復(fù)印件1份，擬證明原告訴訟主體資格。 2.被告李某某與被告白某芳的婚姻登記信息，來源于云夢縣婚姻登記處，擬證明被告李某某、被告白某芳的訴訟主體資格及二被告系合法夫妻。 3.借條一份，內(nèi)容為：“借條我于2014年5月4日借到李某某現(xiàn)金貳拾萬元正。借款人：白某芳2016年4月11日身份證××”，擬證明原、被告之間的借貸關(guān)系。 4.云夢縣公安局鐵西派出所對白某芳詢問筆錄一份，云夢縣公安局鐵西派出所對李某某詢問筆錄一份，擬證明原、被告之間的借貸關(guān)系。 二、被告白某芳提交證據(jù)及證明目的如下： 1.《敬告書》打印件一份，落款人為汪金梅（敬告書中陳述汪金梅系汪耀明的妹妹），其主要內(nèi)容：聲明汪金梅作為汪耀明的妹妹沒有為汪耀明還錢的法定義務(wù)，請各位債權(quán)人經(jīng)過司法途徑維護(hù)自身的合法權(quán)益。證明目的：白某芳是為汪耀明借款。 2.借條復(fù)印件一組。證明目的：白某芳是為汪耀明借款。 1）2012年11月27日，汪耀明出具的借條一份。載明：“借條現(xiàn)借到李圓圓現(xiàn)金叁拾萬元整。此款不計息，一年后歸還。借款人：汪耀明2012.11.27”。 2）2012年10月15日，汪耀明出具的借條一份。載明：“借條現(xiàn)借到李漢銀現(xiàn)金陸拾萬元整。此款一年后歸還（2013.10.15）汪耀明2012.10.15證明人白某芳2012.10月15日”。 3）2014年4月4日，汪耀明出具的借條一份。載明：“借條現(xiàn)借到白某芳現(xiàn)金捌萬元整。汪耀明2014.4.4”。 4）2014年5月4日，汪耀明出具的借條一份。載明：“借條現(xiàn)借到白某芳現(xiàn)金壹拾萬元整。汪耀明2014.5.4”。 5）2014年7月15日，汪耀明出具的借條一份。載明：“借條現(xiàn)借白某芳現(xiàn)金貳拾陸萬元整。（￥260000.00）汪耀明2014.7.15”。 三、被告李某某提交證據(jù)及證明目的如下： 1.證明一份，載明“證明茲證明李某某（身份證：××）于2014年3月15日至11月28日在山西省晉城市智鵬勞務(wù)服務(wù)有限公司打工。特此證明。2016年5月25日”，晉城市智鵬勞務(wù)服務(wù)有限公司在上述證明上蓋章，公司經(jīng)理及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人在上面簽字，云夢縣雅庭物業(yè)管理有限公司在該證明的右下角簽字“情況屬實(shí)?！辈⑸w章。 2.晉城市智鵬勞務(wù)服務(wù)有限公司的營業(yè)執(zhí)照一份，擬證明晉城市智鵬勞務(wù)服務(wù)有限公司的基本信息。 證明目的：李某某對涉案借款不知情，不應(yīng)承擔(dān)共同還款責(zé)任。 附2：本案適用的法律條文 《中華人民共和國合同法》 第一百零七條當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。 第二百零六條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，借款人可以隨時返還；貸款人可以催告借款人在合理期間內(nèi)返還。 《中華人民共和國婚姻法》 第十九條第三款 夫妻對婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有的，夫或妻一方對外所負(fù)的債務(wù)，第三人知道該約定的，以夫或妻一方所有的財產(chǎn)清償。 《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》 第二十四條 債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù)，或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第六十四條 當(dāng)事人對自己提出的主張，有責(zé)任提供證據(jù)。 當(dāng)事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據(jù)，或者人民法院認(rèn)為審理案件需要的證據(jù)，人民法院應(yīng)當(dāng)調(diào)查收集。 人民法院應(yīng)當(dāng)按照法定程序，全面地、客觀地審查核實(shí)證據(jù)。 第一百四十二條 法庭辯論終結(jié)，應(yīng)當(dāng)依法作出判決。判決前能夠調(diào)解的，還可以進(jìn)行調(diào)解，調(diào)解不成的，應(yīng)當(dāng)及時判決。