原告李士義，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住石家莊市鹿泉區(qū)。
原告杜某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上。
二原告委托代理人杜燁，河北弘宇律師事務所律師。
被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住保定市曲陽縣。
被告陽光財產保險股份有限公司保定中心支公司。住所地，保定市高新區(qū)北二環(huán)5699號大學科技園主樓9層。統(tǒng)一社會信用代碼：xxxx。
負責人王小昆，該公司總經理。
委托代理人任志超，河北融保律師事務所律師。
被告中國平安財產保險股份有限公司曲陽支公司。住所地，保定市曲陽縣太行路與新街子路交叉口南行300米。

原告李士義、杜某某與被告張某某、陽光財產保險股份有限公司保定中心支公司（以下簡稱陽光財險保定公司）、中國平安財產保險股份有限公司曲陽支公司（以下簡稱平安財險曲陽公司）為機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告李士義、杜某某的委托代理人杜燁與被告張某某，被告陽光財險保定公司的委托代理人任志超到庭參加了訴訟，被告平安財險曲陽公司經本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經審理查明，2017年2月7日6時許，被告張某某駕駛冀Ｆ×××××號小型轎車，沿232省道由北向南行駛至232省道226KM+87M處時駛入逆行，與相對方向原告李士義駕駛冀Ａ×××××號輕型封閉貨車（車載杜某某）相撞，致張某某、李士義、杜某某受傷，雙方車輛受損，造成交通事故。經石家莊市鹿泉區(qū)交通警察大隊出具冀公交認字第[2017]17210204號道路交通事故認定書，認定張某某負全部責任，李士義、杜某某無責任。事故發(fā)生后，原告李士義在石家莊市鹿泉人民醫(yī)院住院治療，當日轉至河北醫(yī)科大學第三醫(yī)院住院治療22天，診斷為：1、左股骨遠端骨折，2、左髕骨骨折，3、面部擦傷，4、左膝后叉韌帶損傷，5、左側股淺靜脈下段、左側腘靜脈、左側脛后靜脈、左側腓靜脈、左小腿肌間靜脈血栓；出院醫(yī)囑：1、禁止患肢過分持重，患肢適當功能鍛煉，2、保持術區(qū)切口創(chuàng)面清潔，出院繼續(xù)治療下肢血栓、每周復查雙下肢深靜脈彩超，3、注意休息，加強營養(yǎng)，4、術后每月門診復查，直至骨折愈合，5、有情況隨診。原告杜某某在石家莊市鹿泉人民醫(yī)院治療，當日轉至河北醫(yī)科大學第三醫(yī)院住院治療9天，診斷為：1、右脛骨平臺骨折，2、右橈骨遠端骨折，3、面部多發(fā)擦傷，4、左小腿擦傷；診斷證明書建議：1、加強營養(yǎng)，2、定期復查，不適隨診。另查明，冀Ｆ×××××號小型轎車登記所有人系被告張某某，該車在陽光財險保定公司投保了交強險和商業(yè)三者險500000元并附加不計免賠。事故發(fā)生后，被告張某某為原告墊付醫(yī)療費1000元。

本院認為，公民的生命健康權受法律保護。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》及相關司法解釋的規(guī)定，機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產損失的，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內予以賠償，不足部分由責任人根據(jù)各自的責任大小按比例予以賠償。本案中，石家莊市鹿泉區(qū)公安交通警察大隊查明的交通事故事實屬實，出具的責任認定并無不當，本院予以認定。依據(jù)原告提交的證據(jù)及被告質證意見，原告李士義主張的損失依法認定為：1、醫(yī)療費180278.12元（含被告張某某墊付的1000元）；2、住院伙食補助費100元／天×22天＝2200元；3、營養(yǎng)費30元／天×22天＝660元；4、交通費酌情認定400元；5、保全費520元；共計184058.12元。原告杜某某主張的損失依法認定為：1、醫(yī)療費89595.82元；2、住院伙食補助費100元／天×9天＝900元；3、營養(yǎng)費30元／天×9天＝270元；4、交通費酌情認定200元；以上共計90965.82元。冀Ｆ×××××號小型轎車在陽光財險保定公司投保了交強險和商業(yè)三者險500000元并附加不計免賠，故該公司在交強險分項限額內承擔原告李士義醫(yī)療費5000元，交通費400元；承擔原告杜某某醫(yī)療費5000元，交通費200元。交強險賠付不足部分，依據(jù)事故責任及保險合同約定，由該公司在商業(yè)三者險限額內承擔原告李士義的各項費用178538.12元，承擔原告杜某某的各項費用85765.82元。被告張某某墊付1000元，賠償后由原告李士義予以返還。庭審時，原告撤回對被告平安財險曲陽公司的起訴，系對自己權利的合法處分，本院予以準許。綜上，根據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》相關規(guī)定，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百四十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告陽光財產保險股份有限公司保定中心支公司在交強險限額內給付原告李士義交通事故損害賠償金5400元；在商業(yè)三者險限額內給付原告李士義保險理賠款178538.12元。
二、被告陽光財產保險股份有限公司保定中心支公司在交強險限額內給付原告杜某某交通事故損害賠償金5200元；在商業(yè)三者險限額內給付原告杜某某保險理賠款85765.82元。
三、原告李士義返還被告張某某墊付款1000元。
以上各項于本判決生效后十五日內履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案訴訟費3275元（原告緩交）、保全費520元（原告已預交），共計3795元，由被告張某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
當事人上訴的，應在遞交上訴狀次日起七天內向河北省石家莊市中級人民法院預交上訴案件受理費6550元（戶名：河北省石家莊市中級人民法院，開戶行：河北銀行華興支行，賬號：62×××47），并將交費票據(jù)或回執(zhí)交由本院。逾期不交的，按撤回上訴處理。

審判員　　崔哲峰

書記員：趙盼