原告:李國成,男,xxxx年xx月xx日出生住東京城林業(yè)局。委托訴訟代理人:鄂恒志,黑龍江鑫鼎律師事務所律師。被告:田永和,男,xxxx年xx月xx日出生,住東京城林業(yè)局。委托訴訟代理人許建花(系田永和兒媳),住東京城林業(yè)局。委托訴訟代理人:李石,寧安市東京城鎮(zhèn)法律服務所法律工作者。被告:楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,住東京城林業(yè)局。委托訴訟代理人:李石,寧安市東京城鎮(zhèn)法律服務所法律工作者。
原告李國成向本院提出訴訟請求:1.要求被告賠償原告醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、傷殘賠償金、精神撫慰金共計129022.6元;2.訴訟費用由被告承擔。事實與理由:二被告系夫妻關系,與原告是鄰居,在2017年7月20日7時許,被告田永和讓妻子楊某某找到正在家中吃飯的原告李國成,請求幫忙到自家房頂上串瓦。原告到被告房屋前登上被告所借的梯子,到達梯子上端時,梯撐突然斷裂,將原告摔傷,并被立即送往醫(yī)院治療18天,住院期間醫(yī)療費由被告支付。后雙方因后續(xù)治療費用及賠償事宜沒有達成一致意見。原告認為其無償為被告幫工,在幫工活動中受傷,被告作為被幫工人應當承擔賠償責任。故訴至法院,請求保護原告的訴訟請求。李國成人身損害明細:1.醫(yī)藥費:363元+363元+83元+553元+243元+80元+314元=1999元,后續(xù)手術費40000元;2.誤工費:傷后120日,120日÷30天×4073.41元/月=16298.6元;3.護理費:需一人護理60日,60日×151.81元/月=9108元;4.住院伙食補助費:18天×100元/日=1800元;5.營養(yǎng)費:25日×50元/日=1250元;6.傷殘賠償金:25736元×20年×10%=51472元;7.法醫(yī)鑒定費:1700元+2100元=3800元;8.精神撫慰金:3000元;9.交通費:300元。合計:129022.6元。第一次庭審中增加訴訟請求:醫(yī)療費:596元。合計:129618.6元。第二次庭審中減少5000元后續(xù)治療費用,合計主張124618.6元。被告田永和、楊某某辯稱,被告方對原告所述事實一部分存在異議,被告找到原告是讓其用棍子將房屋上的瓦復位,但原告登上梯子上端,本身存在過錯,被告方認為原告應當承擔相應責任。關于原告主張的賠償數(shù)額,被告同意賠償合理費用。原告李國成為證實其主張,向法庭提交了以下證據(jù):一、出示門診票據(jù)8張(醫(yī)療費2596元)、東京城林業(yè)醫(yī)院門診病歷1份及東京城林業(yè)局樺樹經營所衛(wèi)生所證明1份、牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院住院病案1份、牡丹江醫(yī)學院紅旗醫(yī)院住院病案1份、東京城林業(yè)醫(yī)院診斷書及磁共振檢查報告書1份、牡丹江紅旗醫(yī)院住院通知書1份,證明原告受傷期間墊付門診費用為2596元,原告于2017年7月20日早7時幫助被告干活時受傷,由田永和通知衛(wèi)生所醫(yī)生出診,并被送往東京城林業(yè)醫(yī)院、牡丹江林業(yè)醫(yī)院、牡丹江醫(yī)學院紅旗醫(yī)院搶救治療18天,傷情被診斷為胸外傷、肋骨骨折、頸四分之三椎體滑脫、頸椎病等,因原告?zhèn)轭i四分之三椎體滑脫等頸椎病需手術治療,費用需4萬元,原告無力墊付,被告拒絕承擔的情況下,原告只能在2017年8月8日出院;二、出示牡丹江博愛醫(yī)院司法鑒定意見書1份、收據(jù)1份,證明原告鑒定費支出2100元,原告的傷殘為10級,誤工120天,需1人護理60日,原告據(jù)此計算相應的賠償標準;三、出示牡丹江回民醫(yī)院司法鑒定所鑒定費票據(jù)2張、司法鑒定意見書1份,證明該組證據(jù)同原告所舉的證據(jù)一中牡丹江紅旗醫(yī)院出具的住院通知書以及東京城林業(yè)醫(yī)院出具的診斷書相互印證,證明原告的傷情頸四分之三椎體滑脫需進一步手術治療,手術治療費用需4萬元,該筆費用是原告病情今后實際發(fā)生的,應由被告方承擔,并且原告的傷情需25日的營養(yǎng)費;被告田永和、楊某某在庭審中未向法庭提交證據(jù)。本院根據(jù)被告方提出的重新鑒定申請,依法委托中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定中心對李國成的傷情及后續(xù)治療費用進行了司法鑒定,法院出示該司法鑒定文書。鑒定意見為:被鑒定人李國成其傷后傷殘程度評定為十級;上述損傷及頸椎MRI所見,經專家會診意見如下:1、被鑒定人原有頸椎?。?.外傷誘發(fā)病狀嚴重,但無神經刺激狀;3.現(xiàn)在癥狀與本次外傷有關;4.有手術適應癥時可考慮手術治療,其費用匡算人民幣3—3.5萬元或按實際合理發(fā)生計算。經當庭出示證據(jù)并質證,本院對李國成出示的證據(jù)及相關事實認定如下:對于當事人雙方沒有爭議的事實,本院予以確認。二被告對原告出示的證據(jù)一形式要件無異議,對證據(jù)的內容雖提出異議,但未提供反駁證據(jù)予以佐證,故對證據(jù)一予以采信。二被告對證據(jù)二、證據(jù)三形式要件無異議,對其鑒定程序及結論(十級傷殘、后續(xù)治療費用)均提出異議,稱該鑒定意見書系原告單方委托鑒定機構作出,不予認可,并申請重新鑒定。經本院重新委托鑒定機構鑒定后,雙方當事人對中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定文書均無異議,重新鑒定的鑒定機構所做出的結論并未推翻牡丹江博愛醫(yī)院司法鑒定所的鑒定結論,故對原告出示的證據(jù)二予以采信,重新鑒定的鑒定結論推翻了牡丹江市回民醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見書中的第一項,故對原告出示的證據(jù)三中后續(xù)治療費用不予采信,對營養(yǎng)時限予以采信。對于中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定文書,雙方當事人均無異議,本院予以采信。本院經審理認定事實如下:田永和、楊某某系夫妻關系,同李國成是鄰居。2017年7月20日7時許,田永和讓妻子楊某某找到正在家中吃飯的李國成,請求幫忙把自家房頂上的瓦串一下。李國成到田永和家房前,見田永和已在梯子中端,田永和從梯子上下來后,李國成登上梯子(被告所借),到達梯子上端時,梯撐突然斷裂,李國成摔倒在地,田永和找到東京城林業(yè)局樺樹經營所衛(wèi)生所醫(yī)生,到事故現(xiàn)場后告知需轉至東京城林業(yè)職工醫(yī)院治療,李國成分別在東京城林業(yè)職工醫(yī)院、牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院、牡丹江紅旗醫(yī)院治療,共計治療18天,診斷為胸外傷、肋骨骨折、頸四分之三椎體滑脫、頸椎病等,住院期間醫(yī)療費由二被告支付,李國成自行墊付醫(yī)療費2596元。事故發(fā)生后雙方因后續(xù)治療費用及賠償事宜沒有達成一致意見。李國成傷后自行委托牡丹江博愛醫(yī)院司法鑒定所及牡丹江回民醫(yī)院司法鑒定所分別就傷殘等級、誤工日、護理、營養(yǎng)時限、后續(xù)治療費用進行了司法鑒定,牡丹江博愛醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見:“1、李國成傷殘等級十級。2.誤工日為傷后120日。3、需一人護理60日?!崩顕芍Ц惰b定費用2100元。牡丹江回民醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見:“1、根據(jù)傷情及年齡因素,被鑒定人李國成后期治療費用約人民幣40000元,或以實際發(fā)生合理數(shù)額為準。2、根據(jù)傷情及年齡因素,被鑒定人李國成給予25日營養(yǎng)時限?!崩顕芍Ц惰b定費用1700元。二被告對原告所做的傷殘等級及后續(xù)治療費用不認可申請重新鑒定,本院呈報黑龍江省林區(qū)中級人民法院,委托中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定中心重新鑒定,該鑒定中心出具軍二一一【2018】臨司鑒字第45號司法鑒定意見書,鑒定意見:“1、被鑒定人李國成其傷后傷殘程度評定為十級;2、上述損傷及頸椎MRI所見,經專家會診意見如下:①.被鑒定人原有頸椎病。②.外傷誘發(fā)病狀嚴重,但無神經刺激狀。③.現(xiàn)在癥狀與本次外傷有關。④.有手術適應癥時可考慮手術治療,其費用匡算人民幣3—3.5萬元或按實際合理發(fā)生計算?!倍桓嬷Ц吨匦妈b定費用2000元。另查明,李國成的戶籍所在地為東京城林業(yè)局樺樹經營所,系非農業(yè)家庭戶口。
原告李國成與被告田永和、楊某某義務幫工人受害責任糾紛一案,本院于2018年1月4日立案受理后,依法適用簡易程序,分別于2018年1月16日、2018年4月3日公開開庭進行了審理,第一次庭審中原告李國成及委托訴訟代理人鄂恒志、被告田永和、楊某某、二被告的委托訴訟代理人李石到庭參加訴訟,第二次庭審中原告李國成委托訴訟代理人鄂恒志、被告田永和及委托訴訟代理人許建花、二被告的委托訴訟代理人李石到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,義務幫工人受害責任,是指為他人無償提供勞務的義務幫工人,在其義務勞動中遭受人身財產的損害,就接受其無償提供勞務的一方依法應當承擔的損害賠償責任。根據(jù)查明的事實,田永和讓妻子楊某某找鄰居李國成幫忙串瓦,李國成上梯子串瓦的行為應為義務幫工?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條規(guī)定:幫工人因幫工活動遭受人身損害的,被幫工人應當承擔賠償責任。李國成的傷系為二被告幫工過程中造成,二被告應對李國成的損失負賠償責任?!吨腥A人民共和國侵權責任法》第十六條規(guī)定:侵害他人造成人身損害的,應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。關于李國成主張的各項賠償數(shù)額,1.醫(yī)療費2595元,根據(jù)原告提供的病案及醫(yī)療費票據(jù),本院對此予以確認;2.后續(xù)治療費35000元,結合中國人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定所的鑒定結論,應酌情確定33000元;3.誤工費16293.6元(120日÷30天×4073.41元/月),因李國成未提供其近三年工資收入情況,二被告提出其享受低保待遇,也未提供證據(jù)佐證,故應參照2017年黑龍江省人身損害賠償參照數(shù)據(jù)農林牧漁業(yè)職工平均工資標準每月2398.5元計算,結合牡丹江博愛醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見,應支持誤工費9594元;4.護理費9108元(60日×151.81元/月),根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定。結合鑒定結論,參照當?shù)刈o工從事同等級別護理的勞動報酬標準計算,其主張應予支持,但庭審中雙方認可原告住院期間18天由被告方護理,故應支持李國成護理費6376元(42日×151.81元/月);5.住院伙食補助費18天×100元/日=1800元,因李國成住院期間伙食已由二被告供應,故對李國成此項主張不予支持;6.營養(yǎng)費25日×50元/日=1250元,根據(jù)鑒定意見,李國成需營養(yǎng)25日,參照黑龍江省東京城林業(yè)局關于工作人員出差補助標準計算,其營養(yǎng)費750元(30元×25天)予以支持;7.傷殘賠償金25736元×20年×10%=51472元,李國成系非農業(yè)家庭戶口,其該項主張不違反法律規(guī)定,本院予以支持;8.鑒定費1700元+2100元=3800元,因二被告對傷殘等級及后續(xù)治療費用申請了重新鑒定,新的鑒定結論將李國成自行委托鑒定機構鑒定結論中后續(xù)治療費用推翻,故李國成主張的鑒定費中鑒定后續(xù)治療費用一項的鑒定費1100元應予扣除,支持2700元;9.精神撫慰金3000元,根據(jù)李國成的傷殘等級,勢必給李國成身心帶來傷害,綜合考慮,本院酌定支持1000元;10.交通費300元,因李國成未提供交通費票據(jù),考慮到李國成受傷住院出院及鑒定實際發(fā)生了交通費,故應酌情支持300元。綜上,李國成主張的各項費用,其合理數(shù)額為107787元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十四條、第二十五條、《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告田永和、楊某某賠償原告李國成各項費用合計107787元;二、駁回原告李國成的其他訴訟請求。以上具有給付內容的款項,于本判決生效后十五日內履行完畢。如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務的,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費2880元,減半收取1440元,由原告李國成負擔212元,被告田永和、楊某某負擔1228元。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,同時按照不服上訴請求的數(shù)額計算交納上訴案件受理費(開戶行:農業(yè)銀行黑龍江省農墾分行宏博支行,賬號:08501601040003203,收款人:黑龍江省林區(qū)中級人民法院),上訴于黑龍江省林區(qū)中級人民法院。逾期不上訴,則本判決發(fā)生法律效力,權利人可在本判決確定的履行期限屆滿之日起兩年內向本院申請執(zhí)行。
審判員 王偉
書記員:王雪
成為第一個評論者