李某宏
張志國（遼寧睿智律師事務所）
李某財
許延俊
中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾中心支公司
暴春雨

上訴人（原審原告）李某宏，男。
委托代理人張志國，遼寧睿智律師事務所律師。
被上訴人（原審被告）李某財，男。
委托代理人許延俊，女。
被上訴人（原審被告）中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾中心支公司，住所地黑龍江省齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)。
負責人王琦，總經(jīng)理。
委托代理人暴春雨，公司職員。
上訴人李某宏因機動車交通事故責任糾紛一案，不服遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)人民法院（2014）鲅熊民初字第161號民事判決，向本院提出上訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。上訴人李某宏，被上訴人李某財?shù)奈写砣嗽S延俊，被上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾中心支公司的委托代理人暴春雨到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，關于上訴人提出應按城鎮(zhèn)居民標準賠償一節(jié)，上訴人提供了所在社區(qū)及所在轄區(qū)的公安部門的相關證明；其經(jīng)常居住地和主要收入來源地均為城市，上訴人的上訴理由應予支持。上訴人賠償金額應按城鎮(zhèn)居民的標準計算，本院對上訴人的誤工費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、精神撫慰金按照遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民損害賠償標準予以調(diào)整。其它醫(yī)療費等損失同原審判決。誤工費為6171.6（23223元／365×97天），故按照遼寧省按照2013年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算，截至定殘日的前一天，原告的誤工天數(shù)為97天；殘疾賠償金46446元（23223元／年×20年×10%），按照遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算，原告的傷殘等級為十級，賠償系數(shù)為10%；被扶養(yǎng)人生活費11615.8元（16594元／年×14年×10%÷2），被扶養(yǎng)人李欣怡xxxx年xx月xx日出生，按遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民人均年生活消費支出標準計算；精神撫慰金酌定為6000元。上訴人的各項損失共計188238.76元。上訴人所受損失應首先由被上訴人太平洋公司在有責交強險醫(yī)療費用賠償限額項下賠償原告上述損失醫(yī)療費、住院伙食補助費，計1萬元，在死亡、傷殘賠償限額項下賠償原告上述損失的誤工費、護理費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、交通費、精神損害撫慰金，計72723.52元，在財產(chǎn)損失賠償限額下賠償原告車輛損失費，計2000元，以上共計84723.52元。對于上訴人的其他損失103515.24元，應由被上訴人李某財承擔30%的賠償責任，即31054.57元，對于被上訴人李某財墊付的5000元醫(yī)療費應予扣除。
綜上，依照《中華人民共和國民事訴訟法》一百七十條一款（二）項之規(guī)定，判決如下:
一、撤銷遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)人民法院（2014）鲅熊民初字第00161號民事判決第（一）項；
二、維持遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)人民法院（2014）鲅熊民初字第00161號民事判決第（二）、（三）項；
三、被上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾中心支公司于本判決生效后10日內(nèi)一次性賠償上訴人李某宏84723.52元。；
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
一審案件受理費4543元，二審案件受理費3120元，由被上訴人李某財負擔1571元，由上訴人李某宏負擔6092元；鑒定費3000元，由被上訴人李某財負擔。
本判決為終審判決。

本院認為，關于上訴人提出應按城鎮(zhèn)居民標準賠償一節(jié)，上訴人提供了所在社區(qū)及所在轄區(qū)的公安部門的相關證明；其經(jīng)常居住地和主要收入來源地均為城市，上訴人的上訴理由應予支持。上訴人賠償金額應按城鎮(zhèn)居民的標準計算，本院對上訴人的誤工費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、精神撫慰金按照遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民損害賠償標準予以調(diào)整。其它醫(yī)療費等損失同原審判決。誤工費為6171.6（23223元／365×97天），故按照遼寧省按照2013年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算，截至定殘日的前一天，原告的誤工天數(shù)為97天；殘疾賠償金46446元（23223元／年×20年×10%），按照遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算，原告的傷殘等級為十級，賠償系數(shù)為10%；被扶養(yǎng)人生活費11615.8元（16594元／年×14年×10%÷2），被扶養(yǎng)人李欣怡xxxx年xx月xx日出生，按遼寧省2013年度城鎮(zhèn)居民人均年生活消費支出標準計算；精神撫慰金酌定為6000元。上訴人的各項損失共計188238.76元。上訴人所受損失應首先由被上訴人太平洋公司在有責交強險醫(yī)療費用賠償限額項下賠償原告上述損失醫(yī)療費、住院伙食補助費，計1萬元，在死亡、傷殘賠償限額項下賠償原告上述損失的誤工費、護理費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、交通費、精神損害撫慰金，計72723.52元，在財產(chǎn)損失賠償限額下賠償原告車輛損失費，計2000元，以上共計84723.52元。對于上訴人的其他損失103515.24元，應由被上訴人李某財承擔30%的賠償責任，即31054.57元，對于被上訴人李某財墊付的5000元醫(yī)療費應予扣除。
綜上，依照《中華人民共和國民事訴訟法》一百七十條一款（二）項之規(guī)定，判決如下:

一、撤銷遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)人民法院（2014）鲅熊民初字第00161號民事判決第（一）項；
二、維持遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)人民法院（2014）鲅熊民初字第00161號民事判決第（二）、（三）項；
三、被上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾中心支公司于本判決生效后10日內(nèi)一次性賠償上訴人李某宏84723.52元。；
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
一審案件受理費4543元，二審案件受理費3120元，由被上訴人李某財負擔1571元，由上訴人李某宏負擔6092元；鑒定費3000元，由被上訴人李某財負擔。

審判長：秦振敏
審判員：任研研
審判員：趙群

書記員：張弘