原告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省。
原告:劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省。
原告:劉雅婷,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省。
法定代理人:李某某,系原告劉雅婷母親。
上列三原告共同委托訴訟代理人:張國豪,上海森岳律師事務(wù)所律師。
上列三原告共同委托訴訟代理人:陳小俊,上海森岳律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被告:上海廷華實業(yè)有限公司,住所地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:楊秀芹,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:李群彪,上海政明律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:戴益鳴,上海政明律師事務(wù)所律師。
原告李某某、劉某、劉雅婷與被告上海廷華實業(yè)有限公司工傷保險待遇糾紛一案,本院于2019年8月20日立案受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告劉某及原告李某某、劉某、劉雅婷的委托訴訟代理人張國豪、陳小俊,被告上海廷華實業(yè)有限公司的委托訴訟代理人李群彪到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某某向本院提出訴訟請求:被告支付原告喪葬補助金46,992元、一次性工亡補助金785,020元、供養(yǎng)親屬撫恤金117,480元。事實和理由:原告李某某系劉鳳沖的妻子,劉某及劉雅婷系劉鳳沖與李某某兩人的子女。劉鳳沖于2018年4月6日逝世。上海市閔行區(qū)人力資源和社會保障局于2018年8月29日出具閔人社認(2018)字第1810號工傷認定書,認定劉鳳沖死亡屬于工傷認定范圍,工傷責(zé)任單位為被告,該認定經(jīng)上海市第一中級人民法院終審判決確認合法有效后,被告仍然拒絕依法向原告承擔(dān)工傷保險責(zé)任?,F(xiàn)原告不服仲裁裁決,并訴至法院。
上海廷華實業(yè)有限公司辯稱,生效仲裁裁決認定劉鳳沖與被告間不存在勞動關(guān)系,故劉鳳沖的死亡不具備視同工傷處理的主體條件。劉鳳沖未經(jīng)醫(yī)院48小時搶救而中途經(jīng)原告方要求放棄治療,醫(yī)院并未出具劉鳳沖在48小時內(nèi)死亡的醫(yī)學(xué)證明,派出所并無權(quán)限出具死亡證明。劉鳳沖的相關(guān)工傷認定一審、二審判決,適用法律及認定事實均有錯誤,原告的訴請應(yīng)予駁回。
本院經(jīng)審理認定事實如下:原告李某某系劉鳳沖的妻子,劉某及劉雅婷系劉鳳沖與李某某兩人的子女。張如珍系劉鳳沖的母親,于1992年3月12日去世。劉井光系劉鳳沖的父親,于2016年4月15日去世。
劉鳳沖系黃勝聘用的車輛駕駛員,黃勝將該車輛掛靠在被告名下。2018年4月6日,劉鳳沖在車內(nèi)昏迷后被送往上海市交通大學(xué)附屬第九人民醫(yī)院(北部)治療,經(jīng)診斷為呼吸衰竭、腦干出血、吸入性肺炎。2018年4月8日,經(jīng)鳳陽縣公安局官塘派出所確認,劉鳳沖于2018年4月7日因各種疾病死亡。2018年8月29日,上海市閔行區(qū)人力資源和社會保障局作出閔人社認(2018)字第1810號《認定工傷決定書》,認定劉鳳沖于2018年4月7日死亡,屬于工傷認定范圍,予以視同為工傷。被告對此不服,遂訴至上海市浦東新區(qū)人民法院,要求撤銷工傷認定決定。該院作出(2018)滬0115行初769號行政判決,駁回被告的訴訟請求。被告不服上述判決,向上海市第一中級人民院提起上訴。該院于2019年6月21日作出(2019)滬01行終237號行政判決,認為被告作為被掛靠單位,依法應(yīng)承擔(dān)劉鳳沖因工死亡的工傷保險責(zé)任,判決駁回上訴,維持原判。
2019年7月8日,原告以本案訟爭事項向上海市閔行區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁。該會于2019年8月1日作出閔勞人仲(2019)辦字第4267號裁決,對原告的仲裁請求不予處理。原告不服上述裁決,遂訴至本院。
另查明,原告曾于2018年5月21日向上海市閔行區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,要求確認被告與劉鳳沖間于2018年3月30日至同年4月6日期間存在勞動關(guān)系,并由被告支付上述期間的工資。該會于2018年7月6日作出閔勞人仲(2018)辦字第2704號仲裁裁決,裁決原告的仲裁請求,不予支持。就此裁決,原、被告均未起訴,業(yè)已生效。
庭審中,原告陳述,其不清楚劉鳳沖的具體收入,故按上海市平均工資7,830元的30%作為供養(yǎng)親屬撫恤金的支付標準,要求被告從劉鳳沖死亡之月起支付50個月的供養(yǎng)親屬撫恤金。
以上事實,由仲裁裁決書、(2019)滬01行終237號行政判決書等相關(guān)證據(jù)材料以及當事人的庭審陳述所證實,并均經(jīng)庭審質(zhì)證。
本院認為,當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當事人的事實主張的,由負有舉證責(zé)任的當事人承擔(dān)不利后果。本案中,經(jīng)鳳陽縣公安局官塘派出所確認,劉鳳沖于2018年4月7日因各種疾病死亡。上海市閔行區(qū)人力資源和社會保障局作出閔人社認(2018)字第1810號《認定工傷決定書》,認定劉鳳沖于2018年4月7日死亡,屬于工傷認定范圍,予以視同為工傷。為撤銷工傷認定決定,被告先后向上海市浦東新區(qū)人民法院起訴、向上海市第一中級人民法院提起上訴。終審判決駁回上訴,維持原判,并認定被告作為被掛靠單位,依法應(yīng)當承擔(dān)劉鳳沖因工死亡的工傷保險責(zé)任。劉鳳沖在職期間并無社會保險繳納記錄,故本應(yīng)從工傷保險基金領(lǐng)取的喪葬補助金、一次性工亡補助金、供養(yǎng)親屬撫恤金應(yīng)由被告負擔(dān)。根據(jù)規(guī)定,喪葬補助金為從業(yè)人員因工死亡時6個月的上年度全市職工月平均工資。故本院對原告有關(guān)喪葬補助金主張之合理部分予以支持。就原告有關(guān)一次性工亡補助金之訴請,本院認為,根據(jù)《上海市工傷保險實施辦法》規(guī)定一次性工亡補助金標準為從業(yè)人員因工死亡時上一年度全國城鎮(zhèn)居民人均可支配收入的20倍。根據(jù)上述規(guī)定,本院對原告此項主張之合理部分予以支持。就原告有關(guān)供養(yǎng)親屬撫恤金之訴請,本院認為,劉雅婷系劉鳳沖之女,出生于2004年,尚未滿18周歲,屬于供養(yǎng)親屬范圍。就劉鳳沖的收入情況,原告未能提供充分有效之證據(jù)予以證明。本院根據(jù)本市因工死亡人員供養(yǎng)親屬撫恤金標準之相關(guān)規(guī)定,對原告所主張的至2019年11月止的因工死亡人員供養(yǎng)親屬撫恤金之合理部分予以支持。就2019年11月以后的供養(yǎng)育親屬撫恤金,原告可待實際產(chǎn)生后另行主張。
據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動合同法》第二條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海廷華實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告李某某、劉某、劉雅婷喪葬補助金42,792元;
二、被告上海廷華實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告李某某、劉某、劉雅婷一次性工亡補助金727,920元;
三、被告上海廷華實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告劉雅婷供養(yǎng)親屬撫恤金27,770元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取計5元,由被告上海廷華實業(yè)有限公司負擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:陸莉萍
書記員:張馥卿
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者