金持友
奚繼彬(黑龍江珍瓏律師事務(wù)所)
雙鴨山華天建筑有限公司
馬永林(黑龍江雙峰律師事務(wù)所)
韓有
李某某
劉傳波
上訴人(原審被告)金持友,住浙江省溫嶺市。
委托代理人奚繼彬,黑龍江珍瓏律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)雙鴨山華天建筑有限公司,住所地黑龍江省雙鴨山市集賢縣福利屯。
法定代表人徐大亮,該公司經(jīng)理。
委托代理人馬永林,黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。
委托代理人韓有。
被上訴人(原審原告)李某某,住黑龍江省樺南縣。
委托代理人劉傳波,住樺南縣,系被上訴人內(nèi)弟。
上訴人金持友、雙鴨山華天建筑有限公司(以下稱華天公司)與被上訴人李某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,樺南縣人民法院于2015年4月23日作出(2015)樺民初字第76號(hào)民事判決書(shū)。宣判后,被告金持友、被告雙鴨山華天建筑有限公司均不服,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,于2015年10月23日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,上訴人金持友的委托代理人奚繼彬,上訴人華天公司委托代理馬永林、韓有,被上訴人李某某及委托代理人劉偉波到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,所謂雇傭一般是指根據(jù)當(dāng)事人約定,一方于一定或不定的期限內(nèi)為他方提供勞務(wù),他方給付報(bào)酬的契約?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條 ?規(guī)定的雇傭關(guān)系是指沒(méi)有納入依照法律法規(guī)應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)統(tǒng)籌的雇傭關(guān)系,不包括勞動(dòng)法所指的勞動(dòng)關(guān)系。本案中,上訴人華天公司將承包建設(shè)工程中部分項(xiàng)目轉(zhuǎn)包給上訴人金持友,金持友找來(lái)被上訴人李某某從事力工或焊工,雙方明確約定了工資報(bào)酬,李某某按金持友安排進(jìn)行作業(yè),這一情形符合雇傭關(guān)系法律特征,且各方當(dāng)事人對(duì)前述事實(shí)不持異議,上訴人金持友、華天公司均未提供證明形成勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù),因而原審判決認(rèn)定金持友與李某某間系雇傭關(guān)系是正確的,故二上訴人認(rèn)為是勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)適用《勞動(dòng)法》和《工傷保險(xiǎn)條例》調(diào)整的主張與法相悖,本院不予支持。由于被上訴人李某某在原審提供的證據(jù)能夠證明其經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn),而上訴人華天公司未提供反駁證據(jù)支持其主張,故對(duì)華天公司主張以農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算賠償金的主張不予支持。關(guān)于上訴人金持友提出事故現(xiàn)場(chǎng)所用建筑工具均為華天公司提供,跳板斷裂致李某某受傷,華天公司應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任問(wèn)題。由于金持友和華天公司在本案中屬一方當(dāng)事人,其該訴請(qǐng)可另行主張。綜上,二上訴人上訴理由不成立,本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3384元由上訴人金持友、雙鴨山華天建筑有限公司各承擔(dān)1692元,
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,所謂雇傭一般是指根據(jù)當(dāng)事人約定,一方于一定或不定的期限內(nèi)為他方提供勞務(wù),他方給付報(bào)酬的契約?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條 ?規(guī)定的雇傭關(guān)系是指沒(méi)有納入依照法律法規(guī)應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)統(tǒng)籌的雇傭關(guān)系,不包括勞動(dòng)法所指的勞動(dòng)關(guān)系。本案中,上訴人華天公司將承包建設(shè)工程中部分項(xiàng)目轉(zhuǎn)包給上訴人金持友,金持友找來(lái)被上訴人李某某從事力工或焊工,雙方明確約定了工資報(bào)酬,李某某按金持友安排進(jìn)行作業(yè),這一情形符合雇傭關(guān)系法律特征,且各方當(dāng)事人對(duì)前述事實(shí)不持異議,上訴人金持友、華天公司均未提供證明形成勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù),因而原審判決認(rèn)定金持友與李某某間系雇傭關(guān)系是正確的,故二上訴人認(rèn)為是勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)適用《勞動(dòng)法》和《工傷保險(xiǎn)條例》調(diào)整的主張與法相悖,本院不予支持。由于被上訴人李某某在原審提供的證據(jù)能夠證明其經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn),而上訴人華天公司未提供反駁證據(jù)支持其主張,故對(duì)華天公司主張以農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算賠償金的主張不予支持。關(guān)于上訴人金持友提出事故現(xiàn)場(chǎng)所用建筑工具均為華天公司提供,跳板斷裂致李某某受傷,華天公司應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任問(wèn)題。由于金持友和華天公司在本案中屬一方當(dāng)事人,其該訴請(qǐng)可另行主張。綜上,二上訴人上訴理由不成立,本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3384元由上訴人金持友、雙鴨山華天建筑有限公司各承擔(dān)1692元,
審判長(zhǎng):劉銀冰
審判員:姜廣武
審判員:何璇
書(shū)記員:蔣婧瑋
成為第一個(gè)評(píng)論者