原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),住大慶市紅崗區(qū)。
委托訴訟代理人:楊曉梅,系黑龍江司楠律師事務所律師。
被告:侯某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),住大慶市紅崗區(qū)。
委托訴訟代理人:張鳳霞,系黑龍江美亞律師事務所律師。
原告李某某與被告侯某某提供勞務者受害責任糾紛一案,本院于2018年5月8日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托訴訟代理人楊曉梅、被告委托訴訟代理人張鳳霞到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告李某某向本院提出訴訟請求:1.請求法院依法判令被告賠償原告醫(yī)療費暫定2萬元、住院伙食補助費4200元,共計24200元,其他傷殘賠償金、護理費、營養(yǎng)費、誤工費、交通費、殘疾輔助器具費、后續(xù)治療費、精神損失費、被扶養(yǎng)人生活費待傷殘鑒定后追加;2.由被告承擔各項訴訟費用。事實及理由:被告在大慶市××崗區(qū)從事塑料顆粒加工近十年,原告為被告卸貨近六年。2018年3月12日上午,原告在為被告卸塑料貨時,塑料斷裂,原告從4米高的平板貨車上掉下來摔傷。被告駕車將原告送至大慶創(chuàng)傷康復醫(yī)院有限公司住院治療,共計治療42天,花費醫(yī)藥費60200元,被告賠償了40200元,余下醫(yī)藥費及原告的其他損失雙方多次協(xié)商未果,故原告訴至法院。
庭審中,原告變更訴訟請求數(shù)額為:1.扣除被告已經(jīng)賠償?shù)?0200元外,請求被告賠償原告75539元;2.由被告承擔本案的訴訟費用。
被告辯稱:1、原告起訴被告沒有事實依據(jù),被告以前確實做過塑料顆粒加工項目,這是約2013年的事情,現(xiàn)在已經(jīng)好幾年不做此項目,被告的弟弟侯瑞軍從2017年年初到大慶開始做此項目,廠子是侯瑞軍開的,原告也是侯瑞軍雇傭的,2018年3月12日早晨6時,是侯瑞軍給原告打電話讓原告過來卸車,在卸車過程中原告不小心受傷,這個責任應由其雇主侯瑞軍承擔,而不是侯某某承擔;2.原告受傷后侯瑞軍給被告打電話說原告在干活時摔傷,被告出于同情,將原告送至醫(yī)院進行治療,不能因為被告的好心原告就反過來訛詐被告,把責任全部推到被告身上;3、原告在治療傷情過程中是侯瑞軍為原告墊付的40200元的藥費,因為侯瑞軍沒有更多的錢,被告替侯瑞軍墊付了部分醫(yī)藥費,不能因為被告墊付醫(yī)藥費就將責任推至被告身上;4、原告在干活過程中存在重大過失,對其所受傷害應承擔一定的責任。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質證,對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證,對有爭議的證據(jù),本院認定如下:
對原告提供的大慶創(chuàng)傷康復醫(yī)院有限公司診斷證明書、病案、住院費用明細,黑龍江增值稅普通發(fā)票、黑龍江省醫(yī)療門診費票據(jù)及通話錄音的真實性予以確認并采信;對2018年9月15日靜點費的藥品處方箋,因已過原告治療終結期,繼續(xù)靜點不符合生活常理,故本院對該證據(jù)不予采信;對擁軍社區(qū)張鐵匠衛(wèi)生所于2018年6月11日、2018年6月24日、2018年7月2日開具的藥品處方箋,2018年7月29日處方箋,為原告治療終結期內(nèi)為治愈傷情所用,故本院對該證據(jù)的真實性予以確認并采信;對名湖之星醫(yī)療器械專賣店的收費小票,因原告雙足受傷,輪椅和拐杖為其生活必須輔助器械,故對該證據(jù)的真實性予以確認并采信;對其他藥品及生活用品類收據(jù),因與本案無關聯(lián),故本院不予采信;對交通費票據(jù),因原告住院期間確實產(chǎn)生交通費用,故本院對該證據(jù)的真實性予以確認并采信;證人胡某出庭作證的證言,能夠客觀陳述原告在給侯老板干活時受傷的事實,故本院對該證言予以采信。
對被告提供的房屋出租合同和工商服務業(yè)統(tǒng)一收款收據(jù),因合同相對人未到庭作證又無房屋產(chǎn)權證及房租繳納憑證等相關證據(jù)予以佐證,且大慶市××崗區(qū)鑫鑫隆車床修理部開具的76000元收據(jù)非國家正規(guī)收據(jù),亦無其他證據(jù)予以佐證,故本院對該組證據(jù)的真實性不予確認,對該組證據(jù)不予采信。
根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如下:2018年3月12日,原告李某某在給被告侯某某卸貨過程中從貨車上掉下摔傷,后被送往大慶創(chuàng)傷康復醫(yī)院有限公司住院治療42天。經(jīng)鑒定,原告李某某未構成傷殘,治療終結評定為6個月,誤工期評定為240日,護理期評定為90日,營養(yǎng)期評定為90日,取內(nèi)固定費1萬元或以實際合理支出計算。原告受傷后,被告侯某某墊付40200元醫(yī)藥費,原告與被告多次協(xié)商賠償后未果,故原告訴至本院。
本院認為,本案的爭議焦點系原告賠償主體的確認及賠償數(shù)額。關于賠償主體,原告稱事發(fā)當天是被告侯某某給其打電話讓其前去卸車,證人胡某的證言亦能證明原告等人自2016年左右便開始受被告侯某某雇傭卸貨,雖然被告辯稱塑料加工廠是侯瑞軍開辦,但本院認為,其一,原告出事后一直是被告侯某某和其妻子在出面協(xié)商賠償事宜;其二,被告侯某某出于同情為原告墊付40200元醫(yī)藥費的行為有悖生活常理;其三,被告提供的房屋出租合同等證據(jù)因無他證相佐,亦沒有相關企業(yè)名稱及營業(yè)執(zhí)照;其四,被告稱“以前確實做過塑料顆粒加工項目,是2013年的事情,現(xiàn)已經(jīng)好幾年不做此項目?!钡C人的證詞和及錄音資料均能證明原告及證人于2016年多次受被告侯某某雇傭卸貨,從而證明被告侯某某經(jīng)營塑料顆粒加工項目。綜上,本院對被告的辯解不予支持。原告及證人所述的“侯老板”為被告侯某某,因此被告侯某某應為原告損失的賠償主體。
關于賠償數(shù)額,原告為被告侯某某提供勞務受傷后住院治療42天,對原告訴請主張的醫(yī)療費60200元予以支持。對原告主張的醫(yī)療終結期內(nèi)藥費及相關治療費用,本院對相關輔助器具費用1020元、醫(yī)療終結期內(nèi)藥品及檢查費用576元予以支持;原告住院治療42天,對原告主張的住院伙食補助費4200元,本院予以支持;對誤工費,參照黑龍江省上一年度居民服務行業(yè)標準,根據(jù)鑒定,原告誤工期為240日,故誤工費為58569÷365×240≈38511元、護理費58569÷365×90=14442元;營養(yǎng)費9000元、取內(nèi)固定費10000元、鑒定費3900元,符合法律規(guī)定,本院予以支持;對于原告主張的交通費,因其所提供的交通票據(jù)多數(shù)無乘載日期,但結合原告受傷的事實,其往返醫(yī)院與居住地之間會產(chǎn)生一定的交通費用,故本院酌情支持交通費用500元,以上費用共計142349元。被告侯某某作為雇傭主體,在雇員從事雇傭活動中應采取安全防護措施,但未盡到防護義務,應承擔本次事故的主要責任;原告李某某作為成年人,理應在卸貨過程中對自身安全負責,卻未盡到安全注意義務,應對本次事故承擔次要責任;根據(jù)侵權責任法第三十五條規(guī)定,本院酌情認定被告侯某某承擔80%的責任,原告李某某承擔20%的責任。因被告已經(jīng)墊付醫(yī)藥費40200元,故被告尚需賠償原告142349×80%-40200=73679.2元。
綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第三十五條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第十七條,《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告侯某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告李某某73679.2元;
二、駁回原告李某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1688.48元,由被告侯某某負擔1641.98元,由原告李某某負擔46.5元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于大慶市中級人民法院。
審判長 劉立平
審判員 閆國君
人民陪審員 王秀波
書記員: 王曉靜
成為第一個評論者