原告:李強,男,漢族,住保定市徐水區(qū)。委托訴訟代理人:張玉瑩,保定市徐水區(qū)天波法律服務(wù)所法律工作者。被告:劉某,男,漢族,住保定市徐水區(qū)。
李強向本院提出訴訟請求:請求法院判令被告賠償原告因被告將其打傷造成的各項經(jīng)濟損失共計4706.29元。事實與理由:2017年9月27日21時許,被告在原告家中,將原告家中的茶幾掀翻并對原告進行毆打,致使原告受傷、茶幾損毀。經(jīng)保定市徐水區(qū)公安局物證鑒定室法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定,原告李強損傷屬輕微傷。后徐水區(qū)公安局對被告作出了行政處罰決定:對劉某行政拘留十日并處罰款肆佰元整。原告受傷后,被送往徐水區(qū)中醫(yī)院進行治療,后轉(zhuǎn)入徐水區(qū)人民醫(yī)院住院治療,但至今被告未賠付原告的各項損失。劉某辯稱,一、李強所訴與事實不符,劉某并未對李強進行毆打,雙方雖發(fā)生爭執(zhí),李強所受傷不是劉某直接造成,而是雙方爭執(zhí)期間被其他物品所損傷,雙方都有責(zé)任,李強應(yīng)自行承擔(dān)一部分責(zé)任,不應(yīng)由劉某全部負(fù)擔(dān)。二、李強所訴損失情況,證據(jù)不足。李強所述在徐水區(qū)中醫(yī)院治療,不能提供相應(yīng)的診斷證明和轉(zhuǎn)院證明,李強在中醫(yī)院的部分花費與劉某無關(guān)。李強在徐水區(qū)人民醫(yī)院入院時間為2017年9月28日,而雙方發(fā)生糾紛的時間為2017年9月27日。若由劉某造成,李強應(yīng)于當(dāng)日入院治療,而其于第二日才到醫(yī)院就診,所治療傷情可能為他傷或自傷,李強需提供相關(guān)證據(jù)證實在徐水區(qū)人民醫(yī)院治療的傷情與劉某有關(guān)。三、李強主張的誤工期限與病歷中醫(yī)囑不一致,病歷中醫(yī)囑與出院證醫(yī)囑不一致,故對病歷、出院證及診斷證明的真實性均不予認(rèn)可。李強僅參考出院證中的醫(yī)囑確定誤工時間,與事實不符。誤工費計算標(biāo)準(zhǔn)偏高,李強雖有駕駛證及從業(yè)資格證,但其未提供相關(guān)證據(jù)證實其現(xiàn)正在從事運輸業(yè),被答辯人所提供的行駛證復(fù)印件載明的車輛所有人為河北中恒泰達糧油貿(mào)易有限公司,道路運輸證復(fù)印件也載明業(yè)戶名稱為河北中恒泰達糧油貿(mào)易有限公司,而上述公司并未提供相關(guān)營業(yè)執(zhí)照,也未開具工作證明,不能證實李強在該公司工作。李強所提交的調(diào)查筆錄,調(diào)查人僅為唐秋艷一人,形式不合法,應(yīng)至少為兩人以上,另外,被調(diào)查人劉建華未提供相關(guān)過戶手續(xù)、買賣協(xié)議等,不能證實所調(diào)查內(nèi)容,且劉建華不能出庭作證,對調(diào)查筆錄中的證言真實性不予認(rèn)可。故李強所計算誤工期限過長,應(yīng)以住院天數(shù)為準(zhǔn),所計算誤工費用過高,應(yīng)參照河北省人均消費水平計算。四、李強未提交財產(chǎn)損失的證據(jù),不應(yīng)予以支持。綜上,李強所訴與事實不符,請法院依法判決。李強圍繞訴訟請求提交證據(jù)如下:1.保定市徐水區(qū)公安局出具的對劉某的行政處罰決定書,對劉某處行政拘留十日并處罰款肆佰元整。2.保定市徐水區(qū)中醫(yī)醫(yī)院門診收費票據(jù)3張,費用計121.9元。3.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的診斷證明(載明頭面部軟組織挫傷、左手掌部皮膚割裂傷、指神經(jīng)損傷可能、手小指末節(jié)皮膚劃傷,建議:注意休息2周)。4.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的出院證(載明出院診斷頭面部軟組織挫傷、左手掌部皮膚割裂傷、指神經(jīng)損傷可能、手小指末節(jié)皮膚劃傷;出院醫(yī)囑注意休息2周)。5.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的病歷(載明李強于2017年9月28日9時入院,于2017年9月29日出院,實際住院1天,出院醫(yī)囑注意休息)。6.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院掛號費門診收費票據(jù)(未加蓋醫(yī)院公章),計3元。7.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院住院收費票據(jù),計997.15元。8.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院病歷取證門診收費票據(jù),計8元。9.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的法醫(yī)照相費票據(jù)20元。10.徐水縣康樂堂大藥房出具的破傷風(fēng)人類免球蛋白收據(jù),計420元。11.賈晶晶、標(biāo)注“河北匡合律師事務(wù)所”唐秋艷向劉建華所作的調(diào)查筆錄及劉建華的身份證復(fù)印件(主要內(nèi)容為“我與李強是同一個村的村民,李強自2017年3月開始給我開半掛車的,從事廢舊鋼鐵的運輸業(yè)務(wù),車是我從河北中恒泰達糧油貿(mào)易有限公司購買的二手車,沒辦過戶,但行車本與道路運輸證都向我交付了。李強平均每月7000元。李強被打后,休息了一段時間,傷好了又在我這里上班”)。12.李強申請本院到保定市徐水區(qū)公安局東史端鄉(xiāng)派出所調(diào)取的詢問筆錄及李強的損傷程度鑒定書(李強的損傷屬輕微傷)。本院對上述證據(jù)分析如下:1.保定市徐水區(qū)公安局出具的對劉某的行政處罰決定書系國家機關(guān)出具,且劉某未到庭參加訴訟,亦未提出反駁意見及反駁證據(jù),本院予以認(rèn)定。2.保定市徐水區(qū)中醫(yī)醫(yī)院門診收費票據(jù)系醫(yī)療正式發(fā)票,雖無門診病歷,但票據(jù)中記載的費用詳情(清創(chuàng)等)與李強的傷情相吻合,本院予以認(rèn)定。3.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的病歷、診斷證明及出院證,系醫(yī)療機構(gòu)治療過程的記錄,具有真實性、合法性及關(guān)聯(lián)性,劉某雖持有異議,但未提交反駁證據(jù)予以反駁,本院對徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的病歷、診斷證明及出院證予以認(rèn)定。4.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院掛號費門診收費票據(jù),因未加蓋醫(yī)院公章,不具有真實性,本院不予認(rèn)定。5.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院住院收費票據(jù),系醫(yī)療機構(gòu)出具的正式票據(jù),本院予以認(rèn)定。6.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院病歷取證門診收費票據(jù),具有真實性,但李強主張此項費用,于法無據(jù),本院不予認(rèn)定。7.保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院出具的法醫(yī)照相費票據(jù),具有真實性,且系為了確定李強傷情,本院予以認(rèn)定。8.徐水縣康樂堂大藥房出具的破傷風(fēng)人類免球蛋白收據(jù),非正式票據(jù),本院不予認(rèn)定。9.賈晶晶、唐秋艷對劉建華所作調(diào)查筆錄中,沒有賈晶晶、唐秋艷的簽字,且李強未提供賈晶晶與唐秋艷的身份證件,本院無法查實調(diào)查人的身份情況,故無法確定該調(diào)查筆錄的真實性,本院不予認(rèn)定。10.保定市徐水區(qū)公安局東史端鄉(xiāng)派出所出具的詢問筆錄及李強的損傷程度鑒定書,系國家機關(guān)出具,具有真實性,且劉某未到庭參加訴訟,亦未提出反駁意見和反駁證據(jù),故本院對詢問筆錄及李強的損傷程度鑒定書予以認(rèn)定。根據(jù)當(dāng)事人的陳述和經(jīng)本院確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實如下:因劉某與李強之女李月婚姻糾紛一事,2017年9月27日21時許,劉某到李強家,將李強家中茶幾掀翻并對李強進行毆打,致使李強受傷、茶幾損毀。經(jīng)保定市徐水區(qū)公安局物證鑒定室法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定,李強的損傷屬輕微傷。李強受傷后先到保定市徐水區(qū)中醫(yī)醫(yī)院進行清創(chuàng),花費121.9元。于第二日到保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院住院治療1天,花費997.15元。診斷證明、出院證明中醫(yī)囑“注意休息兩周”,病歷中醫(yī)囑“注意休息”。
原告李強與被告劉某健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2018年3月9日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告李強的委托訴訟代理人張玉瑩到庭參加訴訟,被告劉某經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,劉某找到李強家中,并將其打傷。李強于受傷當(dāng)晚先行在保定市徐水區(qū)中醫(yī)醫(yī)院進行清創(chuàng),于第二日到保定市徐水區(qū)人民醫(yī)院住院治療,符合常理,劉某雖持有異議,但未提交證據(jù)予以反駁,本院對劉某的抗辯意見不予采納。劉某對李強的損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。本院對李強要求劉某賠償損失的主張,予以支持。李強主張的住院伙食補助費100元及護理費98.04元符合法律規(guī)定,本院予以支持。李強主張的掛號費,票據(jù)無醫(yī)院公章,本院不予支持。破傷風(fēng)免疫球蛋白票據(jù)非正式票據(jù),本院不予支持。李強主張的病歷取證費,無法律依據(jù),本院不予支持。故李強的醫(yī)療費為1119.05元。診斷證明、出院證及病歷均有醫(yī)囑“注意休息兩周”及“注意休息”,劉某雖對誤工時間持有異議,但未提交證據(jù)予以反駁,故本院認(rèn)定李強誤工時間為15天。李強主張誤工標(biāo)準(zhǔn)165.88元/天,但未提交充足證據(jù)予以證實,本院不予支持,本院酌情參照河北省上一年度農(nóng)、林、牧、漁業(yè)行業(yè)年平均工資21987元予以計算,故李強的誤工費為903.6元(60.24元×15天)。李強主張的營養(yǎng)費及茶幾損失費用,均未提交證據(jù)證實,本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款第(六)項、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
一、原告李強的損失有醫(yī)療費1119.05元、住院伙食補助費100元、護理費98.04元及誤工費903.6元,共計2220.69元,由被告劉某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告李強;二、駁回原告李強其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費300元,減半收取計150元,由劉某負(fù)擔(dān)71元,李強負(fù)擔(dān)79元。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
成為第一個評論者