上訴人(原審原告)李小軍。
委托代理人郭翠華。
被上訴人(原審被告)張某。
委托代理人湯木梓。
上訴人李小軍因與被上訴人張某民間借貸糾紛一案,不服湖北省云夢(mèng)縣人民法院(2013)鄂云夢(mèng)民初字第00975號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2014年3月17日公開開庭審理了本案。上訴人李小軍及其委托代理人郭翠華、被上訴人張某的委托代理人湯木梓到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,2007年12月,日月明公司股東張某意圖將股份轉(zhuǎn)讓。公司司機(jī)熊六明遂找到同村好友李小軍,李小軍愿意受讓日月明公司進(jìn)行房地產(chǎn)開發(fā)。同年12月19日,張某代表日月明公司與李小軍簽訂了《股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,約定將日月明公司99%的股份轉(zhuǎn)讓給李小軍,李小軍支付轉(zhuǎn)讓款900萬(wàn)元,付款方式為:李小軍在合同訂立后十五日內(nèi)以現(xiàn)金形式一次性支付500萬(wàn)元人民幣,余款待李小軍建設(shè)立項(xiàng)并在辦理相關(guān)手續(xù)后一次付清。因李小軍前期與黃某合作開發(fā)過云夢(mèng)縣中醫(yī)院建設(shè)項(xiàng)目,同年12月20日,李小軍邀約黃某、高某簽訂《項(xiàng)目開發(fā)合作協(xié)議》,其中黃某投資190萬(wàn)元(其中現(xiàn)金64萬(wàn)元,云夢(mèng)縣中醫(yī)院開發(fā)利潤(rùn)126萬(wàn)元),高某投資180萬(wàn)元。2007年12月24日,李小軍向張某支付了轉(zhuǎn)讓款400萬(wàn)元,張某向李小軍出具了收條。2008年1月,李小軍付清了余款100萬(wàn)元,張某向李小軍交付了日月明公司土地使用權(quán)證、房屋產(chǎn)權(quán)證及公司公章,對(duì)該100萬(wàn)元張某未出具收條。2008年1月8日,日月明公司向云夢(mèng)縣工商行政管理局申請(qǐng)公司變更登記,變更公司法定代表人丁榮華(張某妻子)為李小軍。2008年1月19日,《孝感日?qǐng)?bào)》刊登遺失聲明,聲明日月明公司遺失的4209231020494號(hào)企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照作廢。2008年1月21日,李小軍到云夢(mèng)縣工商行政管理局領(lǐng)取了營(yíng)業(yè)執(zhí)照。2008年8月4日,張某所在的新南洋開發(fā)公司將日月明公司土地使用權(quán)證及房屋產(chǎn)權(quán)證收回,同年8月6日,又將日月明公司公章收回。2008年8月7日,日月明公司出具了張某任日月明公司法人代表的證明書,并由張某授權(quán)委托吳某辦理日月明公司的國(guó)有土地使用權(quán)收購(gòu)事宜。2008年8月8日,吳某代表日月明公司與云夢(mèng)縣國(guó)有土地收購(gòu)儲(chǔ)備中心簽訂了《國(guó)有土地使用權(quán)收購(gòu)合同書》,日月明公司該宗土地以1000萬(wàn)元的價(jià)格被收購(gòu)。因日月明公司土地被收購(gòu),李小軍與黃某、高某的合作協(xié)議無(wú)法履行,黃某、高某要求李小軍退還合伙投資款,李小軍遂要求張某退還股份轉(zhuǎn)讓款。自2008年9月起,張某陸續(xù)退還李小軍部分投資款。2008年9月4日,張某委托陳國(guó)濤支付李小軍50萬(wàn)元;2008年12月19日,張某從湖北文邦塑業(yè)有限公司轉(zhuǎn)賬支付李小軍20萬(wàn)元;2008年12月19日,從自己工行卡上取款支付李小軍50萬(wàn)元;2008年12月24日,張某委托他人向李小軍付款30萬(wàn)元,李小軍出具了收條;2008年12月26日,張某用其湖北新南洋房地產(chǎn)開發(fā)公司富豪門面房產(chǎn)抵償了黃某1406440元,抵償了高某投資款163萬(wàn)元。截止2009年1月,張某仍欠李小軍股份轉(zhuǎn)讓款57萬(wàn)元。2009年2月23日,李小軍的合伙人黃某訴至法院,請(qǐng)求判令李小軍歸還投資款及借款613560元。2009年5月4日,在張某陸續(xù)將剩余股份轉(zhuǎn)讓款57萬(wàn)元付清后,李小軍向張某出具收條,證明收到抵扣門面款303萬(wàn)元,另收現(xiàn)金207萬(wàn)元,合計(jì)510萬(wàn)元。2009年6月10日,李小軍與黃某在法院主持下達(dá)成調(diào)解協(xié)議,李小軍返還黃某投資款及借款613560元并承擔(dān)利息23234.16元。2012年8月16日,李小軍持張某書寫的借據(jù)訴至法院,稱張某另于2008年1月20日除轉(zhuǎn)讓款外,另向李小軍借款57萬(wàn)元一直未歸還,張某則辯稱該57萬(wàn)元借據(jù)系在退還股份轉(zhuǎn)讓款時(shí),在2009年1月20日進(jìn)行一次結(jié)算過程中所產(chǎn)生的,因新舊年份更替的原因?qū)е聦ⅰ?009年”書寫為“2008年”,與李小軍并無(wú)新的借貸關(guān)系,雙方以致成訴。
一審訴訟期間,雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:李小軍與張某之間是否存在57萬(wàn)元的借貸關(guān)系。
原判認(rèn)為,自然人之間的借款,借據(jù)是認(rèn)定借貸關(guān)系的重要憑證,但不是唯一憑證。綜合分析本案雙方當(dāng)事人的陳述及證據(jù),張某辯稱的民間借貸關(guān)系不成立所提交證據(jù)的證明力應(yīng)大于李小軍主張借貸關(guān)系成立所提交證據(jù)的證明力。理由如下:
一、從資金來(lái)源上分析。
李小軍認(rèn)為:資金來(lái)源于向朋友借款。張某認(rèn)為:2007年12月24日李小軍付轉(zhuǎn)讓款400萬(wàn)元,2008年1月李小軍再付轉(zhuǎn)讓款100萬(wàn)元,在事后不到一個(gè)月的時(shí)間,李小軍不可能再借給張某57萬(wàn)元。原判認(rèn)為,李小軍為籌集日月明公司的轉(zhuǎn)讓款,于2007年12月20日與高某、黃某簽訂項(xiàng)目開發(fā)合作協(xié)議,其中黃某投資為190萬(wàn)元,其中僅支付現(xiàn)金64萬(wàn)元,剩余126萬(wàn)元為云夢(mèng)縣中醫(yī)院開發(fā)項(xiàng)目中利潤(rùn),實(shí)際應(yīng)由李小軍支出現(xiàn)金。高某支付現(xiàn)金180萬(wàn)元,故李小軍只持有高某、黃某投資的現(xiàn)金244萬(wàn)元,余款256萬(wàn)元都應(yīng)由自己籌借。李小軍2007年12月24日給付張某400萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓款后,陳述剩余轉(zhuǎn)讓款100萬(wàn)元的來(lái)源情況為:“2008年元旦期間,我第一次帶了60萬(wàn)元,第二次是在我家里,我當(dāng)時(shí)湊了40萬(wàn)元……”、“我是從事建筑業(yè),第一筆60萬(wàn)元,我賣了中醫(yī)院張東慶門面,別人給付了40萬(wàn)元……剩下20萬(wàn)元是我借的”。((2012)鄂云夢(mèng)民初字第00888號(hào)案件第三次庭審筆錄)。綜上,李小軍在自己經(jīng)營(yíng)尚缺資金,外欠款項(xiàng)未能付清的情況下,稱其外借他人大量資金,再予轉(zhuǎn)借張某且無(wú)具體還款期限和利息約定的說法,法院不予采信。
二、從本案當(dāng)事人對(duì)借款經(jīng)過的陳述上分析。
李小軍陳述:借款時(shí)間為2008年1月20日,張某給李小軍打電話,二人相約在云夢(mèng)縣城關(guān)鎮(zhèn)老玉豐大酒店大堂,李小軍將用黑塑料袋包裝的57萬(wàn)元現(xiàn)金交給張某。張某陳述:該借條于2009年元月20日在金港會(huì)館出具,是因退還股份轉(zhuǎn)讓款結(jié)算后產(chǎn)生的。原判認(rèn)為,1、從借款地點(diǎn)上看:李小軍在法院(2012)鄂云夢(mèng)民初字第00888號(hào)案件第三次庭審中陳述,該借條:“是在金港打的,當(dāng)時(shí)熊六明在場(chǎng)”,本案審理過程中,在張某舉證證明2008年1月金港會(huì)館尚未開業(yè)的情況下,李小軍陳述案件事實(shí)為借款地點(diǎn)為老玉豐大酒店大堂,故李小軍對(duì)借款地點(diǎn)的陳述自相矛盾。2、從雙方當(dāng)事人的親疏關(guān)系來(lái)看:李小軍與張某是在2007年12月份,因日月明公司股份轉(zhuǎn)讓事宜,經(jīng)熊六明介紹相識(shí),雙方以前并無(wú)交往。至2008年1月20日,雙方認(rèn)識(shí)僅一月左右,在對(duì)對(duì)方并不了解、無(wú)介紹人參與的情況下,李小軍單獨(dú)攜帶57萬(wàn)元巨額現(xiàn)金交給張某,與常理不符。3、從交付方式上看:李小軍稱57萬(wàn)元系現(xiàn)金交付,原判認(rèn)為,57萬(wàn)元屬大額現(xiàn)金,根據(jù)日常生活經(jīng)驗(yàn),5萬(wàn)元以上現(xiàn)金的支取就需要到銀行預(yù)約,而本案中的57萬(wàn)元現(xiàn)金的支取、轉(zhuǎn)運(yùn)手續(xù)則更為復(fù)雜,李小軍稱其57萬(wàn)元系現(xiàn)金支付,不符合交易習(xí)慣。
三、從事后的催要情形上看。
李小軍陳述:1、曾與李某一起到張某住處催要;2、曾向張某寄送特快專遞催要欠款。張某陳述:從未催要過。原判認(rèn)為:1、證人李某證明自2009年4月起,曾與李小軍一起到張某住所,但證人亦證明從未碰到過張某,不能證實(shí)李小軍曾向張某催要過該57萬(wàn)元。2、李小軍提交的于2010年8月23日寄交的特快專遞,本案審理過程中,張某亦提交李小軍2010年8月23日所寄交的書信原件,該書信中沒有提及張某欠其57萬(wàn)元,僅就購(gòu)買日月明公司股權(quán)造成的損失,希望張某給一個(gè)答復(fù)。李小軍在自己經(jīng)濟(jì)困難,債主登門索債、自己多次找不到張某的情形下,向張某去信希望其賠償購(gòu)買日月明公司股權(quán)所造成的損失,信中完全未提及張某的57萬(wàn)元借款,此與常理不符。3、從法院審理的(2009)云民初字第248號(hào)黃某訴李小軍、張某合伙協(xié)議糾紛案件中,李小軍在案件審理過程中,在黃某向李小軍追索投資款的情形下,李小軍從未陳述過張某曾向其借款57萬(wàn)元。根據(jù)日常生活經(jīng)驗(yàn)法則,李小軍在日月明公司開發(fā)合伙人黃某索債時(shí),也沒有提及張某曾向其借款57萬(wàn)元,自己有其他債權(quán),與常理不符。
四、從雙方的交易習(xí)慣上分析。
2007年12月至2009年5月4日間,李小軍與張某存在著日月明公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓、公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓未成、退還股份轉(zhuǎn)讓款等法律關(guān)系,在李小軍給付轉(zhuǎn)讓費(fèi)500萬(wàn)元時(shí),張某僅就其中的400萬(wàn)元出具了收據(jù),在李小軍支付余款100萬(wàn)元時(shí),張某將日月明公司的房屋產(chǎn)權(quán)證、土地使用權(quán)證及公章交給李小軍,并未出具收到轉(zhuǎn)讓款100萬(wàn)元的收條。2008年12月24日,李小軍在收到現(xiàn)金30萬(wàn)元時(shí),出具了收條。2009年5月4日,在熊六明受張某委托與李小軍進(jìn)行退股款結(jié)算時(shí),雙方并未將股權(quán)轉(zhuǎn)讓及退還轉(zhuǎn)讓款期間所產(chǎn)生的收條、借條互相交換,導(dǎo)致李小軍仍持有400萬(wàn)元收條,而張某除持有510萬(wàn)元收條外,另持有李小軍出具的30萬(wàn)元收條,雙方由于不及時(shí)處置相關(guān)的憑證,導(dǎo)致本案的發(fā)生。原判認(rèn)為,張某對(duì)于該57萬(wàn)元借條產(chǎn)生原因的說明符合常理,也符合張某與李小軍在經(jīng)濟(jì)交往中的習(xí)慣,對(duì)該57萬(wàn)元系退還股份轉(zhuǎn)讓款結(jié)算過程中產(chǎn)生的事實(shí),原判予以確定。
綜上,本案中,李小軍僅持有張某出具的一張借條,卻不能合理說明借款發(fā)生的原因、資金來(lái)源、借款經(jīng)過等具體情況,在陳述借款地點(diǎn)及事后催要情形時(shí)前后又存在著矛盾,且李小軍與張某因股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中有著類似的交易前例,故原判認(rèn)為,根據(jù)邏輯推理、日常生活常理等綜合審查判斷,李小軍主張的借款真實(shí)性難以確定,李小軍與張某之間的借貸關(guān)系不能成立,李小軍要求張某償還57萬(wàn)元及利息14.25萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求,無(wú)充分確鑿的證據(jù)證實(shí),法院不予支持。是此,經(jīng)合議庭評(píng)議,并經(jīng)審判委員會(huì)討論決定,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第六十四條之規(guī)定,判決如下:駁回李小軍的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10925元,由李小軍負(fù)擔(dān)(已交納)。
經(jīng)審理查明,除原判認(rèn)定的“2008年12月19日,(張某)從自己工行卡上取款支付李小軍50萬(wàn)元”缺乏事實(shí)依據(jù)外,原判認(rèn)定的其他事實(shí)屬實(shí),本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,李小軍在一審提起訴訟時(shí),主張其與張某之間是民間借貸關(guān)系,亦即李小軍選擇了民間借貸關(guān)系進(jìn)行訴訟,因此,本案應(yīng)定性為民間借貸糾紛?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第二百一十條規(guī)定:“自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時(shí)生效?!奔疵耖g借貸關(guān)系應(yīng)自貸款人將資金或資金支付憑證交付或者轉(zhuǎn)賬給借款人時(shí)生效。本案中,李小軍雖然出示了張某出具的借款57萬(wàn)元的借據(jù),但是并未舉出充足的證據(jù)證明其向張某交付57萬(wàn)元資金的事實(shí),故該借據(jù)不足以證明張某與李小軍之間有實(shí)際借款的事實(shí),其二人之間的民間借貸關(guān)系并未產(chǎn)生法律效力。李小軍上訴主張其與張某之間的民間借貸關(guān)系合法有效,請(qǐng)求判令張某償還借款本金57萬(wàn)元,并按同期銀行貸款利率4倍標(biāo)準(zhǔn)償付利息至結(jié)案日止的請(qǐng)求,因其未提供實(shí)際支付借款的依據(jù),且于法不符,本院不予支持。原判認(rèn)定的基本事實(shí)清楚,實(shí)體處理適當(dāng),本院依法予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10925元,由李小軍負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李國(guó)華 審判員 孟曉春 審判員 夏建紅
書記員:邵杰
成為第一個(gè)評(píng)論者