原告:李興國,男,1963年7月8日出生,漢族,湖北省浠水縣人,經(jīng)商,現(xiàn)住浠水縣。
委托訴訟代理人:賀國兵,湖北功競元律師事務(wù)所律師,執(zhí)業(yè)證號:14211200310695909。代理權(quán)限:代為承認、變更、放棄訴訟請求,進行和解、提起反訴或上訴。
委托訴訟代理人:胡新文,湖北功競元律師事務(wù)所律師,執(zhí)業(yè)證號:14211200110258253。代理權(quán)限:代為承認、變更、放棄訴訟請求,進行和解、提起反訴或上訴。
被告:旺前集團浠水實業(yè)有限公司,住所地:浠水經(jīng)濟開發(fā)區(qū)聞一多大道特1號,統(tǒng)一社會信用代碼:421125000025517。
法定代表人:王前,該公司董事長。
被告:旺前集團浠水鞋業(yè)有限公司,住所地:浠水經(jīng)濟開發(fā)區(qū)聞一多大道特1號,統(tǒng)一社會信用代碼:91421125060662663R。
法定代表人:王前,該公司董事長。
被告:旺前實業(yè)集團有限公司,住所地:襄陽市高新區(qū)春園東路119號,統(tǒng)一社會信用代碼:420600000086804。
法定代表人:王前,該公司董事長。
被告:王前,男,1962年2月11日出生,漢族,湖北省浠水縣人,經(jīng)商,現(xiàn)住襄陽市樊城區(qū)。
四被告共同委托訴訟代理人:陳志,湖北謙順律師事務(wù)所律師,執(zhí)業(yè)證號:14201200010480822。代理權(quán)限:代為承認、變更、放棄訴訟請求,進行和解、提起反訴或上訴。
第三人:浠水中興建材有限公司,住所地:浠水縣清泉鎮(zhèn)麗文大道678號。統(tǒng)一社會信用代碼:91421125326097551P。
法定代表人:李健,該公司經(jīng)理。
原告李興國與被告旺前集團浠水實業(yè)有限公司(以下簡稱“旺前浠水實業(yè)公司”)、旺前集團浠水鞋業(yè)有限公司(以下簡稱“旺前浠水鞋業(yè)公司”)、旺前實業(yè)集團有限公司(以下簡稱“旺前集團公司”)、王前債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛一案,本院立案后,被告旺前集團公司在答辯期內(nèi)提出管轄權(quán)異議,請求本院將本案移送襄陽市高新區(qū)人民法院審理。本院經(jīng)審查后,作出(2016)鄂1125民初812號民事裁定,駁回被告旺前集團公司對本案管轄權(quán)提出的異議。被告旺前集團公司不服,向黃岡市中級人民法院提起上訴,黃岡市中級人民法院以(2016)鄂11民轄終97號裁定,駁回上訴,維持原裁定。因浠水中興建材有限公司(以下簡稱“中興建材公司”)與本案有法律上的利害關(guān)系,本院通知其作為第三人參加訴訟,依法適用普通程序公開開庭進行了審理。原告李興國及其委托訴訟代理人胡新文、賀國兵,被告旺前浠水實業(yè)公司、旺前浠水鞋業(yè)公司、被告旺前集團公司與被告王前共同委托的訴訟代理人陳志,第三人中興建材公司的法定代表人李健到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李興國向本院提出訴訟請求:1.依法判令四被告連帶償還所欠原告款本金6259638元及利息375578.28元(自2016年2月1日按年利率24%的標準計算至2016年4月底,以后順延至欠款還清之日);2.依法判令四被告支付違約金663521.6元;3.依法判令四被告承擔(dān)律師費66000.00元;4.本案訴訟費用由四被告承擔(dān)。事實和理由:2015年11月30日,被告旺前浠水實業(yè)公司自愿承擔(dān)此前瑆達集團浠水商砼有限公司(以下簡稱“瑆達商砼公司”)下欠浠水中興建材經(jīng)營部(為原告?zhèn)€人經(jīng)營,已更名為浠水中興建材有限公司)債務(wù)6164335元。經(jīng)原告與中興建材公司及被告旺前浠水實業(yè)公司協(xié)商,中興建材公司將該債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告,被告旺前浠水實業(yè)公司當日向原告出具欠據(jù)三份,欠款金額為6164335元。2016年1月20日,原告與四被告簽訂協(xié)議書,就被告旺前浠水實業(yè)公司下欠原告?zhèn)鶆?wù)本息6259638元的償還及擔(dān)保抵押等事宜達成協(xié)議,被告旺前浠水鞋業(yè)公司、被告旺前集團公司及被告王前自愿為被告旺前浠水實業(yè)公司所欠原告?zhèn)鶆?wù)提供擔(dān)保。但四被告至今沒有依協(xié)議約定償還債務(wù)及利息,請求人民法院依法作出公正處理。
本院認為,依法成立的合同,自成立時生效,對當事人具有拘束力。本案的爭議焦點為:一、本案的法律關(guān)系如何確定?是買賣合同糾紛還是債務(wù)轉(zhuǎn)移糾紛?二、原告與四被告之間訂立協(xié)議書的性質(zhì)及效力?三、原告主張的金額如何確定?即雙方約定的違約金是否過高?原告是否能同時請求四被告支付違約金?現(xiàn)分別評判如下:
一、關(guān)于本案的法律關(guān)系如何定性問題。
債務(wù)轉(zhuǎn)移是指債務(wù)人將自己承擔(dān)的債務(wù)全部或部分轉(zhuǎn)移給第三人承擔(dān)的行為,即在不改變合同權(quán)利義務(wù)關(guān)系的前提下,債務(wù)人將其依據(jù)合同應(yīng)承擔(dān)的債務(wù)通過協(xié)議全部或部分移轉(zhuǎn)給第三人承擔(dān),第三人實際取代原債務(wù)人的地位而承擔(dān)原合同的全部債務(wù),原債務(wù)人對債務(wù)不再承擔(dān)責(zé)任。債務(wù)轉(zhuǎn)移需經(jīng)債權(quán)人同意。從庭審中雙方當事人舉證、質(zhì)證及陳述,本案的法律關(guān)系為債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛。本案中原、被告均舉證證實,2014年11月21日,瑆達商砼公司與原告李興國個人經(jīng)營字號為浠水中興建材經(jīng)營部后變更為浠水中興建材有限公司訂立水泥買賣合同,該合同合法有效,經(jīng)雙方結(jié)算,截止2015年10月31日,瑆達商砼公司財務(wù)人員在結(jié)算表上簽字確認欠李興國水泥款5857067元,該公司的股東旺前浠水鞋業(yè)公司的法定代表人王前在該結(jié)算表上亦簽字確認并對利息支付方式作出明確說明,是當事人真實意思的表示,雙方之間因買賣合同而形成之債,依法成立。后經(jīng)雙方協(xié)商,原告將瑆達商砼公司享有的債權(quán)轉(zhuǎn)讓700000元給案外人林少春,2015年11月30日,瑆達商砼公司根據(jù)雙方的結(jié)算結(jié)果向原告?zhèn)€人出具欠據(jù)三張,與第三人當庭陳述同意將其對瑆達商砼公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告的事實相印證,且四被告亦舉證證實,在買賣合同關(guān)系存續(xù)期間,瑆達商砼公司與原告一直發(fā)生經(jīng)濟往來關(guān)系,雙方之間已形成事實上的債務(wù)債權(quán)關(guān)系,可以認定瑆達商砼公司對第三人的債務(wù)已轉(zhuǎn)移給原告;后因經(jīng)營方式發(fā)生改變,當日,瑆達商砼公司、旺前集團實業(yè)有限公司、李興國又經(jīng)協(xié)商,瑆達商砼公司對原告的債務(wù)轉(zhuǎn)移給旺前集團實業(yè)有限公司,旺前集團實業(yè)有限公司收回瑆達商砼公司出具給李興國的三份收據(jù),并重新向李興國出具金額相同收據(jù),四被告當庭陳述旺前集團實業(yè)有限公司自愿承擔(dān)瑆達商砼公司對原告?zhèn)鶆?wù)的事實予以認可,原告李興國是本案的債權(quán)人,被告旺前集團實業(yè)有限公司是債務(wù)人,雙方之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系形成過程合法。因此,本案系債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛,四被告辯稱本案為買賣合同糾紛,原告不具備本案訴訟主體資格的理由,與本案事實不符,本院不予支持。
二、原告與四被告之間訂立協(xié)議書的性質(zhì)及效力。原告與四被告于2016年1月20日自愿訂立協(xié)議書,該協(xié)議進一步明確原告與被告旺前浠水實業(yè)公司債務(wù)的形成過程及雙方之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系;同時又約定被告旺前浠水鞋業(yè)公司、旺前集團公司、王前自愿為旺前浠水實業(yè)公司所欠原告的債務(wù)及逾期利息、違約金、所有損失等承擔(dān)連帶保證責(zé)任,保證期限自協(xié)議訂立之日至所有欠款本金、利息、違約金、損失賠償款項還清之日止,保證范圍包括且不限于欠款本息、違約金及原告為實現(xiàn)債權(quán)所支付的訴訟費、律師費等損失,該協(xié)議內(nèi)容符合擔(dān)保合同的形式要件,亦是當事人真實意思的表示,不違反法律規(guī)定,故雙方間擔(dān)保關(guān)系成立并有效。四被告認為協(xié)議無效,不承擔(dān)連帶責(zé)任的異議,無事實和法律依據(jù),本院不予采納。關(guān)于原告請求四被告支付律師費的主張,因該損失是為原告為實現(xiàn)債權(quán)所支付的實際費用,且雙方協(xié)議中對該費用的負擔(dān)已明確約定,本院予以支持。
三、原告主張的金額如何確定?即原告主張的債務(wù)利息是否符合法律規(guī)定?原告是否能同時請求四被告支付違約金?
從庭審中原、被告舉證情況可以看出,2015年11月10日,經(jīng)買賣雙方結(jié)算,瑆達商砼公司欠原告水泥款5857067元。同時雙方對買賣合同期間的債務(wù)利息進行了結(jié)算,金額為1007268.50元,因該利息的計算標準明顯過高,本院按月息2%予以調(diào)整,計算該期間利息損失為587517.64元(計算方法詳見附表)。雙方在結(jié)算過程中同時約定,原所欠貨款總額中提取1316577.00元自2015年11月1日起按月息2%支付利息,該約定不違反法律規(guī)定,本院予以支持,因原告在該筆提取款項中已轉(zhuǎn)讓700000元給案外人,故該欠款利息按變更后的實際金額616577元予以計算;但雙方對該總貨款中4540490元部分的利息按月息4%支付約定明顯過高,本院按月息2%予以調(diào)整;經(jīng)計算,該貨款自2015年11月1日至2016年1月19日利息為271605.53元(5157067元×2%×79天÷30天)。后又因瑆達商砼公司將該債務(wù)轉(zhuǎn)移給旺前浠水實業(yè)公司,即旺前浠水實業(yè)公司實欠原告5157067元。后因旺前浠水實業(yè)公司于2016年1月20日將其對浠水華瑞駕校的債權(quán)486550元抵銷原告的債務(wù),至此,原、被告間欠款金額為4670517元,自2016年1月20日至2016年1月31日利息為31136.78元(4670517元×2%×10天÷30天)。雙方約定從中提取4540490元,自2016年2月1日按月息4%支付利息,該約定明顯過高,本院亦依法調(diào)整按月息2%支付。因其余欠款1719148元中包含的本金130027元,雙方對此利息支付未有約定,原告主張按年利率24%支付利息無事實依據(jù),本院確定其逾期利息自立案之日(2016年5月25日)起按照年利率6%予以支付。關(guān)于該協(xié)議同時約定支付逾期付款利息、違約金的問題,違約責(zé)任通常表現(xiàn)為違約方向守約方支付違約金或利息損失,逾期利息在性質(zhì)上具有違約金“補償性”和“懲罰性”雙重屬性,從這個意義上講,逾期利息屬于違約金的一種形式。如果債權(quán)人既主張逾期利息又主張違約金,則屬于對損失的重復(fù)計算。因此,原告已按合同約定請求四被告支付逾期利息的情況下,再按合同約定主張違約金,本院不予支持。
另,因中興建材公司與本案有法律上的利害關(guān)系,本院在第一次庭審結(jié)束后通知其作為本案第三人參加訴訟并無不妥,四被告辯稱本院在法庭辯論結(jié)束后追加中興建材公司程序違法,無法律依據(jù),亦不予采納。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第八十四條、第一百零七條、第一百一十四條規(guī)定、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條的規(guī)定,判決如下:
一、被告旺前集團浠水實業(yè)有限公司償還原告李興國欠款4670517元。
二、被告旺前集團浠水實業(yè)有限公司支付原告李興國債務(wù)利息890259.95元(計算至2016年1月31日);支付自2016年2月1日起至本判決生效確定給付之日止利息(以本金4540490.00元為基數(shù),按年利率24%的標準計算);支付自2016年5月25日起至本判決生效確定給付之日止利息(以本金130027元為基數(shù),按年利率6%的標準計算)。
三、被告旺前集團浠水實業(yè)有限公司支付原告李興國為實現(xiàn)債權(quán)而支出的律師費用66000元。
四、被告旺前集團浠水鞋業(yè)有限公司、被告旺前實業(yè)集團有限公司、被告王前對上述一、二、三項判決義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
上述確定的金錢給付義務(wù)均限于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),則應(yīng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
五、駁回原告李興國的其他訴訟請求。
本案受理費63353元,財產(chǎn)保全費5000元(原告李興國已預(yù)交),由四被告共同負擔(dān)。被告負擔(dān)的部分亦限于上述期限一并給付原告。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。上訴期間屆滿后七日內(nèi)交納上訴費(開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行黃岡分行營業(yè)部,戶名:湖北省黃岡市中級人民法院,賬號:17×××19),逾期按自動撤回上訴處理。
審 判 長 鄭學(xué)平 審 判 員 段焱明 人民陪審員 周 瓊
書記員:王亞飛
成為第一個評論者