原告:李成山,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住元氏縣。
委托訴訟代理人:李柱子,河北中宇律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住元氏縣。
被告:李某肖,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住元氏縣。
二被告委托訴訟代理人:符振朝,石家莊市元氏槐陽法律服務(wù)所法律工作者。
原告李成山與被告李某某、李某肖不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告李成山及其委托訴訟代理人李柱子、被告李某某、李某肖及其委托訴訟代理人符振朝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李成山向本院提出訴訟請求:1、請求法院依法判令兩被告退還原告李成山人民幣10萬元;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:二被告系原告李成山的侄子和侄媳。2009年經(jīng)原、被告商議,在老家張掖村建筑二層樓房,原告出資10萬元,建成后二層歸原告所有,一層歸兩被告所有。當(dāng)年10月份原告分兩次交給兩被告現(xiàn)金共計(jì)10萬元。2010年4月14日,侄媳即被告李某肖向原告出具了收到條。2010年春天,二層樓房建設(shè)完工。2012年原告在二樓上安裝了陽臺(tái)欄桿。2017年兩被告未經(jīng)原告同意將所建二層樓全部登記在他們的名下。因此原告要求被告將原告的10萬元出資退給原告。兩被告拒不退還。經(jīng)當(dāng)家長輩們從中調(diào)解也無結(jié)果。兩被告的行為侵犯了原告的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)。為維護(hù)原告的合法權(quán)益。根據(jù)《民法總則》的相關(guān)規(guī)定。請法院依法支持原告訴求。
被告李某某辯稱,1、被告李某某沒有取得不當(dāng)利益,應(yīng)駁回原告的起訴;2、原告和李某某在早些年經(jīng)過李某某的父親即原告的哥哥商議:因原告只有兩個(gè)女兒沒有男孩,按照農(nóng)村的習(xí)俗在原告夫婦百年之后由李某某負(fù)責(zé)安葬,當(dāng)時(shí)沒有說安葬費(fèi)誰出錢,也沒有說送的份子錢歸誰,在這個(gè)協(xié)商之后,原告給了李某某10萬元,這是當(dāng)時(shí)的情況,并沒有說借錢為房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)事宜,李某某還愿意履行叔叔嬸子百年之后安葬事宜。
被告李某肖辯稱,同李某某辯稱意見。另補(bǔ)充:李某肖已和李某某離婚,在原告百年之后的事宜應(yīng)該由李某某負(fù)責(zé),與我無關(guān)。
本案經(jīng)審理認(rèn)定的事實(shí)如下:被告李某某系原告李成山的侄子,被告李某肖原系原告李成山的侄媳(2018年李某某與李某肖離婚)。2009年10月原告分2次給付李某某100000元。
以上事實(shí)有:1、被告李某肖代李某某為原告出具的收條;2、李某某的錄音U盤;3、庭審筆錄在卷證實(shí)。
原、被告爭議的重點(diǎn)問題是:被告李某某、李某肖是否應(yīng)當(dāng)返還收取原告李成山的100000元現(xiàn)金。
庭審中,李成山稱,李某某、李某肖收取原告的100000元現(xiàn)金無法律依據(jù),屬不當(dāng)?shù)美?,?yīng)予返還原告。理由:在2009年8月15日左右,經(jīng)原、被告商量,讓原告出10萬元和被告李某某合作建樓,完工后二樓歸原告,一樓歸李某某,事情商量后,原告分兩次給了李某某10萬元,兩次分別是五萬元,當(dāng)時(shí)也沒有打條,因?yàn)殛P(guān)系不錯(cuò),后來我和被告父母提出來死過繼,李某某該怎么贍養(yǎng)父母怎么贍養(yǎng),等到李某某去世后,埋葬到原告后邊的位置,結(jié)果沒有商量成。我就以為二樓是我的了,我2013年在二樓安裝了不銹鋼護(hù)欄,又向二樓放了兩張床,被告當(dāng)時(shí)沒有提出反對意見。2017年村里房屋產(chǎn)權(quán)登記,李某某告訴我合作蓋的二樓全部登記在李某某名下,我說我給你的10萬元怎么辦,李某某說給我錢,之后給李某某打電話就打不通了,故,二被告應(yīng)給我10萬元。
被告李某某質(zhì)證稱,原告提供的收條不是李某某打的,李某某不知道打條的事;對原告的陳述有異議,原告給的10萬元錢是談好過繼之后給的,2009年農(nóng)歷后5月14日給的李某某的父親,現(xiàn)在10萬元在李某某手里,給錢的目的是讓我頂穴,原告去世后我給組織人舉行葬禮,原告說我沒有履行協(xié)議不對,因?yàn)樵?、被告均未去世。我們之間的協(xié)議與我和原告及我父親有關(guān)系,我父親同意后我接的錢,我還愿意繼續(xù)履行協(xié)議。U盤錄音不是經(jīng)過我的同意,是原告私自錄音,錄音時(shí)間應(yīng)當(dāng)有兩個(gè)多小時(shí)。10萬元和房屋沒有關(guān)系,是過繼頂穴的事,當(dāng)時(shí)我和原告說找個(gè)長輩做見證,原告說不用。
李某某認(rèn)為,原、被告協(xié)議死過繼,原告給付李某某10萬元,李某某愿意繼續(xù)履行死過繼協(xié)議,且原、被告均陳述了死過繼的事實(shí),該10萬元與二層樓房的房產(chǎn)無關(guān),被告對該10萬元不存在不當(dāng)?shù)美闆r,應(yīng)駁回原告的訴訟請求。
被告李某肖稱,我當(dāng)時(shí)為原告打了條,具體是不是這個(gè)條不確定;李某某的錄音U盤,我沒有在場,我不知道。我和李某某是2018年7月12日在民政局辦理離婚,在原告百年之后的事宜應(yīng)該由李某某負(fù)責(zé),與我無關(guān)。
庭審中,本院征求李某肖的意見,是否對收條的筆跡申請鑒定,李某肖稱考慮后再定,但李某肖在法院規(guī)定的時(shí)間內(nèi)即2019年5月5日之前未向法院提交對收條的鑒定申請,視為放棄鑒定。
本院認(rèn)為,根據(jù)庭審筆錄中原、被告雙方的陳述和原告提供的U盤錄音內(nèi)容能夠認(rèn)定,原告李成山給付被告李某某10萬元現(xiàn)金;李成山與李某某父母針對讓李某某死過繼的事宜有過協(xié)商,沒有訂立協(xié)議。
關(guān)于原告給付被告李某某10萬元現(xiàn)金的原因,原、被告爭議較大,雙方庭審中陳述完全不一致。原告稱,自己給付李某某10萬元現(xiàn)金是與李某某建造2層樓房的款項(xiàng);被告李某某稱,原告給付自己10萬元現(xiàn)金是原告讓自己死過繼的款項(xiàng)。以上二種觀點(diǎn)原、被告相互否認(rèn),且均無證據(jù)證實(shí)。本院亦無法確認(rèn)該二種觀點(diǎn)的真實(shí)性,從而也無法認(rèn)定被告李某某取得原告10萬元現(xiàn)金的合法理由及依據(jù)。根據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百二十二條的規(guī)定:因他人沒有法律依據(jù),取得不當(dāng)?shù)美?,受損失的人有權(quán)請求其返還不當(dāng)?shù)美?。?jù)此,被告李某某無合法依據(jù)取得原告的10萬元現(xiàn)金,屬不當(dāng)?shù)美嬉蟊桓胬钅衬撤颠€10萬元現(xiàn)金的請求,本院予以支持。被告李某肖與李某某已離婚,且沒有占有原告的錢物,原告要求李某肖返還其10萬元現(xiàn)金的請求,不予支持。依照《中華人民共和國民法總則》第一百二十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告李某某在本判決生效后十日內(nèi)返還原告李成山100000元人民幣;
二、駁回原告李成山其它的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的。應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1150元(減半收?。?,由被告李某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判員 王銀菊
書記員: 王凱圓
成為第一個(gè)評論者