上訴人(原審被告):李強(qiáng),男,1970年1月7日出生,漢族,現(xiàn)住獻(xiàn)縣。
委托訴訟代理人:劉成娟,河北林風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住址:滄州市順城街6號(hào)。
法定代表人:于樂通,系該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:姜永建,河北經(jīng)航律師事務(wù)所律師。
上訴人李強(qiáng)因與被上訴人滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司合同糾紛一案,不服河北省獻(xiàn)縣人民法院(2017)冀0929民初3061號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年4月18日立案后,依法組成合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審理。上訴人李強(qiáng)及其委托訴訟代理人劉成娟、被上訴人滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的委托訴訟代理人姜永建到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李強(qiáng)上訴請(qǐng)求:1.撤銷獻(xiàn)縣人民法院作出的(2017)冀0929民初3061號(hào)民事判決,并依法改判;2.本案一審、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審法院對(duì)申請(qǐng)人返還被申請(qǐng)人門市三間,事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,應(yīng)依法予以糾正。2009年5月申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人達(dá)成拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議。被申請(qǐng)人向申請(qǐng)人承諾安置房屋、車庫、地下室及三個(gè)小院。首先,被申請(qǐng)人承諾安置申請(qǐng)人三個(gè)小院,用于日后存放雜物、糧食。當(dāng)時(shí)被申請(qǐng)人與申請(qǐng)人協(xié)商,在被申請(qǐng)人未按上述承諾安置完畢,申請(qǐng)人可以一直先借用被申請(qǐng)人欣苑101號(hào)樓9號(hào)、10號(hào)門市及3號(hào)樓16號(hào)門市,等被申請(qǐng)人安置完畢,再返還被申請(qǐng)人上述3間門市。其次被申請(qǐng)人交付的房屋不符合承諾安置房屋的約定,被申請(qǐng)人交付的房屋手續(xù)不齊全,質(zhì)量存在問題,致使申請(qǐng)人不能正常居住、使用。再次由于被申請(qǐng)人安置承諾沒有落實(shí)到位,將近10年的時(shí)間,致使申請(qǐng)人的雜物、糧食等物品,無處安放,給申請(qǐng)人造成了巨大的損失。
滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司答辯稱,1、上訴人占用被上訴人三間門市,是不爭的事實(shí)。2、上訴人沒有任何證據(jù)證明被上訴人對(duì)其有過承諾。3、2009年被上訴人向上訴人交付了安置房屋,時(shí)隔十年后才提出安置房屋有質(zhì)量問題,顯然已經(jīng)超出了法院所保護(hù)的訴訟時(shí)效,并且安置房屋是否有質(zhì)量問題均不影響上訴人返還所占被上訴人的門市。綜上,原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求依法維持原審判決。
滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令被告停止侵權(quán),將欣苑小區(qū)101號(hào)樓9號(hào)、10號(hào)(水源路)門市及3號(hào)門市樓16號(hào)門市退還給原告;2、賠償原告損失8萬元;3、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2009年5月19日,原、被告雙方簽訂拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議及補(bǔ)充協(xié)議,原告按照協(xié)議內(nèi)容履行了義務(wù),被告在2012年6月26日將安置房及車庫、地下室等均進(jìn)行接收,2011年3月31日,被告因3號(hào)門市裝修問題,暫時(shí)借用3號(hào)門市30天,并且承諾,到期后無論裝修是否完畢,被告均將門市退還原告。2012年8月3日,被告又向原告出具保證:保證內(nèi)容為“因拆遷占用本齋路門市一間即3號(hào)門市樓16號(hào)門市,水源路兩間,占用時(shí)間一年”。到期后,被告沒有將占用的門市退還原告。庭審中,被告辯稱原告滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)冇限公司的承諾沒有落實(shí)到位,交付的房子手續(xù)、質(zhì)量有問題。
另查明,3號(hào)門市樓16號(hào)門市的具體位置為本齋路欣苑小區(qū)西大門由北往南數(shù)第16間門市。水源路兩間門市即欣苑小區(qū)101號(hào)樓底商9、10號(hào)門市其具體位置為水源路欣苑小區(qū)101號(hào)樓底商由東往西數(shù)第9、10號(hào)門市。
另外,原告要求被告賠償損失8萬元,未提供充分證據(jù)。
以上事實(shí)有原、被告的陳述、拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議及補(bǔ)充協(xié)議、保證書等證據(jù)可供認(rèn)定。
一審法院認(rèn)為,合法的財(cái)產(chǎn)受法律保護(hù),被告因拆遷暫時(shí)借用原告的三個(gè)門市使用,到期后應(yīng)及時(shí)返還給原告。因此,原告的訴訟請(qǐng)求,本院依法予以支持。原告要求被告賠償損失8萬元,證據(jù)不充分,本院不予采納。被告以原告滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)冇限公司的承諾沒有落實(shí)到位,交付的房子手續(xù)、質(zhì)量有問題為由不予返還門市,其辯稱與本案不屬于同一法律關(guān)系,應(yīng)另案處理。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第四條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條之規(guī)定,判決:一、被告李強(qiáng)自本判決生效之日起三十日內(nèi)返還原告滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)冇限公司門市三間(即3號(hào)門市樓16號(hào)門市一間;水源路兩間)。具體位置:3號(hào)門市樓16號(hào)門市為本齋路欣苑小區(qū)西大門由北往南數(shù)第16間門市。水源路兩間門市為水源路欣苑小區(qū)101號(hào)樓底商由東往西數(shù)第9、10號(hào)門市。二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)900元,由被告李強(qiáng)負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,上訴人李強(qiáng)提交了獻(xiàn)縣人民政府房屋征收管理辦公室出具的證明一份,證明被上訴人沒有履行雙方之間的協(xié)議和約定。被上訴人質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)上訴人提交的證據(jù),首先這份證據(jù)與本案沒有關(guān)聯(lián)性,對(duì)上訴人的主張起不到證明的作用,二是該證據(jù)形式不合法,必須有拆遷辦以及簽發(fā)人簽字,但是均沒有。本院經(jīng)審理查明的其他事實(shí)與原審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十八條規(guī)定:“第二審人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)上訴請(qǐng)求的有關(guān)事實(shí)和適用法律進(jìn)行審查?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。”本案原審法院按照法定程序,對(duì)當(dāng)事人雙方提供的證據(jù)全面、客觀地進(jìn)行了審核,針對(duì)上訴爭議的事實(shí),已經(jīng)依照法律規(guī)定公開了判斷的理由和結(jié)果,對(duì)該判斷本院予以支持。上訴人李強(qiáng)關(guān)于被上訴人滄州恒順房地產(chǎn)開發(fā)有限公司承諾的三處小院沒有落實(shí)到位,交付的房子手續(xù)、質(zhì)量有問題的主張,與本案不屬于同一法律關(guān)系,可另行解決。
綜上所述,上訴人李強(qiáng)的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人李強(qiáng)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 郭景嶺
審判員 李美華
審判員 王蘭英
書記員: 靳雪
成為第一個(gè)評(píng)論者