唐山市東方家園建材超市有限公司
王春雷（河北天壹律師事務(wù)所）
河北天壹律師事務(wù)所（河北天壹律師事務(wù)所）
李某
包易

上訴人（原審被告）:唐山市東方家園建材超市有限公司，住所地:唐山市路南區(qū)南新西道269號。
法定代表人:韓文君，該公司總經(jīng)理。
委托代理人:王春雷，河北天壹律師事務(wù)所律師。
委托代理人:閆明志，河北天壹律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人:李某，唐山市路南區(qū)美思奇商貿(mào)有限公司
法定代表人。
委托代理人:包易，唐山冠華制冷公司經(jīng)理。
上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司與被上訴人李某因合同糾紛一案，不服河北省唐山市路南區(qū)人民法院（2014）南民初字第2353號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被上訴人李某與上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司簽訂的《戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議》是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，該協(xié)議合法有效。上訴人主張未退還被上訴人戰(zhàn)略保證金是因被上訴人未告知上訴人該筆債權(quán)已經(jīng)全部轉(zhuǎn)讓給被上訴人，責(zé)任不在上訴人，對此被上訴人不予認(rèn)可且被上訴人和案外人唐艷彤已通知了上訴人并向上訴人的財(cái)務(wù)部門出具了該情況及債權(quán)轉(zhuǎn)讓證明，故上訴人的該項(xiàng)主張不能成立。上訴人未按合同約定返還被上訴人戰(zhàn)略保證金構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。一審法院判決上訴人按每日千分之二向被上訴人支付違約金至付清之日止明顯過高，因《戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議》明確約定協(xié)議期滿15日內(nèi)全額退還乙方簽訂協(xié)議時繳納的戰(zhàn)略保證金，根據(jù)雙方所簽協(xié)議及本案具體情況，本院將違約金調(diào)整為以377610元為基數(shù)自2014年8月20日起至付清之日止按中國人民銀行同期貸款利率四倍給付。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條 ?第一款 ?“依法成立的合同，對當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)，不得擅自變更或者解除合同”、第四十四條 ?第一款 ?“依法成立的合同，自成立時生效”、第六十條 ?“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠實(shí)信用原則，根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)”、第一百零七條 ?“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任”、第一百一十四條 ?第二款 ?“約定的違約金低于造成的損失的，當(dāng)事人可以請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以增加；約定的違約金過分高于造成的損失的，當(dāng)事人可以請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以適當(dāng)減少”、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?“原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯誤或者適用法律錯誤的，以判決、裁定方式依法改判、撤銷或者變更”之規(guī)定，判決如下:
變更河北省唐山市路南區(qū)人民法院（2014）南民初字第2353號民事判決為:上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司于本判決生效后十日內(nèi)返還被上訴人李某戰(zhàn)略保證金377610元，并以377610元為基數(shù)自2014年8月20日起至付清之日止按中國人民銀行同期貸款利率的四倍給付被上訴人李某違約金。
一審案件受理費(fèi)6946元，由上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司負(fù)擔(dān)；二審案件受理費(fèi)6946元，由上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，被上訴人李某與上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司簽訂的《戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議》是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，該協(xié)議合法有效。上訴人主張未退還被上訴人戰(zhàn)略保證金是因被上訴人未告知上訴人該筆債權(quán)已經(jīng)全部轉(zhuǎn)讓給被上訴人，責(zé)任不在上訴人，對此被上訴人不予認(rèn)可且被上訴人和案外人唐艷彤已通知了上訴人并向上訴人的財(cái)務(wù)部門出具了該情況及債權(quán)轉(zhuǎn)讓證明，故上訴人的該項(xiàng)主張不能成立。上訴人未按合同約定返還被上訴人戰(zhàn)略保證金構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。一審法院判決上訴人按每日千分之二向被上訴人支付違約金至付清之日止明顯過高，因《戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議》明確約定協(xié)議期滿15日內(nèi)全額退還乙方簽訂協(xié)議時繳納的戰(zhàn)略保證金，根據(jù)雙方所簽協(xié)議及本案具體情況，本院將違約金調(diào)整為以377610元為基數(shù)自2014年8月20日起至付清之日止按中國人民銀行同期貸款利率四倍給付。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條 ?第一款 ?“依法成立的合同，對當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)，不得擅自變更或者解除合同”、第四十四條 ?第一款 ?“依法成立的合同，自成立時生效”、第六十條 ?“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠實(shí)信用原則，根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)”、第一百零七條 ?“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任”、第一百一十四條 ?第二款 ?“約定的違約金低于造成的損失的，當(dāng)事人可以請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以增加；約定的違約金過分高于造成的損失的，當(dāng)事人可以請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)予以適當(dāng)減少”、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?“原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯誤或者適用法律錯誤的，以判決、裁定方式依法改判、撤銷或者變更”之規(guī)定，判決如下:

變更河北省唐山市路南區(qū)人民法院（2014）南民初字第2353號民事判決為:上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司于本判決生效后十日內(nèi)返還被上訴人李某戰(zhàn)略保證金377610元，并以377610元為基數(shù)自2014年8月20日起至付清之日止按中國人民銀行同期貸款利率的四倍給付被上訴人李某違約金。
一審案件受理費(fèi)6946元，由上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司負(fù)擔(dān)；二審案件受理費(fèi)6946元，由上訴人唐山市東方家園建材超市有限公司負(fù)擔(dān)。

審判長：張景常
審判員：張秀娟
審判員：李建波

書記員：房善忠