原告:李某。
委托代理人:周威,湖北省正大法律服務(wù)所法律工作者。一般授權(quán)代理。
被告:錢思思(曾用名肖琴)。
委托代理人:童志敏,湖北泓峰律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
委托代理人:郭勛瑾、湖北泓峰律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。特別授權(quán)代理。
被告:肖某某(曾用名肖懷貨)。
第三人:肖偉。
第三人:楊云闖。
委托代理人:劉仁忠,湖北正義行律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
原告李某訴被告錢思思、肖某某以及第三人李偉、楊云闖贈與合同糾紛一案,本院于2012年10月24日立案受理后,依法由審判員王琴獨(dú)任審理,于2012年11月28日公開開庭進(jìn)行審理,后轉(zhuǎn)為普通程序,由審判員王琴擔(dān)任審判長,與人民陪審員周佩芳、李祖秀組成合議庭,于2013年2月20日公開開庭進(jìn)行審理。原告李某以及委托代理人周威、被告錢思思以及委托代理人郭勛瑾、被告肖某某、第三人肖偉、第三人楊云闖的委托代理人劉仁忠到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某訴稱:原告與被告肖某某于1991年10月18日登記結(jié)婚,兩人均系再婚。因原告雙眼高度近視,家中大小事務(wù)及原告的生活均由被告肖某某安排。2003年底至2005年初原告用婚前個人財產(chǎn),在被告肖某某婚前所有的武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(原57號)建筑面積124平方米兩層樓住房旁修建了5間平房,合計面積為159.25平方米。2009年該房屋被納入拆遷范圍,肖某某在辦理相關(guān)拆遷補(bǔ)償事宜時,向原告謊稱只補(bǔ)償了兩套住房,一套登記在原告名下,另一套登記在肖某某與原告之子肖偉名下。2012年7月原告經(jīng)手術(shù)治療,雙眼視力逐步恢復(fù),才發(fā)現(xiàn)武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號房屋拆遷還建了三套房屋,被告肖某某享有的123.25平方米房屋登記在肖偉名下,另159.25平方米房屋登記在原告和錢思思名下,錢思思系被告肖某某與前妻之女。原告知曉后,多次要求兩被告將上述房屋更名到原告或肖某某名下,但兩被告卻置之不理。為維護(hù)原告的合法權(quán)益,故起訴法院要求依法確認(rèn)肖某某將武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(原57號)2、3、4、5、6號房屋合計建筑面積159.25平方米中的80平方米的面積贈與給錢思思的行為無效;依法確認(rèn)登記在被告錢思思名下的武漢市漢陽區(qū)江堤村還建小區(qū)一期6棟103號建筑面積87.21平方米的房屋歸原告與肖某某所有;本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告李某為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù)材料:
證據(jù)一:結(jié)婚證,證明原告和肖某某于1991年10月18日登記結(jié)婚;
證據(jù)二:拆遷還建協(xié)議書三份,證明武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號房屋拆遷還建了三套房屋,被告肖某某享有的123.25平方米房屋在拆遷時登記在肖偉名下,原告享有的159.25平方米房屋在拆遷時還建了二套房屋,分別登記在原告和錢思思名下;
證據(jù)三:武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村民委員會出具的情況說明,證明武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號房屋中124平方米是1982年所建,其余的面積是2003年底到2005年所建;
證據(jù)四:武漢市第六色織布廠出具的證明、武漢愛爾眼科醫(yī)院疾病證明書兩份,證明原告因高度近視無法正常工作,下崗領(lǐng)取生活費(fèi),并于2012年7月2日、7月13日在武漢愛爾眼科醫(yī)院行超聲乳化加iol植入術(shù);
證據(jù)五:證人鄭某、田某的證言,證明原告因雙眼高度近視,生活主要依靠肖某某照料,直到2012年7月經(jīng)手術(shù)視力才恢復(fù)。
被告錢思思辯稱:原告是完全行為能力人,贈與行為不違反法律規(guī)定,應(yīng)有法律效力。在辦理相關(guān)事宜時原告也曾到場,原告現(xiàn)在說恢復(fù)視力后才發(fā)現(xiàn)侵犯其權(quán)利,不符合常理,應(yīng)駁回原告的訴訟請求。
被告錢思思為支持其抗辯主張,向本院提交了如下證據(jù)材料:
證據(jù)一:申請一份,證明2009年申請上已約定,錢思思享有80平方米的份額,申請上有原告的簽名;
證據(jù)二:兩張選房登記表,證明申請是有效的,贈與也是合法有效的,錢思思是適格主體,贈與行為已履行完畢;
證據(jù)三:證人劉某、李某、錢某甲的證言,以證明原告于2008年就知道房屋贈與給錢思思的事實(shí),同時證明原告的視力不是原告所說很差。
被告肖某某辯稱:我是背著原告和第三人給錢思思這套房屋的。2003年到2005年間,原告用自己婚前房屋的拆遷款在我原來房屋的旁邊做了五間房屋。
被告肖某某為支持其抗辯主張,向本院提交了如下證據(jù)材料:
證據(jù)一:離婚協(xié)議書,證明武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(老號為57號)系肖某某與前妻的共同財產(chǎn),雙方于1986年離婚,離婚時雙方協(xié)商該房屋歸肖某某,肖某某支付給前妻人民幣4,000元,雙方的子女系肖琴,后改名錢思思;
證據(jù)二:三張收據(jù),證明武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號房屋拆遷后還建了三套房屋,三套房屋另外要支付多余面積的款項(xiàng),該款項(xiàng)均由肖某某支付。
第三人肖偉述稱:肖某某將房屋給錢思思的事情我不知道。
第三人楊云闖述稱:武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(原57號)2、3、4、5、6號房屋(合計建筑面積159.25平方米)系楊云闖的父親楊漢祥(1998年8月4日死亡)生前承租的位于武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道130號2樓房屋拆遷補(bǔ)償款人民幣50,647.32元修建,修建房屋時楊云闖與肖某某、李某協(xié)商一致,所建房屋由楊云闖與李某共有,因楊云闖與肖某某關(guān)系不好,楊云闖的戶籍登記在武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號,但楊云闖一直未與李某、肖某某共同生活。綜上,第三人楊云闖請求依法確認(rèn)被告肖某某將武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(原57號)2、3、4、5、6號房合計建筑面積159.25平方米中的80平方米的面積贈與給被告錢思思的行為無效;請求依法確認(rèn)登記在被告錢思思名下的武漢市漢陽區(qū)江堤村還建小區(qū)1期6棟103號建筑面積87.21平方米的住房歸李某、第三人楊云闖共有。
第三人楊云闖為支持其主張,向本院提交了如下證據(jù)材料:
證據(jù)一:武漢市漢陽區(qū)人民法院(87)陽法民字第698號民事判決書,以證明原告與楊云闖的父親楊漢祥在婚姻關(guān)系存續(xù)期間生育婚生子楊云闖,原告與楊漢祥離婚后,楊云闖隨楊漢祥生活的事實(shí);
證據(jù)二:居民死亡醫(yī)學(xué)證明書,以證明楊漢祥于1998年8月4日去世;
證據(jù)三:直管公房過戶、分戶、更名申請審批表,以證明因楊云闖未成年,由原告代為管理?xiàng)顫h祥生前承租的武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道130號2樓的房屋;
證據(jù)四:房屋拆遷貨幣安置協(xié)議書,以證明武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道130號2樓房屋因拆遷獲得人民幣50647.32元的補(bǔ)償款;
證據(jù)五:戶口簿,以證明楊云闖現(xiàn)在的戶籍登記在武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告錢思思對原告提交的證據(jù)一無異議,對證據(jù)二的真實(shí)性無異議,但對關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為不能證明原告不知情,反而證明被告錢思思是適格的主體,錢思思與拆遷辦簽訂了協(xié)議,所有權(quán)已發(fā)生了轉(zhuǎn)移,且都是雙方親自簽字,系真實(shí)意思表示,對證據(jù)三有異議,該證據(jù)不能證明2003年到2005年建造的房屋是原告?zhèn)€人出資的,對證據(jù)四有異議,認(rèn)為該證據(jù)與本案無關(guān),不能證明原告是在不知道房屋分配情況下簽的字,對證據(jù)五有異議,證人的證言不能反映其要證明的內(nèi)容;被告肖某某對原告提交的證據(jù)均無異議;第三人肖偉對原告提交的證據(jù)一、三、四、五無異議,對證據(jù)二表示不知情。第三人楊云闖對原告提交的證據(jù)均無異議。
原告對被告錢思思提交的證據(jù)一有異議,認(rèn)為申請上“李某”的名字是原告簽的,但當(dāng)時因原告視力不好,對申請上的內(nèi)容不知道,對證據(jù)二認(rèn)為原告不知情,不能證明原告知曉或同意將房屋贈與給錢思思;對證據(jù)三有異議,認(rèn)為三個證人與錢思思有利害關(guān)系,證人劉某無法證明自己是干休所的職工,證人資格存在問題,證人李某養(yǎng)了三十年的鴿子,居然連每年投資鴿子食的數(shù)量都不知道,卻對原告印象深刻,另三個證人之間也存在利害關(guān)系,故認(rèn)為三個證人的證言均不應(yīng)采信。被告肖某某對被告錢思思提交的證據(jù)一的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為當(dāng)時這份申請上都是空白,是我要原告簽的名字,肖偉的名字是我簽的,對證據(jù)二的真實(shí)性無異議,對其要證明的內(nèi)容有異議;對證據(jù)三有異議,認(rèn)為三個證人的證言均不應(yīng)采信。第三人肖偉對被告錢思思提交的證據(jù)一、二有異議,認(rèn)為對此事不知情;對證據(jù)三有異議,對證人的證言不認(rèn)可。第三人楊云闖對被告錢思思提交的證據(jù)一、二的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為申請上混淆了肖某某的面積和楊云闖父親房屋的面積,此證據(jù)印證了原、被告惡意串通侵害了楊云闖的利益,對證據(jù)三有異議,證人錢某甲與錢思思是親戚關(guān)系,劉某是錢某甲的下屬,三證人之間存在利害關(guān)系,且三證人都是從感官感覺原告的眼睛還可以,但從醫(yī)院證明原告是高度近視。
原告、被告錢思思、第三人肖偉、楊云闖對被告肖某某提交的證據(jù)均無異議。
原告、被告肖某某、第三人肖偉對第三人楊云闖提交的證據(jù)均無異議。被告錢思思對第三人楊云闖提交的證據(jù)一、二、三、五認(rèn)為與本案無關(guān),不能證明楊云闖可以參與原告與楊云闖父親共同財產(chǎn)的分配,對證據(jù)四認(rèn)為武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道130號房屋拆遷是2003年,而武漢市漢陽區(qū)萬家巷的房屋已在2001年就修建完工。
對原告提交的證據(jù)一、二、三、四的真實(shí)性予以認(rèn)定,對證據(jù)五證人鄭某的證言證實(shí)原告的眼睛視力不好,但生活可以自理,證人田某當(dāng)庭陳述其租住原告房屋的時間為2003年至2007年,但其于2012年10月18日出具的證明中陳述“本人田某,從2000年起自2009年6月租住在漢陽區(qū)萬家巷68號”,田某的證言與其出具的證明相互矛盾,故對證人田某的證言不予采信。對被告錢思思提交的證據(jù)一、二的真實(shí)性予以認(rèn)定,對證據(jù)三證人錢某甲陳述其是聽其姐姐說房屋贈與給了錢思思,故對其證言不予采信,證人劉某、李某的證言證明李某的生活可能自理,但不能證明其眼睛的具體狀況。對被告肖某某提交的證據(jù)予以認(rèn)定。對第三人楊云闖提交的證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。
經(jīng)審理查明:原告李某與被告肖某某于1991年10月18日登記結(jié)婚,雙方均系再婚,婚后生育一子肖偉,李某與前夫生育一子楊云闖,肖某某與前妻生育一女錢思思。
位于武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(老號為57號)系肖某某與前妻于1982年左右修建的兩層樓房(建筑面積124平方米)。1986年,肖某某與前妻經(jīng)本院(86)陽法江民字第003號民事調(diào)解書調(diào)解離婚,雙方達(dá)成的調(diào)解協(xié)議:雙方共有樓房一棟,價值約八千元,肖某某的前妻自愿折價將房屋給付肖某某,肖某某分期付給前妻房產(chǎn)折價費(fèi)四千元。1990年該房屋辦理了房屋所有權(quán)證,所有權(quán)人為肖懷貨(肖某某),建筑結(jié)構(gòu)為磚混二層樓,建筑面積124平方米。2003年到2005年,原告用其婚前房屋的拆遷款在武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號房屋旁邊修建了五間房屋,棟號分別為2、3、4、5、6,面積為159.25平方米。2012年9月26日,武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村民委員會出具情況說明:茲有我村居民肖某某,原居住在萬家巷68號?,F(xiàn)有房屋面積283.25平方米,其中房屋棟號2、3、4、5、6號房是2003年底至2005年初建,其面積為159.25平方米;房屋棟號1號房是1982年建,其面積為124平方米。
2009年,因城中村改造,上述房屋納入拆遷范圍。同年6月30日,武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村委員會(甲方)與肖偉(乙方)簽訂了《集體土地房屋拆遷實(shí)物還建安置協(xié)議書》,雙方約定:甲方拆遷范圍內(nèi)乙方房屋坐落在萬家巷68#-1,房屋建筑面積123.75平方米;乙方同意選擇實(shí)物還建安置方式,乙方被拆遷房屋中經(jīng)認(rèn)定的合法建筑面積123.75平方米,符合“拆一還一”條件的準(zhǔn)入安置面積123.75平方米,乙方自愿選擇還建安置房建筑面積125.90平方米;房屋拆遷補(bǔ)償費(fèi)用臨時安置補(bǔ)償費(fèi)人民幣8,874元、搬遷補(bǔ)助費(fèi)人民幣1,200元、附屬設(shè)施補(bǔ)償人民幣688元、它項(xiàng)補(bǔ)償人民幣8,913元、搬遷獎金人民幣36,975元。同日,武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村委員會(甲方)與錢思思(乙方)簽訂了《集體土地房屋拆遷實(shí)物還建安置協(xié)議書》,雙方約定:甲方拆遷范圍內(nèi)乙方房屋坐落在萬家巷68#-2,房屋建筑面積80平方米;乙方同意選擇實(shí)物還建安置方式,乙方被拆遷房屋中經(jīng)認(rèn)定的合法建筑面積80平方米,符合“拆一還一”條件的準(zhǔn)入安置面積80平方米,乙方自愿選擇還建安置房建筑面積81.74平方米;房屋拆遷補(bǔ)償費(fèi)用臨時安置補(bǔ)償費(fèi)人民幣5,760元、搬遷獎金人民幣24,000元。同日,武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村委員會(甲方)與李某(乙方)簽訂了《集體土地房屋拆遷實(shí)物還建安置協(xié)議書》,雙方約定:甲方拆遷范圍內(nèi)乙方房屋坐落在萬家巷68#-3,房屋建筑面積80平方米;乙方同意選擇實(shí)物還建安置方式,乙方被拆遷房屋中經(jīng)認(rèn)定的合法建筑面積80平方米,符合“拆一還一”條件的準(zhǔn)入安置面積80平方米,乙方自愿選擇還建安置房建筑面積81.74平方米;房屋拆遷補(bǔ)償費(fèi)用臨時安置補(bǔ)償費(fèi)人民幣5,760元、搬遷獎金人民幣24,000元。本院于2012年12月13日在武漢江騰經(jīng)貿(mào)集團(tuán)有限公司調(diào)取申請一份,內(nèi)容為“本人肖某某是坐落在萬家巷68號的房屋所有權(quán)人,經(jīng)2005年雙登雙錄的合法面積為283.25平方米。由于房屋拆遷本人今決定將該房屋分割:分給錢思思合法建筑面積80平方米;分給李某合法建筑面積80平方米;分給肖偉合法建筑面積123.25平方米。共有人簽字:李某、錢思思、肖偉;申請人:肖某某?!痹撋暾埳稀袄钅场薄ⅰ板X思思”、“肖某某”的簽名均是本人所簽,“肖偉”的簽名是肖某某代簽。
2011年12月6日,武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村民委員會出具蓋有其財務(wù)專用章的收據(jù):收肖偉房款人民幣19,220元,收錢思思房款人民幣15,718元,收李某房款人民幣20,079元。以上款項(xiàng)均為肖某某交納。
1988年,經(jīng)本院(87)陽法民字第698號民事判決書判決李某與楊漢祥離婚,婚生子楊云闖由楊漢祥撫養(yǎng)。楊漢祥于1998年8月4日死亡。位于武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道130號2樓房屋(建筑面積32.40平方米)原承租人為楊漢祥,因其死亡,1998年9月該房屋的承租人變更為李某。2003年,該房屋拆遷,李某與武漢市漢陽區(qū)房地產(chǎn)公司簽訂《房屋拆遷貨幣安置協(xié)議書》,獲得拆遷補(bǔ)償款人民幣50,647.32元。
2012年7月3日,武漢愛爾眼科醫(yī)院出具疾病證明書:李某雙眼年齡相關(guān)性白內(nèi)障;雙眼高度近視;2012年7月2日右眼非正常晶體手術(shù)超聲乳化加iol植入術(shù);2012年7月14日,武漢愛爾眼科醫(yī)院出具疾病證明書:李某左眼年齡相關(guān)性白內(nèi)障;雙眼高度近視;2012年7月13日左眼超聲乳化加iol植入術(shù)。2012年10月16日,武漢市第六色織布廠出具證明:原有我單位職工李某同志,在我單位工作期間,患有雙眼高度近視,不能正常工作,下崗領(lǐng)取企業(yè)發(fā)放的生活費(fèi)。
本院認(rèn)為:本案是贈與合同糾紛,贈與合同的生效要件:所贈財物必須是屬于贈與人自己所有的合法財物;必須是贈與人自身意志的真實(shí)表示;受贈人愿意接受贈與的真實(shí)意思表示。本案的訴爭房屋位于武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(老號為57號),房屋所有權(quán)人為肖懷貨(肖某某),該房屋是原告和被告肖某某的財產(chǎn);原告稱其因視力高度近視,生活不能自理,完全依靠被告肖某某照顧,被告肖某某故意隱瞞簽訂拆遷協(xié)議的真實(shí)情況,武漢江騰經(jīng)貿(mào)集團(tuán)有限公司的申請上原告的簽名雖是其本人所簽,但對錢思思名下的一份拆遷協(xié)議不知情,故應(yīng)撤銷錢思思與武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村委員會簽訂的拆遷協(xié)議的觀點(diǎn),與在庭審過程中,原告方的證人鄭某(系原告的弟媳),陳述原告的生活可以自理;本庭在尋問原告關(guān)于第三人楊云闖的情況時,原告陳述其去楊云闖處時,有時肖某某陪同,有時肖某某不陪同,并偶爾幫助楊云闖清理衣物等事實(shí)不符。由此可見,原告的眼睛雖是高度近視,但其生活基本可以自理,其是具有完全民事行為能力人,簽訂房屋拆遷還建協(xié)議及申請書時,李某、肖某某及錢思思均同時到現(xiàn)場,李某應(yīng)知道錢思思到場簽訂協(xié)議的法律后果,因此,原告說其完全不知情不合常理,綜上,原告和肖某某的贈與行為是贈與人的真實(shí)意思表示;2009年6月30日,被告錢思思與武漢市漢陽區(qū)江堤街江堤村委員會簽訂了《集體土地房屋拆遷實(shí)物還建安置協(xié)議書》,受贈人錢思思已表示愿意接受贈與。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百八十六條“贈與人在贈與財產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈與”以及第一百九十二條第一款“受贈人有下列情形之一的,贈與人可以撤銷贈與:(一)嚴(yán)重侵害贈與人或者贈與人的近親屬;(二)對贈與人有扶養(yǎng)義務(wù)而不履行;(三)不履行贈與合同約定的義務(wù)”的規(guī)定,原告和被告肖某某的贈與行為符合贈與合同的生效要件,贈與財產(chǎn)已發(fā)生轉(zhuǎn)移,且沒有可以撤銷贈與的情形。綜上,原告要求依法確認(rèn)肖某某將武漢市漢陽區(qū)萬家巷68號(原57號)2、3、4、5、6號房屋合計建筑面積159.25平方米中的80平方米的面積贈與給錢思思的行為無效;依法確認(rèn)登記在被告錢思思名下的武漢市漢陽區(qū)江堤村還建小區(qū)一期6棟103號建筑面積87.21平方米的房屋歸原告與肖某某所有的訴訟請求本院不予支持。本案是贈與合同糾紛,第三人楊云闖認(rèn)為原告建造房屋的款項(xiàng)是其父親原房屋拆遷后所得,訴爭房屋應(yīng)有其份額,不屬于本案審理范圍。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第五十五條、《中華人民共和國合同法》第一百八十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告李某的訴訟請求。
本案的訴訟費(fèi)人民幣5,224元由原告李某承擔(dān)(已交納)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯武漢市中級人民法院,收款單位全稱:武漢市財政局非稅收入?yún)R繳專戶市中院訴訟費(fèi)分戶;賬號:07×××93;開戶行:農(nóng)行武漢市民航東路分理處832886。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
審判長 王琴
人民陪審員 周佩芳
人民陪審員 李祖秀
書記員: 梁曉莉
成為第一個評論者