歡迎訪問(wèn)中國(guó)律師網(wǎng)!
上訴人(原審被告):李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省襄陽(yáng)市樊城區(qū)。
委托訴訟代理人:朱學(xué)理,男,住湖北省襄陽(yáng)市樊城區(qū)。朱學(xué)理與李某某同系襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司員工,由該公司推薦。
被上訴人(原審原告):楊某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省襄陽(yáng)市襄城區(qū)。
委托訴訟代理人:楊波,湖北春園律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李瑩,湖北杜博律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司,住所地湖北省襄陽(yáng)市高新區(qū)臺(tái)子灣村五組。
法定代表人:梁長(zhǎng)德,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙亮,該公司員工。
上訴人李某某因與被上訴人楊某、襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司(以下簡(jiǎn)稱興遠(yuǎn)宏達(dá)公司)合同糾紛一案,不服湖北省襄陽(yáng)市襄城區(qū)人民法院(2018)鄂0602民初891號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年3月20日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人李某某委托訴訟代理人朱學(xué)理,被上訴人楊某委托訴訟代理人李瑩,被上訴人興遠(yuǎn)宏達(dá)公司委托訴訟代理人趙亮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某某上訴請(qǐng)求:撤銷湖北省襄陽(yáng)市襄城區(qū)人民法院(2018)鄂0602民初891號(hào)民事判決,發(fā)回重審或改判駁回楊某的訴訟請(qǐng)求;一審、二審訴訟費(fèi)由楊某承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.一審法院適用法律錯(cuò)誤,本金認(rèn)定過(guò)高。李某某于2014年1月10日已向楊某轉(zhuǎn)款10萬(wàn)元為該筆借款的提前還款,依法應(yīng)從本金中扣除;同時(shí)李某某于2015年4月14日向楊某轉(zhuǎn)款12萬(wàn)元,2016年9月又支付2萬(wàn)元。共計(jì)歸還楊某24萬(wàn)元整,實(shí)際本金為6萬(wàn)元整,遠(yuǎn)低于一審法院認(rèn)定的209777.95元。2.一審法院判決的利息過(guò)高。本案當(dāng)事人雙方對(duì)于利息沒(méi)有約定,同時(shí)在2016年9月之前,李某某已分三筆共支付了楊某24萬(wàn)元整;一審法院判決利息明顯過(guò)高,且沒(méi)有法律依據(jù)。
楊某辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回李某某的上訴請(qǐng)求,維持一審判決。
興遠(yuǎn)宏達(dá)公司辯稱,2016年8月29日,楊某與李某某簽訂了第二份信用卡還款協(xié)議,沒(méi)有加蓋興遠(yuǎn)宏達(dá)公司印章,案涉?zhèn)鶆?wù)系李某某個(gè)人債務(wù),與興遠(yuǎn)宏達(dá)公司無(wú)關(guān)。
楊某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令李某某支付楊某欠款209777.95元及利息(以209777.95元為本金基數(shù),自2015年5月14日至還清之日止,按日萬(wàn)分之五×0.7倍計(jì)算);2.興遠(yuǎn)宏達(dá)公司、梁長(zhǎng)德對(duì)上述借款及利息承擔(dān)連帶責(zé)任;3.本案訴訟費(fèi)由李某某、興遠(yuǎn)宏達(dá)公司、梁長(zhǎng)德承擔(dān)。變更后的訴訟請(qǐng)求:1.判令李某某、興遠(yuǎn)宏達(dá)公司共同支付楊某欠款209777.95元及利息(以209777.95元為本金基數(shù),自2015年5月14日至還清之日止,按日萬(wàn)分之五×0.7計(jì)算);2.本案訴訟費(fèi)由李某某、興遠(yuǎn)宏達(dá)公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2010年11月10日,楊某向農(nóng)行長(zhǎng)虹支行申請(qǐng)辦理金穗貸記信用卡。2010年12月3日,楊某從農(nóng)行長(zhǎng)虹支行領(lǐng)取信用卡一張,授信額度為30萬(wàn)元,貸記信用卡最長(zhǎng)有效期為8年。
2014年1月10日,李某某通過(guò)自己的銀行卡向楊某轉(zhuǎn)款10萬(wàn)元。
2014年1月22日,楊某將該卡出借給李某某使用。截至2016年11月11日,該貸記卡共欠款209777.95元,利息77716.61元、滯納金13598.09元,合計(jì)307385.98元。
2016年5月3日,李某某(甲方)與楊某(乙方)簽訂《信用卡還款協(xié)議》,主要內(nèi)容:“甲方于2014年1月借乙方信用卡(注:農(nóng)行信用卡,卡號(hào):46×××51,信用額度:人民幣叁拾萬(wàn)元)。截止到目前信用卡已逾期。甲方承諾盡快還款,如造成上述違約帶來(lái)的責(zé)任由甲方承擔(dān)”。李某某在甲方處簽名、興遠(yuǎn)宏達(dá)公司亦在甲方處加蓋了公章,楊某在乙方處簽名。
2016年8月29日,楊某與李某某又簽訂《信用卡還款協(xié)議》一份,主要內(nèi)容:“李某某于2014年1月借楊某農(nóng)行信用卡(卡號(hào):46×××51)金額為人民幣叁拾萬(wàn)元整,用于襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司生產(chǎn)。截至目前,因李某某資金暫時(shí)性困難導(dǎo)致李某某持有楊某農(nóng)行信用卡(卡號(hào):46×××51)期間出現(xiàn)逾期,楊某未使用該信用卡資金,經(jīng)楊某與李某某協(xié)商達(dá)成如下還款協(xié)議:一、李某某同意于2016年8月31日還信用卡人民幣貳萬(wàn)元整;二、李某某同意于2016年9月20日至9月25日歸還信用卡本金人民幣壹拾伍萬(wàn)元整及滯納金、相關(guān)利息;三、李某某同意于2016年10月20日至10月25日歸還信用卡本金人民幣壹拾伍萬(wàn)元整及滯納金、相關(guān)利息;四、李某某在上述還款日之前如有資金回流應(yīng)先歸還楊某農(nóng)行信用卡”。楊某在《信用卡還款協(xié)議》上注明“同意上述還款事項(xiàng),楊某”等內(nèi)容。李某某亦在《信用卡還款協(xié)議》右下角注明“同意上述還款,李某某”等內(nèi)容。興遠(yuǎn)宏達(dá)公司沒(méi)有在該協(xié)議上加蓋公章。
2017年2月16日,農(nóng)行長(zhǎng)虹支行向一審法院提起訴訟,請(qǐng)求:“1、判令被告楊某償還原告2016年11月11日之前的信用卡借款本金209777.95元、利息77716.61元、滯納金13598.09元,合計(jì)301092.65元。并支付2016年11月11日之后產(chǎn)生的利息和滯納金,利息以209777.95元為基礎(chǔ)按日萬(wàn)分之五計(jì)息至還清為止;滯納金為按最低還款額(銀行電子系統(tǒng)產(chǎn)生的本金、利息、滯納金和分期手續(xù)之和)的5%減去13598.09元后的余額;2、判令被告季長(zhǎng)青對(duì)上述借款本金、利息、滯納金和分期手續(xù)費(fèi)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。3、二被告承擔(dān)本案的律師費(fèi)6293.33元及本案訴訟費(fèi)。”2017年7月28日,一審法院作出(2017)鄂0602民初241號(hào)民事判決,判決:楊某償還中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司襄陽(yáng)長(zhǎng)虹路支行信用卡透支借款本金209777.95元及利息(自2015年5月14日至還清之日止,以209777.95元為基數(shù),按日萬(wàn)分之五×0.7倍計(jì)算)。該案判決已發(fā)生法律效力。
本案在一審審理過(guò)程中,楊某除不認(rèn)可李某某于2014年1月10日轉(zhuǎn)款10萬(wàn)元外,其對(duì)2015年4月14日李某某轉(zhuǎn)款12萬(wàn)元,2016年9月李某某轉(zhuǎn)款2萬(wàn)元,共計(jì)給付14萬(wàn)元,與生效的(2017)鄂0602民初字241號(hào)民事判決中確認(rèn)的2015年4月14日李某某還款12萬(wàn)元一致。李某某要求其于2014年1月10日向楊某轉(zhuǎn)賬10萬(wàn)元應(yīng)在本案中予以沖抵。楊某不同意抵扣,主張10萬(wàn)元是李某某支付其2012年下半年至2014年1月以前的工資。還主張其是興遠(yuǎn)宏達(dá)公司監(jiān)事,負(fù)責(zé)公司銀行信貸業(yè)務(wù)資料報(bào)關(guān)等事項(xiàng)工作。
一審法院認(rèn)為,合法的債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。楊某與李某某簽訂的兩份《信用卡還款協(xié)議》不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,不屬于合同法第五十二條規(guī)定的無(wú)效情形,為有效合同。本案中當(dāng)事人之間形成的關(guān)系屬于不典型的民間借貸法律關(guān)系,楊某以自己的個(gè)人信用向銀行申領(lǐng)信用卡,交給李某某使用,實(shí)際是將可支配的信用額度作為借款本金出借,借款本金在出借時(shí)并不確定,而是以信用卡累計(jì)透支的上限作為本金,以欠貸利率為利息標(biāo)準(zhǔn)。2017年7月28日,一審法院作出(2017)鄂0602民初241號(hào)民事判決書(shū)確認(rèn)楊某應(yīng)償還農(nóng)行長(zhǎng)虹支行信用卡欠款209777.95元及利息(以209777.95元為本金基數(shù),自2015年5月14日起至還清之日止,按日萬(wàn)分之五×0.7倍計(jì)算),該生效判決認(rèn)定的事實(shí)及利率標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)視為對(duì)之前雙方《信用卡還款協(xié)議》所約定的內(nèi)容以及雙方多次還款進(jìn)行了厘清和確認(rèn),生效判決所確定的本金及利息標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)視為本案當(dāng)事人雙方形成的民間借貸關(guān)系的借款本金和利率標(biāo)準(zhǔn)。因此,楊某的該項(xiàng)訴請(qǐng),理?yè)?jù)充分,一審法院予以支持。
關(guān)于興遠(yuǎn)宏達(dá)公司是否承擔(dān)民事責(zé)任的問(wèn)題。2016年5月3日,楊某與李某某簽訂的《信用卡還款協(xié)議》雖然加蓋有公司公章,但并未注明保證人字樣或者有保證的意思表示,不能認(rèn)定興遠(yuǎn)宏達(dá)公司為涉案借款提供連帶責(zé)任保證,應(yīng)視為共同借款人。2016年8月29日簽訂的《信用卡還款協(xié)議》上僅有楊某和李某某的簽字,興遠(yuǎn)宏達(dá)公司并未加蓋公章,應(yīng)視為楊某與李某某對(duì)還款具體約定,但并不能免除興遠(yuǎn)宏達(dá)公司應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任,故楊某要求興遠(yuǎn)宏達(dá)公司承擔(dān)共同償還責(zé)任的訴請(qǐng),于法有據(jù),一審法院予以支持。
關(guān)于李某某主張10萬(wàn)元是否應(yīng)在本案中沖抵的問(wèn)題。楊某主張10萬(wàn)元系李某某支付其工資,但沒(méi)有提供相關(guān)證據(jù)予以證明。一審法院認(rèn)為,楊某辯稱10萬(wàn)元系其工資,應(yīng)承擔(dān)其與李某某之間存在合同關(guān)系成立的舉證責(zé)任,因楊某未補(bǔ)強(qiáng)證據(jù),且該10萬(wàn)元支付方式不符合工資支付的行業(yè)習(xí)慣。而李某某的辯稱理由結(jié)合轉(zhuǎn)賬行為具有證據(jù)優(yōu)勢(shì),根據(jù)公平原則,并為減少訴累,一審法院對(duì)楊某主張10萬(wàn)元系工資的事實(shí)不予采信。關(guān)于10萬(wàn)元如何沖抵的問(wèn)題,因雙方未約定還款順序,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十一條規(guī)定,10萬(wàn)元應(yīng)先沖抵應(yīng)付利息,剩余部分再?zèng)_抵本金。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條,《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第六十條、第一百零七條、第一百九十六條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十一條,《中華人民共和國(guó)公司法》第三條規(guī)定,判決:一、李某某、襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)一次性共同償還楊某借款本金209777.95元及利息(以209777.95元為本金基數(shù),自2015年5月14日起至借款本金償清之日止,按日萬(wàn)分之五×0.7倍計(jì)算,應(yīng)付利息應(yīng)扣減李某某已支付的100000元);二、駁回楊某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)5610元,由楊某負(fù)擔(dān)1953元,李某某、襄陽(yáng)市興遠(yuǎn)宏達(dá)混凝土有限公司共同負(fù)擔(dān)3657元。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
對(duì)一審法院認(rèn)定的事實(shí),當(dāng)事人均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4454元,由李某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,李某某借用楊某的銀行信用卡,不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,雙方因此形成合法有效的借用合同關(guān)系。李某某因借用楊某的銀行信用卡導(dǎo)致楊某損失,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。二審中,當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是,2014年1月10日李某某向楊某轉(zhuǎn)賬10萬(wàn)元,應(yīng)否抵充本案?jìng)鶆?wù)本金;案涉?zhèn)鶆?wù)利息如何確定。
關(guān)于2014年1月10日李某某向楊某轉(zhuǎn)賬10萬(wàn)元,應(yīng)否抵充本案?jìng)鶆?wù)本金問(wèn)題。該10萬(wàn)元發(fā)生在李某某向楊某借用信用卡之前,且李某某并未提供證據(jù)證明該10萬(wàn)元與本案借用信用卡有關(guān),李某某關(guān)于該10萬(wàn)元系借用信用卡的條件或保證金,僅為其單方陳述,無(wú)證據(jù)佐證,本院不予采信。一審法院判決對(duì)該10萬(wàn)元從李某某應(yīng)付利息中扣減,楊某未上訴,并請(qǐng)求本院維持一審判決,視為楊某對(duì)該10萬(wàn)元抵充利息予以認(rèn)可,故一審判決對(duì)該10萬(wàn)元從應(yīng)付利息中扣減,本院予以維持。李某某關(guān)于該10萬(wàn)元應(yīng)當(dāng)?shù)殖鋫鶆?wù)本金的上訴理由,無(wú)事實(shí)根據(jù),本院不予支持。
關(guān)于案涉?zhèn)鶆?wù)利息如何確定的問(wèn)題。本案系信用卡借用合同關(guān)系,楊某訴請(qǐng)李某某支付因借用信用卡給其導(dǎo)致的損失,符合法律規(guī)定。根據(jù)湖北省襄陽(yáng)市襄城區(qū)人民法院(2017)鄂0602民初241號(hào)民事判決,利息以209777.95元為本金基數(shù),自2015年5月14日起至借款本金償清之日止,按日萬(wàn)分之五×0.7倍計(jì)算,為楊某信用卡損失的一部分,一審法院據(jù)此對(duì)案涉?zhèn)鶆?wù)利息的判決適當(dāng)。李某某依民間借貸規(guī)定主張案涉?zhèn)鶆?wù)利息過(guò)高,系錯(cuò)誤適用法律,該上訴理由不成立,本院不予支持。
綜上所述,李某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決適當(dāng),應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十八條、第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 胡欣
審判員 劉賢玉
審判員 何紹建
書(shū)記員: 劉洋
中律網(wǎng)提供的所有信息和服務(wù)僅供參考和借鑒,不構(gòu)成任何法律意見(jiàn)或建議。我們的法律服務(wù)團(tuán)隊(duì)將盡最大努力確保所提供的信息和服務(wù)的準(zhǔn)確性和可靠性,但并不能保證信息和服務(wù)的完全無(wú)誤,亦不對(duì)用戶使用這些信息和服務(wù)所造成的任何損失或損害承擔(dān)任何責(zé)任。
中律網(wǎng)提供的所有內(nèi)容均不構(gòu)成律師-客戶關(guān)系。用戶在使用我們的法律服務(wù)時(shí),應(yīng)該尋求專業(yè)律師的建議和指導(dǎo),避免因自己的錯(cuò)誤行為而導(dǎo)致的法律風(fēng)險(xiǎn)和損失。
中律網(wǎng)可能會(huì)包含第三方的鏈接和內(nèi)容,這些鏈接和內(nèi)容與我們無(wú)關(guān)。用戶使用這些鏈接和內(nèi)容時(shí),需自行承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任,我們不承擔(dān)任何責(zé)任。
最后,我們保留隨時(shí)更改或修訂這些免責(zé)聲明的權(quán)利。如果您在使用我們的網(wǎng)站時(shí)遇到任何問(wèn)題或有任何意見(jiàn)和建議,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系,我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)!
地址:重慶市海王星科技大廈眾創(chuàng)空間
電話:023-8825-6629
? Copyright 2008-2023 | 中律網(wǎng)保留所有權(quán)利 本站由上智科技提供技術(shù)支持渝ICP備20007345號(hào)-4
使用本網(wǎng)站將受制于明確規(guī)定的使用條款。使用本網(wǎng)站即表示您同意遵守這些通用服務(wù)條款
成為第一個(gè)評(píng)論者