原告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，昌黎縣龍家店鎮(zhèn)康埝坨村。委托代理人：張男，河北昊海律師事務(wù)所律師。被告：艾某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住昌黎縣。委托代理人閻飛，河北德圣（北戴河新區(qū)）律師事務(wù)所律師。

原告李某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求法院判令被告返還賠償款30249.49元。2、由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由：原告擁有冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)，王天文和被告艾某某均為原告李某某的雇傭司機(jī)。2010年7月24日1時(shí)41分，王成閣駕駛遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)行駛至長(zhǎng)深高速公路998公路+448米天津方向處與前方因排隊(duì)等候交費(fèi)而停車(chē)（因該車(chē)被撞后向前行駛，司機(jī)王天文及乘車(chē)人艾某某正在下車(chē)檢修車(chē)輛）的王天文駕駛的冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)追尾相撞，造成遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)的司機(jī)王成閣和乘車(chē)人竇燕江死亡、冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)王天文和乘車(chē)人艾某某受傷、兩車(chē)及部分路產(chǎn)損失的交通事故，該事故經(jīng)河北省高速公安交通警察總隊(duì)豐南大隊(duì)認(rèn)定，王成閣負(fù)事故主要責(zé)任，王天文負(fù)事故次要責(zé)任，竇燕江和艾某某無(wú)責(zé)任。事故發(fā)生后，王成閣、竇燕江的損失已經(jīng)得到賠償，原告的車(chē)輛損失應(yīng)由自己保險(xiǎn)公司賠付部分也得到了賠償，因雙方車(chē)輛均在安邦保險(xiǎn)公司投保，故于2012年4月6日向遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛車(chē)的承保公司安邦保險(xiǎn)遼陽(yáng)中支提交了艾某某的人傷損失各項(xiàng)證據(jù)及車(chē)損證據(jù)，但始終未獲賠償。2015年1月份，通過(guò)向保險(xiǎn)公司投訴得知，艾某某向保險(xiǎn)公司出具了兩張收條，一張為人傷損失29490元，一張為車(chē)損賠償5205元，并對(duì)遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)車(chē)主進(jìn)行了賠付；通過(guò)向艾某某詢(xún)問(wèn)，其否認(rèn)收到過(guò)任何賠償，2016年4月份，原告再次向安邦保險(xiǎn)遼陽(yáng)中支投訴，并取得了艾某某所打的兩份收條的復(fù)印件。原告認(rèn)為，被告艾某某作為自己的雇員，事故造成的所有損失均由原告為其支出，車(chē)損與艾某某無(wú)關(guān)，其擅自收取賠償款的行為沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù)，應(yīng)當(dāng)予以返還。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，依法向貴院提起訴訟，請(qǐng)求依法判決。被告艾某某辯稱(chēng)：我方未收到過(guò)任何款項(xiàng)，也未出具過(guò)收條，請(qǐng)駁回原告訴訟請(qǐng)求。原告李某某為支持自己的主張向本院提交如下證據(jù)：一、機(jī)動(dòng)車(chē)輛保險(xiǎn)索賠須知（代回執(zhí)單）一份，證實(shí)原告李某某向保險(xiǎn)公司提交艾某某人傷損失相關(guān)證據(jù)以及車(chē)損證據(jù)。二、收條復(fù)印件2張，證明艾某某收到李純娟賠款，該款應(yīng)該是李某某的，艾某某不應(yīng)領(lǐng)取，應(yīng)返還。經(jīng)被告質(zhì)證，被告對(duì)原告的證據(jù)發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn)：對(duì)證據(jù)一無(wú)異議，被告方受傷的醫(yī)療費(fèi)是原告墊付的，車(chē)損應(yīng)由原告取得。對(duì)證據(jù)二有異議，我方從未向李純娟出具過(guò)收條，我方?jīng)]有去過(guò)遼陽(yáng)，李純娟也沒(méi)來(lái)過(guò)昌黎，雙方從未見(jiàn)過(guò)面，我方對(duì)車(chē)損無(wú)利益，不可能出具該收條，另外人傷損失，原告方已經(jīng)支付我方，故我方也不可能向李純娟出具收到墊付醫(yī)療費(fèi)的收條，李純娟從未給我方墊付過(guò)錢(qián)，三者車(chē)與李純娟串通，未對(duì)李純娟向保險(xiǎn)公司提供的收條進(jìn)行核實(shí)，并有查勘員簽名，他們串通將理賠款領(lǐng)取，與我方無(wú)任何關(guān)系，且原告提交的是復(fù)印件，無(wú)原件，我方對(duì)其真實(shí)性不認(rèn)可。本院根據(jù)原告的申請(qǐng)依法調(diào)取了如下證據(jù)：一、安邦保險(xiǎn)公司財(cái)務(wù)支付信息一份。二、李純娟身份證、銀行卡、艾某某出具的兩張收條的彩色打印件（共四頁(yè)）。三、安保保險(xiǎn)公司理賠卷宗4卷。本院審核認(rèn)為，原告的證據(jù)一，具有證據(jù)的真實(shí)性、合法性，本院不予采納；原告的證據(jù)二，收條系復(fù)印件，不具備證據(jù)的真實(shí)性、合法性，本院不予采納。對(duì)本院依法調(diào)取的證據(jù)，部分予以采納。經(jīng)本院審理，綜合以上證據(jù)和當(dāng)事人在庭審中的陳述，對(duì)本案事實(shí)認(rèn)定如下：2012年4月6日，李某某作為冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)車(chē)主，因2010年7月24日1時(shí)41分遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)行駛至長(zhǎng)深高速公路998公路+448米天津方向處與冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)發(fā)生事故，向遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛車(chē)的承保公司安邦保險(xiǎn)遼陽(yáng)中支提交了艾某某的人傷損失各項(xiàng)證據(jù)及車(chē)損證據(jù)進(jìn)行索賠，保險(xiǎn)公司受理理賠后，對(duì)相關(guān)理賠事宜進(jìn)行了辦理，并已經(jīng)理賠完畢，安保保險(xiǎn)公司已依據(jù)署名艾某某的收條，將相關(guān)理賠款項(xiàng)進(jìn)行了支付。
原告李某某與被告艾某某不當(dāng)?shù)美m紛一案，本院于2016年10月24日立案后，依法適用普通程序，開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李某某的委托代理人張男，被告艾某某的委托代理人閻飛均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告李某某從事交通運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)，被告艾某某系其雇傭的司機(jī)，在冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)與遼Ｋ×××××、遼Ｋ×××××號(hào)重型半掛車(chē)交通事故理賠過(guò)程中，原告已為艾某某墊付了人傷的各項(xiàng)損失，安保保險(xiǎn)公司的對(duì)于艾某某人傷的理賠款以及冀Ｃ×××××、冀Ｃ×××××號(hào)重型半掛牽引車(chē)車(chē)損的理賠款應(yīng)由原告取得，被告艾某某收取保險(xiǎn)公司該理賠款屬不當(dāng)?shù)美?。但被告艾某某抗辯稱(chēng)從未收到過(guò)安保保險(xiǎn)公司或李純娟任何款項(xiàng)，經(jīng)安保保險(xiǎn)公司理賠卷宗佐證，理賠卷宗內(nèi)對(duì)應(yīng)的理賠款項(xiàng)下無(wú)艾某某出具的收條，且原告李某某對(duì)其主張的訴訟請(qǐng)求提交的證據(jù)收條系復(fù)印件，本院依法調(diào)取的證據(jù)亦非收條原件，故被告方的抗辯主張成立。對(duì)于原告主張的訴訟請(qǐng)求，原告未提交充分的證據(jù)予以證實(shí)，故本院對(duì)原告的請(qǐng)求不予支持。依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定，判決如下：

駁回原告李某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)667元由原告李某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省秦皇島市中級(jí)人民法院。