原告李幸福，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，甘肅省張掖市甘州區(qū)人，住本區(qū)大滿鎮(zhèn)湯家什村十三社，農(nóng)民。身份證號(hào)碼：xxxx。
委托代理人：陸永達(dá)，甘肅金彤律師事務(wù)所律師。
被告李某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，甘肅省張掖市甘州區(qū)人，住本區(qū)大滿鎮(zhèn)四號(hào)村十社2號(hào)，農(nóng)民。身份證號(hào)碼：xxxx。
委托代理人：孫好忠，甘州區(qū)殘聯(lián)殘疾人維權(quán)中心主任。
被告李自民，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，甘肅省張掖市甘州區(qū)人，住本區(qū)大滿鎮(zhèn)四號(hào)村十社，農(nóng)民。身份證號(hào)碼：xxxx。

本院于2013年10月15日立案受理了原告李幸福與被告李某、李自民機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案。依法由代理審判員高明濤適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。
原告李幸福訴稱：要求兩被告賠償各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失103705.33元。
經(jīng)審理查明：2013年2月27日17時(shí)50分許，第一被告李某駕駛第二被告所屬的甘GC5040號(hào)黃海牌輕型普通貨車由南向北行駛至甘州區(qū)大滿鎮(zhèn)訾家寨村三社、五社什字路口處左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與由西向東行駛的原告李幸福駕駛本人所屬的無牌號(hào)豪爵100型兩輪摩托車相撞肇事，造成原告李幸福受傷，兩車不同程度損壞的道路交通事故。該起事故經(jīng)張掖市公安局交通警察支隊(duì)甘州大隊(duì)第00187號(hào)《交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定為：原、被告雙方負(fù)事故同等責(zé)任。原告受傷先后被送往甘州區(qū)大滿鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院和平分院、張掖市人民醫(yī)院門診、住院治療，甘州區(qū)人民醫(yī)院門診治療，兩被告墊付醫(yī)藥費(fèi)13191.09元。原告?zhèn)麆萁?jīng)甘肅仁和司法醫(yī)學(xué)鑒定所鑒定為一處九級(jí)傷殘、一處十級(jí)傷殘。

本案在審理過程中，經(jīng)人民法院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告李某、李自民賠償原告李幸福醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)、精神損失費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失70000元（不含已付的13191.09元），于2013年11月30日前付10000元，2013年12月30日前付20000元，下剩40000元于2014年6月30日前付清。上述款項(xiàng)若逾期支付，被告則承擔(dān)違約金10000元；
二、被告李某、李自民互負(fù)連帶清償責(zé)任。
案件受理費(fèi)2374元，減半收取1187元，由原告李幸福負(fù)擔(dān)593.5元，被告李某、李自民負(fù)擔(dān)593.5元。
雙方當(dāng)事人一致同意本調(diào)解協(xié)議自雙方在調(diào)解協(xié)議上簽名或捺印后即具有法律效力。
上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。

代理審判員 高明濤

書記員： 文海