原告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省通山縣人。
原告:李錦濤,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省通山縣人。
法定代理人:涂某。系二原告母親。
二原告委托訴訟代理人:蘆琳,湖北海舟律師事務(wù)所律師。
被告:湖北惠某置業(yè)有限公司,住所地通山縣通羊鎮(zhèn)南市路民營(yíng)小區(qū)338號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:xxxx。
法定代表人:陳音海,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:朱呈君,湖北佳強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
原告李某某、李錦濤與被告湖北惠某置業(yè)有限公司合同糾紛一案,本院于2017年6月15日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某,原告李錦濤的法定代理人涂某及其委托訴訟代理人蘆琳,被告湖北惠某置業(yè)有限公司的委托訴訟代理人朱呈君到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某、李錦濤向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告支付原告損害撫慰金20萬元及利息(從2016年5月20日起按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算至撫慰金支付完畢止)。事實(shí)和理由:原告李某某、李錦濤系李云炳婚生子女,2013年李云炳與被告簽訂建設(shè)合同承建被告公司金澤華庭項(xiàng)目二號(hào)樓,因李云炳于2016年5月9日去世,被告為體現(xiàn)人情關(guān)懷,于2016年5月12日自愿與原告李某某、李錦濤簽訂《協(xié)議書》,自愿支付撫慰金20萬元,約定前期工程款算好帳后十天內(nèi)付清。政府有關(guān)部門予以鑒證。現(xiàn)距簽訂《協(xié)議書》已一年有余,經(jīng)多次催討被告拒不支付。故請(qǐng)求依法支持其訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)為,二原告及其親屬與被告簽訂的《協(xié)議書》,系簽約當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,為有效合同,當(dāng)事人雙方均應(yīng)按合同約定履行各自的義務(wù)。1、按《協(xié)議書》約定,被告應(yīng)履行將合同保證金30萬元退還二原告,以及給付二原告撫慰金20萬元的義務(wù)。雖經(jīng)二原告及其親屬同意及本院調(diào)解支付了他人保證金30萬元,以及被本院凍結(jié)了工程款168900元,因撫慰金20萬元屬李云炳近親屬所有,故與本案無關(guān)聯(lián)性,故對(duì)被告辯稱應(yīng)付原告款項(xiàng)共50萬元,經(jīng)原告及其親屬同意及本院調(diào)解共支付了他人30萬元,剩余20萬元已被本院凍結(jié)的辯解理由,本院不予支持。2、對(duì)被告辯稱撫慰金系企業(yè)、事業(yè)單位對(duì)自己職員出現(xiàn)傷亡情況下對(duì)其家人進(jìn)行的撫慰,而李云炳并非被告職員,支付撫慰金不符合法律規(guī)定。本院認(rèn)為,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第九條第二項(xiàng)“精神損害撫慰金包括以下方式:(二)致人死亡的,為死亡賠償金”規(guī)定,撫慰金中包括死亡賠償金,死亡賠償金是基于死者死亡對(duì)死者近親屬所支付的賠償,不屬于死者的遺產(chǎn),該撫慰金20萬元屬二原告和李若華、成清珍所有,因李若華、成清珍自愿贈(zèng)予二原告,故被告應(yīng)予以給付二原告。故對(duì)被告該項(xiàng)辯解理由本院不予支持。3、逾期給付撫慰金,應(yīng)承擔(dān)逾期給付撫慰金的利息,利息以撫慰金20萬元為本金按中國人民銀行同期貸款利率從2016年6月1日起計(jì)算至本判決確定的履行期限屆滿之日止。故二原告的訴求理由成立,與法有據(jù),本院予以支持。為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條和《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第九條第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、由被告湖北惠某置業(yè)有限公司給付原告李某某、李錦濤撫慰金20萬元。
二、由被告湖北惠某置業(yè)有限公司給付原告李某某、李錦濤撫慰金20萬元的逾期利息,利息以撫慰金20萬元為本金按中國人民銀行同期貸款利率從2016年6月1日起計(jì)算至本判決確定的履行期限屆滿之日止。
三、以上一、二款,由被告湖北惠某置業(yè)有限公司于本判決生效后十五日內(nèi)付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)4300元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)后十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 邵瑞光 人民陪審員 顧秋玲 人民陪審員 喻曙芳
書記員:成宇璇
成為第一個(gè)評(píng)論者