原告李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，原籍河北省威縣，現(xiàn)住北京潞城鎮(zhèn)。
委托代理人李申朝、劉萬(wàn)紅，河北君合欣律師事務(wù)所律師。
原告柳海月，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省威縣。
委托代理人李申朝、劉萬(wàn)紅，河北君合欣律師事務(wù)所律師。
被告高某旭，男，1982年10年12日出生，漢族，住河北省威縣。
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司，住所地河北省邢臺(tái)市。
負(fù)責(zé)人于炳輝，該公司總經(jīng)理。
委托代理人許憲志、董廣兵，該公司員工。

原告李某某、柳海月訴被告高某旭、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李某某、柳海月及二人的委托代理人劉萬(wàn)紅，被告高某旭、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司（以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司）的委托代理人許憲志、董廣兵到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某、柳海月訴稱，2012年12月28日07時(shí)30分，被告高某旭駕駛無(wú)牌號(hào)小型普通客車（載二原告等人）沿邢清線由西向東行駛至91公里800米處時(shí)，與停放路邊的王清琢駕駛的冀EC3638重型專項(xiàng)作業(yè)車發(fā)生交通事故，造成二原告受傷。原告被送往清河縣中心醫(yī)院急救后轉(zhuǎn)冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院治療。該次交通事故經(jīng)清河縣公安交通警察大隊(duì)作出清公交認(rèn)字（2012）第50370號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，認(rèn)定二原告不負(fù)事故責(zé)任，被告高某旭負(fù)事故主要責(zé)任，王清琢負(fù)此事故次要責(zé)任。該次事故給原告造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失和精神損害。王清琢駕駛的冀EC3638重型專項(xiàng)作業(yè)車在被告保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，因無(wú)法找到王清琢，與高某旭和保險(xiǎn)公司協(xié)商無(wú)果，訴至法院，請(qǐng)求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘賠償金、精神損失費(fèi)等共計(jì)213，812.65元。
原告提交了下列證據(jù)：1、清河縣公安交通警察大隊(duì)作出的清公交認(rèn)字（2012）第50370號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)；2、住院病歷及費(fèi)用清單，證明原告住院42天；3、住院費(fèi)用單據(jù)李某某住院花費(fèi)37267.86元，柳海月的醫(yī)療費(fèi)333.29元；4、四川省建成勞務(wù)開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司的組織機(jī)構(gòu)代碼、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、工資表、誤工證明、暫住證、公安局派出所和村委會(huì)出具的經(jīng)常居住證明、護(hù)理人員基本信息及誤工證明；5交通費(fèi)票據(jù)；6、戶口本證明、死亡證明信；7、傷殘鑒定費(fèi)發(fā)票；8、保單復(fù)印件。被告高某旭對(duì)原告李某某的病歷有異議，認(rèn)為李某某在清河縣中心醫(yī)院的受傷部位和在冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院的受傷部位不一致。被告保險(xiǎn)公司對(duì)原告的證據(jù)提出以下異議：原告的醫(yī)療費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)保險(xiǎn)公司已墊付10，000元，該部分不再擔(dān)負(fù)。誤工期限過(guò)長(zhǎng)，應(yīng)按照公安部的《人身?yè)p害受傷人員誤工損失評(píng)定準(zhǔn)則》的規(guī)定，確定120天的誤工期。原告柳海月的誤工期同意按1天計(jì)算。；李某某的誤工費(fèi)同意按照河北省批發(fā)零售行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)給其誤工費(fèi)。護(hù)理同意按照農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。傷殘賠償金同意按照河北省農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)賠償。交通費(fèi)原告出具的交通費(fèi)票據(jù)中，出租車票、過(guò)路費(fèi)票據(jù)及其他人員的車票保險(xiǎn)公司不予賠償。精神損失費(fèi)同意賠償2，000元。鑒定費(fèi)不是保險(xiǎn)公司的賠償范圍。
被告高某旭辯稱，請(qǐng)按法律辦理，發(fā)生交通事故后我方已墊付21000元。
被告保險(xiǎn)公司辯稱，冀EC3638重型專項(xiàng)作業(yè)車在我公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，對(duì)于原告的損失我公司審查原告的證據(jù)，符合法律規(guī)定的，我公司在交強(qiáng)險(xiǎn)分項(xiàng)限額范圍內(nèi)賠償，對(duì)于鑒定費(fèi)及訴訟費(fèi)等間接損失我公司不予承擔(dān)，我公司已墊付1萬(wàn)元的醫(yī)藥費(fèi)。
經(jīng)審理查明，2012年12月28日07時(shí)30分，被告高某旭駕駛無(wú)牌號(hào)小型普通客車（載二原告等人）沿邢清線由西向東行駛至91公里800米處時(shí)，與停放路邊的王清琢駕駛的冀EC3638重型專項(xiàng)作業(yè)車發(fā)生交通事故，造成二原告受傷。該次交通事故經(jīng)清河縣公安交通警察大隊(duì)作出清公交認(rèn)字（2012）第50370號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，認(rèn)定二原告不負(fù)事故責(zé)任，被告高某旭負(fù)此事故主要責(zé)任，王清琢負(fù)此事故次要責(zé)任。發(fā)生交通事故后二原告被送往清河縣中心醫(yī)院搶救治療，李某某被診斷為右側(cè)脛腓骨骨折、有胸部軟組織挫傷、小兒麻痹后遺癥、左下肢矯形術(shù)后。住院1天后李某某轉(zhuǎn)入冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院治療，被診斷為右脛腓骨骨折、右第9肋骨骨折，在此住院41天。在清河縣中心醫(yī)院李某某花費(fèi)533.04元，在冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院花費(fèi)35，448.82元。柳海月被診斷為頭部外傷。柳海月在清河縣中心醫(yī)院花費(fèi)220.3元，在冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院檢查花費(fèi)60元，在邢臺(tái)市人民醫(yī)院檢查花費(fèi)53元。李某某轉(zhuǎn)院用清河中心醫(yī)院120救護(hù)車費(fèi)用1，400元。原告提交的其他其他交通費(fèi)票據(jù)中邢臺(tái)至清河的4張、威縣至邢臺(tái)的2張共計(jì)184元。我院根據(jù)原告李某某的申請(qǐng)，委托清河縣司法鑒定中心對(duì)李某某的傷殘等級(jí)、護(hù)理期限、后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行鑒定，2013年10月8日清河縣司法鑒定中心出具鑒定結(jié)論為李某某的傷殘等級(jí)為10級(jí)，護(hù)理期限至2013年05月29日，后期醫(yī)療費(fèi)約4，000-6，000元。高某旭對(duì)鑒定結(jié)論無(wú)異議。保險(xiǎn)公司認(rèn)為鑒定中有原告是小兒麻痹后遺癥，需要扣減。經(jīng)法院向鑒定部門(mén)核實(shí)，該部分并非護(hù)理小兒麻痹后遺癥，而是因?yàn)樽笸炔荒苡脛牛虼瞬荒芑顒?dòng)，因此需要延長(zhǎng)護(hù)理時(shí)間。根據(jù)北京市潞城鎮(zhèn)大豆各莊村委會(huì)出具并由北京市公安局甘棠派出所加蓋公章的證明和李某某在北京市的暫住證證實(shí)李某某自2009年5月開(kāi)始在北京居住至今。原告柳海月的戶籍所在地為河北省威縣侯貫鎮(zhèn)大潘莊村。原告李某某和柳海月于2013年4月2日登記結(jié)婚為夫妻關(guān)系。原告李某某的護(hù)理人員為其父李合義，李合義的戶籍所在地為河北省威縣侯貫鎮(zhèn)大潘莊村。冀EC3638重型專項(xiàng)作業(yè)車在被告保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，且在保險(xiǎn)期內(nèi)。事故發(fā)生后，被告保險(xiǎn)公司已為原告墊付10，000元的醫(yī)療費(fèi)，被告高某旭已為原告墊付21，000元的醫(yī)療費(fèi)?！侗本┦腥肆Y源和社會(huì)保障局、北京市統(tǒng)計(jì)局關(guān)于公布2012年度北京市職工平均工資的通知》，2012年度全市職工平均工資為62，677元，月平均工資為5，223元。2012年河北省城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入為20，543元，2012年農(nóng)林牧漁業(yè)職工年平均工資為13，564元。

本院認(rèn)為，對(duì)原告提交的清公交認(rèn)字（2012）第50370號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)原被告雙方均無(wú)異議，予以確認(rèn)，對(duì)此次交通事故被告高某旭負(fù)事故的主要責(zé)任，王清琢負(fù)次要責(zé)任。因該交通事故二原告受傷，原告柳海月應(yīng)得的賠償項(xiàng)目包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)。原告李某某應(yīng)得的賠償項(xiàng)目包括：醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金、后續(xù)醫(yī)療費(fèi)。柳海月的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)333.3元。李某某的在清河縣中心醫(yī)院和冀中能源邢臺(tái)礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司總醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)35，981.86元。鑒定結(jié)論李某某的后期醫(yī)療費(fèi)約為4，000-6，000元，酌定為5，000元，李某某的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)40，981.86元。李某某和柳海月的醫(yī)療費(fèi)共計(jì)41，315.16元。李某某住院共計(jì)42天，伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每天50元，共計(jì)2，100元。李某某的誤工期限，清河縣司法鑒定中心于2013年10月8日出具鑒定結(jié)論，為10級(jí)傷殘，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十條第二款的規(guī)定，誤工期限至2013年10月7日，共計(jì)9個(gè)月零10天。因李某某提交的證據(jù)不足以證明其月工資為7，280元，按照李某某提交北京市的暫住證和北京市通州區(qū)潞城鎮(zhèn)大豆各莊村委會(huì)出具并加蓋北京市公安局甘棠派出所的證明，自2009年5月李某某開(kāi)始在北京居住，誤工費(fèi)按照北京市人力資源和社會(huì)保障局、北京市統(tǒng)計(jì)局關(guān)于公布2012年度北京市職工平均工資每月5223元計(jì)算。誤工費(fèi)為5223×9＋5223÷30×10=48，748元。柳海月的誤工期酌定15日，誤工費(fèi)按2012年農(nóng)林牧漁業(yè)職工年平均工資為13564元計(jì)算，為13，564÷365×15=557元。根據(jù)鑒定結(jié)論，李某某的護(hù)理期限至2013年5月29日，為151天，原告李某某提交的證據(jù)不足以證明其父日工資為210元，護(hù)理費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)按河北省2012年農(nóng)林牧漁業(yè)職工年平均工資13，564元計(jì)算，為13564÷365×151=5，611元。李某某的交通費(fèi)，確認(rèn)清河縣中心醫(yī)院的120救護(hù)車費(fèi)1，400元和邢臺(tái)至清河的4張、威縣至邢臺(tái)的2張車票共計(jì)184元，交通費(fèi)為1，584元，原告李某某提交的其他的出租車票和火車票以及過(guò)路費(fèi)票據(jù)，因不能說(shuō)明與本案的關(guān)聯(lián)性，不予確認(rèn)。李某某的傷殘等級(jí)為10級(jí)，傷殘賠償金按2012年河北省城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入為20，543元計(jì)算，為20543×20×10％=41，086元。因?yàn)楸敬谓煌ㄊ鹿试嬷職?，精神受到傷害，酌定精神撫慰?，000元。原告李某某、柳海月的醫(yī)療費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)共計(jì)43，415.16元。原告李某某、柳海月的傷殘賠償金、精神撫慰金、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)共計(jì)100，586元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，“機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償”。因此原告方的損失首先由被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠償，不足部分雙方按交通事故責(zé)任分擔(dān)。被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用限額項(xiàng)下賠償原告醫(yī)療費(fèi)和住院伙食補(bǔ)助費(fèi)中10，000元（該款保險(xiǎn)公司已支付），被告保險(xiǎn)公司在死亡傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償原告方傷殘賠償金、精神撫慰金、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)共計(jì)100，586元。剩余醫(yī)療費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)和住院伙食補(bǔ)助費(fèi)33，415.16元按交通事故認(rèn)定書(shū)確定的責(zé)任承擔(dān)，被告高某旭負(fù)此事故的主要責(zé)任，承擔(dān)70％，為23，390元，高某旭已經(jīng)支付21，000元，剩余2，390元應(yīng)繼續(xù)支付。鑒定費(fèi)2，000元，由高某旭擔(dān)負(fù)1，000元。綜上高某旭應(yīng)賠償原告3，390元。原告李某某要求賠償營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，因病歷中不顯示，不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司在判決生效后十日內(nèi)賠償二原告100，586元。
二、被告高某旭在判決生效后十日內(nèi)賠償原告3，390元。
三、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，按照《中華
人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)800元，由二原告擔(dān)負(fù)600元、被告高某旭擔(dān)負(fù)200元。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng) 孫慧
審判員 閆濱
人民陪審員 張海伏

書(shū)記員： 李文姣