李某某
王潤林(陜西圣地律師事務(wù)所)
李喜平
李某某父親
都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司
鄒軍文
中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司
馬強(qiáng)
房永鋒
陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司
侯國強(qiáng)
原告李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,洛川縣京兆鄉(xiāng)東坡行政村二組村民,住該村055號。
委托代理人王潤林,陜西圣地律師事務(wù)所律師。
原告李喜平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,洛川縣京兆鄉(xiāng)東坡行政村二組村民,住該村055號。
原告李某某父親。
委托代理人王潤林,陜西圣地律師事務(wù)所律師。
被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司。
住所地:西安市蓮湖區(qū)西二環(huán)南段12號天佑國際酒店14層。
法定代表人李增輝,該公司總經(jīng)理。
委托代理人鄒軍文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,南鄭縣城關(guān)鎮(zhèn)鄒家灣村八組8524號人,該公司職工。
被告中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司。
住所地:洛川縣迎賓大道審計局一樓。
法定代表人杜強(qiáng),該公司總經(jīng)理。
委托代理人馬強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,延川縣高家屯鄉(xiāng)樊家溝村民委員會居委會69號人,該公司職工。
委托代理人房永鋒,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,洛川縣朝陽路025號人,該公司職工。
被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司。
住所地:延安市寶塔區(qū)棗園路新洲小鎮(zhèn)八樓。
法定代表人李明亮,該公司總經(jīng)理。
委托代理人侯國強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,洛川縣石泉鄉(xiāng)東石泉行政村122號人,該公司職工。
原告李某某、李喜平與被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。
原、被告均到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某、李喜平訴稱,2015年9月29日,原告李某某駕駛陜JG5397小轎車(乘坐人即原告李喜平)沿210國道由洛川縣鳳棲鎮(zhèn)向交口鎮(zhèn)方向行駛至210國道708KM+420M處,與相對方向賀鳳杰駕駛的陜A2QD11小型越野客車相撞,后繼續(xù)前行與相對方向郭李輝駕駛的陜AX716J小型轎車相撞,又與李延龍駕駛的陜JT2528出租車(乘坐人李旭東)相撞,造成原告李某某、李喜平及李延龍、李旭東受傷,四車不同程度受損的交通事故。
洛川縣交警隊洛公交認(rèn)字(2015)第167號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定原告李某某負(fù)事故全部責(zé)任。
原告李某某受傷后在洛川縣醫(yī)院、西安市紅會醫(yī)院住院16天,診斷為頸椎骨折脫位,共支出醫(yī)療費70000余元。
陜西正義司法鑒定中心作出的陜正義司鑒(2016)臨鑒字第01043號司法鑒定意見書認(rèn)定原告李某某頸部損傷屬十級傷殘。
原告李某某長期在縣城打工,按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算,被告應(yīng)承擔(dān)殘疾賠償金52480元。
原告李喜平受傷后在延安大學(xué)附屬醫(yī)院住院16天,診斷為(1)閉合性胸部損傷;(2)右側(cè)多發(fā)肋骨骨折;(3)右肺挫裂傷并血胸;(4)右觀皮膚挫裂傷,支出醫(yī)療費等30000余元。
陜JG5397小轎車車損為40000元。
與原告李某某駕駛陜JG5397小轎車相撞之陜A2QD11小型越野客車、陜AX716J小型轎車、陜JT2528出租車分別在被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司投保交強(qiáng)險。
二原告訴至法院,要求1、依法判令被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司在交強(qiáng)險范圍內(nèi)賠償:(1)陜JG5397小轎車修理費100元。
(2)賠償原告李某某治療費700元、原告李喜平治療費300元。
(3)賠償原告李某某殘疾賠償金、護(hù)理費、誤工費、交通費等共計11000元。
共計賠償12100元。
2、依法判令被告中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司在交強(qiáng)險范圍內(nèi)賠償:(1)陜JG5397小轎車修理費100元。
(2)賠償原告李某某治療費700元、原告李喜平治療費300元。
(3)賠償原告李某某殘疾賠償金、護(hù)理費、誤工費、交通費等共計11000元。
共計賠償12100元。
3、依法判令被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司在交強(qiáng)險范圍內(nèi)賠償:(1)陜JG5397小轎車修理費100元。
(2)賠償原告李某某治理費700元、原告李喜平治療費300元。
(3)賠償原告李某某殘疾賠償金、護(hù)理費、誤工費、交通費等共計11000元。
共計賠償12100元。
4、本案鑒定費、訴訟費由被告承擔(dān)。
原告李喜平、李某某為支持其主張,向法庭提供如下證據(jù):
1、道路交通事故認(rèn)定書1份,證明陜JG5397車駕駛員(原告李某某)負(fù)本起事故全部責(zé)任,陜A2QD11小型越野客車、陜AX716J小轎車、陜JT2528小轎車駕駛員賀鳳杰、郭李輝、李延龍無責(zé)任,依據(jù)法律規(guī)定被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司作為陜A2QD11小型越野客車、陜AX716J小轎車、陜JT2528小轎車的保險人應(yīng)分別賠償二原告損失12200元。
原告李某某駕駛的陜JG5397車輛致陜JT2528小轎車駕駛員和乘客受傷,陜A2QD11小型越野客車和陜AX716J小轎車和陜JT2528小轎車沒有發(fā)生碰撞和任何接觸,不存在無責(zé)賠償;
2、西安市紅會醫(yī)院、洛川縣醫(yī)院診斷證明2份及住院病歷1份,證明1、原告李某某之傷為:頸椎骨折伴脫位;2、原告李某某住院天數(shù)為15天;
3、醫(yī)療費票據(jù)1張,證明原告李某某在西安市紅會醫(yī)院的治療費為60482.32元;
4、傷殘等級司法鑒定意見書,證明原告李某某頸部損傷為十級傷殘;
5、證人王強(qiáng)強(qiáng)、劉寶劍出庭證實,證明原告李某某肇事前在縣城打工,應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算其殘疾賠償金;
6、原告李喜平在延安大學(xué)附屬醫(yī)院住院病歷、診斷證明各1份,證明1、原告李喜平之傷為閉合性胸部損傷2、原告李喜平住院16天;
7、原告李喜平醫(yī)療費票據(jù)1張,證明原告李喜平治療費為20112.31元。
被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司辯稱,本起交通事故屬實,但訴訟費、鑒定費不屬于保險理賠范圍,其公司不予承擔(dān)。
本起事故受傷人員共計四人,應(yīng)給另二名受傷人員預(yù)留保險理賠份額。
被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司未向法庭提供證據(jù)。
庭審質(zhì)證時,三被告均對二原告所提供證據(jù)1的真實性無異議,對其證明目的有異議,認(rèn)為事故認(rèn)定書認(rèn)定本起交通事故受傷人員包括陜JT2528出租車的司機(jī)和乘客,本起事故多人受傷,亦應(yīng)保護(hù)其他兩人的權(quán)益;對證據(jù)2、3的真實性無異議,對其證明目的有異議,認(rèn)為醫(yī)療費是醫(yī)保聯(lián),二原告應(yīng)該提供發(fā)票聯(lián);對證據(jù)4的真實性無異議,對其證明目的有異議,認(rèn)為該司法鑒定是原告李某某個人委托,不是法院委托,但其不提出重新鑒定申請;對證據(jù)5(證人王強(qiáng)強(qiáng)、劉寶劍證言)的真實性無異議,對其證明目的有異議,認(rèn)為原告未提供其戶籍相關(guān)信息,不能證明原告李某某在城鎮(zhèn)居住滿一年以上,其城鎮(zhèn)居民傷殘賠償標(biāo)準(zhǔn)不予認(rèn)可;對證據(jù)6的真實性和證明目的均無異議;對證據(jù)7的真實性無異議,但認(rèn)為該醫(yī)療費是醫(yī)保聯(lián),不是發(fā)票聯(lián)。
因三被告均對二原告所提供證據(jù)的真實性均無異議,故該證據(jù)的真實性本院予以認(rèn)定。
三被告認(rèn)為本起事故受傷人員共計四人,應(yīng)給另二名受傷人員預(yù)留交強(qiáng)險保險理賠份額,因另案(原告李某某與被告中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司洛川支公司保險合同糾紛)相關(guān)證據(jù)能夠證實另二名受傷人員(李延龍、李旭東)的各項損失,原告李某某與其均達(dá)成賠償協(xié)議并已實際履行,故三被告異議不成立,本案不再對其二人在交強(qiáng)險范圍內(nèi)預(yù)留保險理賠份額。
三被告認(rèn)為二原告所提供的醫(yī)療費是醫(yī)保聯(lián),非醫(yī)療費發(fā)票聯(lián),經(jīng)核實,二原告的醫(yī)療費剔除醫(yī)保報銷外,其余額應(yīng)按比例由三被告在交強(qiáng)險醫(yī)療項賠付范圍內(nèi)予以賠付,故本院對二原告所提供證據(jù)2、3、7的證明目的予以認(rèn)定,但證據(jù)2僅能證實原告李某某在洛川縣醫(yī)院住院天數(shù)為1天。
三被告認(rèn)為原告李某某的司法鑒定是其個人委托,但均表示不提出重新鑒定申請,因該司法鑒定意見書來源真實有效,故本院對其證明目的予以認(rèn)定。
證人王強(qiáng)強(qiáng)、劉寶劍出庭證實原告李某某是農(nóng)村戶口,未在城鎮(zhèn)長期居住,原告李某某亦未提供其勞動合同、工資清單及城鎮(zhèn)居住證明,故原告李某某要求按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算其殘疾賠償金的證明目的,本院不予認(rèn)定。
本院認(rèn)為,行為人損害他人民事權(quán)益,不論行為人有無過錯,法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的,依照其規(guī)定;原告雖負(fù)本起道路交通事故的全部責(zé)任,但依據(jù)法律規(guī)定,陜A2QD11號小型越野客車、陜AX716J號小型轎車、陜JT2528號小型轎車的保險人亦應(yīng)在其車輛所承保交強(qiáng)險無責(zé)賠付范圍內(nèi)承擔(dān)賠付責(zé)任;故二原告因本起事故產(chǎn)生的各項損失,三被告應(yīng)予以賠償。
原告李某某、李喜平所下余醫(yī)療費52482.32元、12112.31元,經(jīng)本院核實,費用屬實、支出合理,故本院予以認(rèn)定。
原告李某某護(hù)理天數(shù)按100天計算,每天60元計算其護(hù)理費;原告李某某誤工天數(shù)從其受傷之日計算至定殘日前一天,每天60元計算其誤工費;原告李某某住院伙食補助費按其住院天數(shù),每天30元計算;原告李某某營養(yǎng)費按其住院天數(shù),每天20元計算;原告李某某交通費及陜JG5397號小型轎車修理費的訴求,因其未提供相關(guān)證據(jù)予以證實,故本院不予支持;原告李某某傷殘賠償金以農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算;原告李某某鑒定費的訴求,因其未提供本次鑒定費相關(guān)票據(jù)予以證實,該訴求本院不予支持。
案件受理費非三被告交強(qiáng)險賠付范圍,該訴求本院亦不予支持。
經(jīng)核算原告李喜平醫(yī)療費12112.31元、護(hù)理費960元、誤工費960元、住院伙食補助費480元、營養(yǎng)費320元,共計14832.31元;因其僅主張三被告賠付其醫(yī)療費,本案其對此其余損失未予主張,故本院對此其余損失不作處理,但此其余損失應(yīng)按法律規(guī)定在三被告交強(qiáng)險賠付范圍內(nèi)預(yù)留其賠付份額。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第七條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十五條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條 ?、第二十一條 ?第一款 ?之規(guī)定,判決如下:
一、原告李某某醫(yī)療費52482.32元、護(hù)理費6000元、誤工費6660元、住院伙食補助費30元、營養(yǎng)費20元、傷殘賠償金17378元,共計82570.32元;由被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司各賠償原告李某某10712.66元;
二、原告李喜平醫(yī)療費12112.31元;由被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司各賠償原告李喜平醫(yī)療費185.07元;
三、駁回二原告的其他訴訟請求。
上述給付款項內(nèi)容于本判決生效后一月內(nèi)一次性給付。
如果未按本判決指定的期間履行其給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費200元,由原告李某某承擔(dān)190元,原告李喜平承擔(dān)10元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省延安市中級人民法院。
上訴期滿后七日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費的,按自動撤回上訴處理。
雙方當(dāng)事人在法定上訴期內(nèi)均未提出上訴或僅有一方上訴后又撤回的,本判決發(fā)生法律效力,當(dāng)事人應(yīng)自覺履行判決的全部義務(wù)。
一方不履行的,自本判決內(nèi)容生效后,權(quán)利人可以向人民法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。
申請執(zhí)行的期限為二年,該期限從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算。
本院認(rèn)為,行為人損害他人民事權(quán)益,不論行為人有無過錯,法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的,依照其規(guī)定;原告雖負(fù)本起道路交通事故的全部責(zé)任,但依據(jù)法律規(guī)定,陜A2QD11號小型越野客車、陜AX716J號小型轎車、陜JT2528號小型轎車的保險人亦應(yīng)在其車輛所承保交強(qiáng)險無責(zé)賠付范圍內(nèi)承擔(dān)賠付責(zé)任;故二原告因本起事故產(chǎn)生的各項損失,三被告應(yīng)予以賠償。
原告李某某、李喜平所下余醫(yī)療費52482.32元、12112.31元,經(jīng)本院核實,費用屬實、支出合理,故本院予以認(rèn)定。
原告李某某護(hù)理天數(shù)按100天計算,每天60元計算其護(hù)理費;原告李某某誤工天數(shù)從其受傷之日計算至定殘日前一天,每天60元計算其誤工費;原告李某某住院伙食補助費按其住院天數(shù),每天30元計算;原告李某某營養(yǎng)費按其住院天數(shù),每天20元計算;原告李某某交通費及陜JG5397號小型轎車修理費的訴求,因其未提供相關(guān)證據(jù)予以證實,故本院不予支持;原告李某某傷殘賠償金以農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算;原告李某某鑒定費的訴求,因其未提供本次鑒定費相關(guān)票據(jù)予以證實,該訴求本院不予支持。
案件受理費非三被告交強(qiáng)險賠付范圍,該訴求本院亦不予支持。
經(jīng)核算原告李喜平醫(yī)療費12112.31元、護(hù)理費960元、誤工費960元、住院伙食補助費480元、營養(yǎng)費320元,共計14832.31元;因其僅主張三被告賠付其醫(yī)療費,本案其對此其余損失未予主張,故本院對此其余損失不作處理,但此其余損失應(yīng)按法律規(guī)定在三被告交強(qiáng)險賠付范圍內(nèi)預(yù)留其賠付份額。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第七條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十五條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條 ?、第二十一條 ?第一款 ?之規(guī)定,判決如下:
一、原告李某某醫(yī)療費52482.32元、護(hù)理費6000元、誤工費6660元、住院伙食補助費30元、營養(yǎng)費20元、傷殘賠償金17378元,共計82570.32元;由被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司各賠償原告李某某10712.66元;
二、原告李喜平醫(yī)療費12112.31元;由被告都邦財產(chǎn)保險股份有限公司陜西分公司、中航安盟財產(chǎn)保險有限公司洛川支公司、陽光財產(chǎn)保險股份有限公司延安中心支公司各賠償原告李喜平醫(yī)療費185.07元;
三、駁回二原告的其他訴訟請求。
上述給付款項內(nèi)容于本判決生效后一月內(nèi)一次性給付。
如果未按本判決指定的期間履行其給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費200元,由原告李某某承擔(dān)190元,原告李喜平承擔(dān)10元。
審判長:范孝明
審判員:楊敏
審判員:張振東
書記員:李凡
成為第一個評論者