原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省大慶市薩爾圖區(qū)。
委托訴訟代理人:李子君,黑龍江龍鳳律師事務(wù)所律師。
被告:李某前,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鶴崗市飛鶴商務(wù)有限公司經(jīng)理,住黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。
被告:李守仁,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。
被告:鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司,住所地黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。
法定代表人:李某前,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:宮敬杰,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司職工,住黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。
被告:張菊英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省鶴崗市工農(nóng)區(qū)。
原告李某某與被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司、張菊英民間借貸糾紛一案,本院于2018年2月5日立案后,依法適用普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李某某及其委托訴訟代理人李子君、被告李守仁、被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司委托訴訟代理人宮敬杰到庭參加訴訟,被告李某前、被告李菊英經(jīng)本院依法傳喚后無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求判令李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司共同給付原告欠款本金520萬(wàn)元、利息260萬(wàn)元(利息計(jì)算從2016年5月14日至2018年1月16日),并按月利率2%標(biāo)準(zhǔn)給付2018年1月16日至實(shí)際給付之日的利息;2、請(qǐng)求判令被告張菊英對(duì)上述欠款承擔(dān)連帶給付責(zé)任;3、請(qǐng)求判令四被告共同承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)及理由:2016年5月10日,被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司與原告簽訂借款合同一份,約定借款金額為人民幣壹仟萬(wàn)元,借款用途是鶴崗市益華城市綜合體用款,借款期限3個(gè)月(自2016年5月10日至2016年8月11日止),借款月利率為2%,并且雙方約定以電匯、轉(zhuǎn)賬等方式將借款匯至鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司(開(kāi)戶(hù)行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行鶴崗市五指山支行,賬號(hào):08×××51)的賬戶(hù)。在履行過(guò)程中,根據(jù)被告的要求實(shí)際借款金額為人民幣800萬(wàn)元,即2016年5月13日借款500萬(wàn)元,2016年7月12日借款300萬(wàn)元,匯至雙方約定的賬戶(hù)。上述借款被告于2017年1月16日還款100萬(wàn)元,2017年5月22日還款100萬(wàn)元,2017年8月16日還款80萬(wàn)元,合計(jì)還款280萬(wàn)元,剩余520萬(wàn)元未償還。在2017年10月26日,被告李守仁、李某前和擔(dān)保人張菊英共同與原告簽訂借據(jù)一份,為保證上述520萬(wàn)元借款的償還,被告張菊英同意對(duì)借款承擔(dān)連帶保證責(zé)任。后原告多次索要,被告以各種理由推脫,至今未還,故訴至法院。
被告李某前未到庭應(yīng)訴答辯。
被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限公司辯稱(chēng),1、原告李某某所訴借款合同糾紛一案,欠款數(shù)額不對(duì),我方已經(jīng)還款280萬(wàn)元,雙方協(xié)商以物抵債305萬(wàn)元,我方尚欠215萬(wàn)元;2、雙方簽訂的借款合同沒(méi)有約定利息,我方不能給付;3、雙方2017年10月27日又重新簽訂了借款協(xié)議未約定借款給付期限,故所欠原告款項(xiàng)我方有能力時(shí)給付;4、訴訟費(fèi)用應(yīng)由雙方承擔(dān)。事實(shí)和理由:2016年初,大慶的徐長(zhǎng)城所在公司承建了我方的鶴崗市益華城市綜合工程,當(dāng)時(shí)徐長(zhǎng)城應(yīng)繳納保證金,但沒(méi)有資金,故徐長(zhǎng)城提出向原告借款1000萬(wàn)元,并找我方讓我方與原告簽訂借款合同,但利息由徐長(zhǎng)城與原告另行結(jié)算。2016年5月10日,原告與我方簽訂了借款合同一份,約定借款1000萬(wàn)元,但合同所寫(xiě)利息被劃掉了,我方已向原告提出不承擔(dān)利息,發(fā)有利息我方不借了,原告也同意,故將此條約定劃掉后我方簽字。后來(lái)原告實(shí)際匯給我方800萬(wàn)元。2017年1月、5月、8月,我方還款280萬(wàn)元,尚欠520萬(wàn)元。2017年10月26日,雙方協(xié)商后又重新簽訂了協(xié)議,約定剩余款520萬(wàn)元因飛鶴公司已經(jīng)起訴深圳新凱龍地產(chǎn)運(yùn)營(yíng)管理公司,待賠償款索回后歸還此款項(xiàng),同時(shí)由張菊英作為擔(dān)保人,但此協(xié)議也沒(méi)有約定利息和還款時(shí)間。2018年2月23日,雙方簽訂了抵債協(xié)議,約定我方在三亞房產(chǎn)一戶(hù)抵債220萬(wàn)元,2018年4月15日前過(guò)戶(hù),用我方車(chē)輛6臺(tái)抵債150萬(wàn)元,剩余現(xiàn)金150萬(wàn)元,深圳新凱龍地產(chǎn)運(yùn)營(yíng)公司答應(yīng)在同年3月15日給付我方150萬(wàn)元。原告在2018年3月16日取走車(chē)輛5臺(tái),有一輛原告未要,抵款85萬(wàn)元。三亞房產(chǎn)我方已經(jīng)準(zhǔn)備好一切過(guò)戶(hù)手續(xù),但原告一直未去過(guò)戶(hù),這樣我方實(shí)際欠原告借款215萬(wàn)元,因當(dāng)時(shí)雙方?jīng)]有約定還款時(shí)間及利息,所以我方同意還款215萬(wàn)元,但因此借款當(dāng)時(shí)用于益華綜合體工程,現(xiàn)在該工程停工,我方已起訴,案件尚未有結(jié)果,所以此款在該工程開(kāi)工后我方保證還清。
被告李守仁辯稱(chēng),同意鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司的答辯意見(jiàn)。
被告張菊英未到庭應(yīng)訴答辯。
本案在庭審過(guò)程中,原告李某某舉證如下:
借款合同復(fù)印件一份、借據(jù)復(fù)印件一份、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行匯款憑證復(fù)印件兩份(均與原件核對(duì)無(wú)異),證明:2016年5月10日,原告與被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司簽訂借款合同,合同約定借款用途為鶴崗市益華城市綜合體用款,合同約定借款金額為人民幣1000萬(wàn)元,借款期限為3個(gè)月,即從2016年5月10日至2016年8月11日,借款利率為月利2分,雙方共同約定借款金額打入雙方指定賬戶(hù)中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行鶴崗市五指山支行。合同簽訂后,原告于2016年5月13日通過(guò)銀于轉(zhuǎn)賬匯款的方式出借給被告人民幣500萬(wàn)元,2016年7月12日以同樣方式出借給被告人民幣300萬(wàn)元,合計(jì)原告出借給被告800萬(wàn)元。2017年10月26日,被告李守仁、李某前及擔(dān)保人張菊英共同給原告出具借據(jù),在此借據(jù)中張菊英自愿為李守仁、李某前欠原告人民幣520萬(wàn)元提供擔(dān)保,自愿承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。在此期間2017年1月16日被告還款人民幣100萬(wàn)元,2017年5月22日被告還款人民幣100萬(wàn)元,2017年8月16日被告還款人民幣80萬(wàn)元,合計(jì)還款280萬(wàn)元,被告尚欠原告人民幣520萬(wàn)元。被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司質(zhì)證,對(duì)實(shí)際借款800萬(wàn)元沒(méi)有異議,對(duì)先期還款280萬(wàn)元沒(méi)有異議,但對(duì)2016年5月10日的借款合同經(jīng)李守仁辯認(rèn),合同第一頁(yè)被更換,原合同關(guān)于借款利息2分的約定被劃掉,利息應(yīng)由介紹人徐長(zhǎng)城承擔(dān)。對(duì)其他證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)證明問(wèn)題有異議,對(duì)2017年10月26日的借據(jù),實(shí)際上是確認(rèn)了我方還有520萬(wàn)元借款沒(méi)有還,但沒(méi)有確定利息和還款時(shí)間,所以我方提出原合同借款無(wú)利息是屬實(shí)的。被告李守仁質(zhì)證意見(jiàn)與被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司質(zhì)證意見(jiàn)相同。本案在審理過(guò)程中,被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司向本院提出申請(qǐng),要求對(duì)2016年5月10日借款合同的第一頁(yè)與后幾頁(yè)是否一次性書(shū)寫(xiě),是否是后加上的進(jìn)行司法鑒定。因被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司未按期繳納鑒定費(fèi)用,廣東明鑒文書(shū)司法鑒定所于2018年10月17日函告我院,終止本次鑒定工作。因被告未能舉證證實(shí)2016年5月10日借款合同存在人為改動(dòng),故本院對(duì)于原告李某某所提交該組證據(jù)的真實(shí)性均予以確認(rèn)并在卷佐證。
本案在庭審過(guò)程中,被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司舉證如下:
2018年2月23日抵債協(xié)議復(fù)印件兩份、2018年3月16原告李某某出具的收到車(chē)輛5臺(tái)的收條復(fù)印件一份,證明:第一份抵債協(xié)議確定李守仁用三亞克拉碼頭7036房屋抵債220萬(wàn)元,此房在2018年4月15日之前完成過(guò)戶(hù),雙方已經(jīng)用此房抵債220萬(wàn)元,并且在2018年4月15日前已經(jīng)將一切過(guò)戶(hù)手續(xù)準(zhǔn)備完畢,但原告未去過(guò)戶(hù),責(zé)任在于原告,現(xiàn)在我方要求繼續(xù)履行此協(xié)議。第二份抵債協(xié)議用6臺(tái)車(chē)抵款,同時(shí)我方給付原告現(xiàn)金150萬(wàn)元,這兩份抵債協(xié)議抵債完成后我方實(shí)際還欠原告150萬(wàn)元。后期由于各種原因尚欠原告150萬(wàn)元沒(méi)有給付。收條證明對(duì)5臺(tái)車(chē)輛的抵債協(xié)議已經(jīng)履行,抵款85萬(wàn)元。原告李某某質(zhì)證,兩份抵債協(xié)議均為復(fù)印件,應(yīng)當(dāng)出示原件,第一份抵債協(xié)議明確約定在2018年4月15之前完成過(guò)戶(hù)手續(xù),如未完成此協(xié)議無(wú)效。在2018年4月15日之前原告多次督促被告辦理手續(xù),被告以種種理由推脫,所以此協(xié)議無(wú)效,至今也沒(méi)有履行。對(duì)于第二份抵債協(xié)議,明確約定如在2018年3月15日之前未完成車(chē)輛更名和給付原告現(xiàn)金150萬(wàn)元,此協(xié)議無(wú)效。被告至今沒(méi)有給付原告現(xiàn)金150萬(wàn)元,也沒(méi)有進(jìn)行車(chē)輛更名,所以此協(xié)議無(wú)效。對(duì)收條收到抵債車(chē)輛5臺(tái),抵款85萬(wàn)元的事實(shí)認(rèn)可。截止目前,被告在欠520萬(wàn)元本金的基礎(chǔ)上只清償了85萬(wàn)元,尚欠原告借款435萬(wàn)元沒(méi)有給付。被告李守仁質(zhì)證無(wú)異議。結(jié)合庭審中原、被告的陳述,本院對(duì)于被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司所提交證據(jù)的真實(shí)性及以車(chē)抵款85萬(wàn)元的事實(shí)予以確認(rèn)。
本案在審理過(guò)程中,被告李某前、李守仁、張菊英未提交證據(jù)。
根據(jù)雙方當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:被告李某前系被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司的法定代表人,其與被告李守仁系父子關(guān)系,與被告張菊英系母子關(guān)系。2016年5月10日,原告李某某與被告李某前、李守仁及鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司簽訂借款合同一份,約定被告李某前、李守仁及鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司從原告李某某處借款壹仟萬(wàn)元,借款用途為鶴崗市益華城市綜合體用款,借款期限3個(gè)月,自2016年5月10日起至2016年8月11日止。借款利率為月利率2%。借款以電匯、轉(zhuǎn)賬方式支付至鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司在中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行鶴崗市五指山支行指定賬戶(hù)內(nèi)。2016年5月13日,原告李某某向被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司轉(zhuǎn)賬500萬(wàn)元,2016年7月12日再次轉(zhuǎn)賬300萬(wàn)元,共計(jì)800萬(wàn)元。被告于2017年1月16日還款100萬(wàn)元,2017年5月22日還款100萬(wàn)元,2017年8月16日還款80萬(wàn)元,合計(jì)還款280萬(wàn)元,剩余520萬(wàn)元未償還。2017年10月26日,被告來(lái)前、李守仁、張菊英共同為原告李某某出具借據(jù)一份,被告來(lái)前、李守仁保證歸還520萬(wàn)元,被告張菊英作為擔(dān)保人自愿承擔(dān)連帶保證責(zé)任。2018年2月23日,原告李某某與被告李守仁簽訂抵款協(xié)議一份,雙方約定被告用三亞克拉碼頭7036房屋(面積66平方米)抵款220萬(wàn)元,在4月15日之前更名完畢后,更名費(fèi)、過(guò)戶(hù)費(fèi)、稅費(fèi)以及發(fā)生的一切費(fèi)用由李守仁承擔(dān)。如未履行更名過(guò)戶(hù),此協(xié)議無(wú)效。同日,雙方再簽訂抵款協(xié)議一份,約定被告用雷克薩斯570及奧迪等轎車(chē)六輛抵款150萬(wàn)元,另在2018年3月15日之前向原告轉(zhuǎn)款150萬(wàn)元。所有車(chē)輛及現(xiàn)金在3月15日之前更名完畢后,更名費(fèi)、過(guò)戶(hù)費(fèi)、稅費(fèi)及發(fā)生的一切費(fèi)用由李守仁承擔(dān)。如未完成車(chē)輛、現(xiàn)金150萬(wàn)更名過(guò)戶(hù),此協(xié)議無(wú)效。2018年3月16日,被告用奧迪、豐田塞納等轎車(chē)五輛向原告抵款85萬(wàn)元,原告李某某簽字確認(rèn)?,F(xiàn)因被告未能按期償還借款,亦未如實(shí)履行抵款協(xié)議,原告李某某訴至法院。
本院認(rèn)為,本案系民間借貸糾紛。原告李某某與被告李某前、李守仁及鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司于2016年5月10日簽訂的借款合同系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容合法有效,雙方當(dāng)事人均應(yīng)如實(shí)履行合同義務(wù)。原告李某某出借給被告李某前、李守仁及鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司人民幣800萬(wàn)元,三被告已償還365萬(wàn)元,尚欠435萬(wàn)元事實(shí)清楚,證據(jù)充分,三被告應(yīng)履行償還欠款義務(wù)。被告張菊英作為擔(dān)保人在2017年10月26日的借據(jù)上簽字確認(rèn),是其真實(shí)意思表示,故應(yīng)對(duì)435萬(wàn)元借款本金承擔(dān)連帶給付責(zé)任。因該借據(jù)上對(duì)于被告張菊英是否對(duì)借款利息承擔(dān)連帶責(zé)任無(wú)明確約定,故被告張菊英對(duì)借款利息不承擔(dān)連帶給付責(zé)任。被告李守仁及被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司辯稱(chēng)已用房屋抵款220萬(wàn)元,但原、被告雙方于2018年2月23日簽訂的兩份抵款協(xié)議均未實(shí)際履行,故本院對(duì)于被告李守仁及被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司辯解理由不予采信。關(guān)于原告李某某按借款合同約定的2分利主張借款利息的訴訟請(qǐng)求,被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司當(dāng)庭提出異議,認(rèn)為原合同上關(guān)于2分利的約定已劃掉,申請(qǐng)對(duì)2016年5月10日借款合同的第一頁(yè)與后幾頁(yè)是否一次性書(shū)寫(xiě),是否是后加上的進(jìn)行司法鑒定。因被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司未按期繳納鑒定費(fèi)用,廣東明鑒文書(shū)司法鑒定所于2018年10月17日函告我院,終止本次鑒定工作。本院認(rèn)為,因被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司自身原因?qū)е滤痉ㄨb定無(wú)法啟動(dòng),故其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果,被告亦未提交其他證據(jù)證實(shí)2016年5月10日借款合同關(guān)于借款利息的約定存在人為改動(dòng),故本院對(duì)于被告李守仁及被告鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司關(guān)于借款利息的辯解理由不予采信。原告李某某起訴要求被告支付利息260萬(wàn)元,具體計(jì)算方法為:借款本金500萬(wàn)元,按月利率2%,從2016年5月14日計(jì)算至2018年1月14日,利息為200萬(wàn)元;借款本金300萬(wàn)元(2017的1月16日償還100萬(wàn)元),按月利率2%,從2016年7月13日計(jì)算至2017年1月13日,利息為36萬(wàn)元;借款本金200萬(wàn)元(2017年5月22日償還100萬(wàn)元),按月利率2%,從2017年1月14日計(jì)算至2017年5月14日,利息為16萬(wàn)元;借款本金100萬(wàn)元(2017年8月16日償還80萬(wàn)元),按月利率2%,從2017年5月15日計(jì)算至2017年8月15日,利息為6萬(wàn)元;借款本金20萬(wàn)元,按月利率2%,從2017年8月16日計(jì)算至2018年1月16日,利息為2萬(wàn)元。原告的上述計(jì)息方法符合法律規(guī)定,本院予以支持。關(guān)于原告李某某庭審中要求被告另行給付自2018年1月17日起至實(shí)際給付借款之日期間利息的訴訟請(qǐng)求。因原、被告雙方于2018年3月16日用車(chē)輛抵款85萬(wàn)元,故2018年1月17日至2018年3月16日期間利息以520萬(wàn)為基數(shù)進(jìn)行計(jì)算,為208000元。2018年3月17日起至實(shí)際給付借款之日期間的利息應(yīng)以435元為基數(shù)進(jìn)行計(jì)算。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百九十六條、第二百零五條、第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司于本判決生效后立即償還原告李某某借款本金435萬(wàn)元;
二、被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司于本判決生效后立即給付原告李某某借款利息2808000元(2016年5月14日至2018年1月16日利息260萬(wàn)元2018年1月17日至2018年3月16日利息208000元),并以借款本金435萬(wàn)為基數(shù),按月利率2%標(biāo)準(zhǔn),給付2018年3月17日起至實(shí)際給付借款之日期間的利息;
三、被告張菊英對(duì)本判決第一項(xiàng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任;
四、駁回原告李某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)66400元,由原告李某某負(fù)擔(dān)4494元,被告李某前、李守仁、鶴崗市飛鶴商務(wù)有限責(zé)任公司、張菊英共同負(fù)擔(dān)61906元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于大慶市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 金昌國(guó)
人民陪審員 何淑靜
人民陪審員 艾丹丹
書(shū)記員: 高云
成為第一個(gè)評(píng)論者