原告李全江，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，京山縣人，住京山縣。
委托代理人魯運(yùn)華，湖北惠山律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告曾某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，京山縣人，住京山縣。
被告楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，京山縣人，住京山縣。系被告曾某某之夫。
委托代理人曾某某，xxxx年xx月xx日出生，漢族，京山縣人，住京山縣曹武鎮(zhèn)顧場村五組19號，公民身份號碼42082119740801076X。代理權(quán)限為特別授權(quán)。

原告李全江與被告曾某某、楊某某民間借貸糾紛一案，本院于2016年5月27日立案受理后，依法適用簡易程序，由審判員田先波獨(dú)任審判，于2016年6月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李全江及委托代理人魯運(yùn)華、被告曾某某、被告楊某某的委托代理人曾某某、證人劉某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告楊某某、曾某某與原告李全江達(dá)成的借款協(xié)議，系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思的表示，且不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定，應(yīng)合法有效。原告李全江向二被告提供了借款后，被告曾某某出具了借據(jù)，雙方之間的借貸合同關(guān)系已生效，被告楊某某、曾某某應(yīng)按照約定和法律規(guī)定償還借款本金和利息。
依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十七條的規(guī)定，被告楊某某、曾某某向原告李全江借款時(shí)，借據(jù)上載明的借款金額雖然是20萬元，但原告預(yù)先在本金中扣除利息12000元，實(shí)際提供的借款金額為188000元，應(yīng)當(dāng)將實(shí)際出借的金額188000元認(rèn)定為借款本金。依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條的規(guī)定，原告李全江與兩被告約定借款期限內(nèi)的年利率為36%，二被告自愿償還的利息8000元，按合同約定的利率計(jì)算利息，并不違反法律規(guī)定，但在案件審理過程中，原告同意借款期限內(nèi)的利息按8000元結(jié)算，屬對自己民事權(quán)利的處分，于法不悖，本院予以支持。依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條的規(guī)定，原、被告在借款時(shí)未約定逾期利率，現(xiàn)原告主張二被告自逾期還款之日起按照借期內(nèi)的利率支付資金占用期間利息，應(yīng)予以支持，但因借款期限內(nèi)約定的利率超過年利率24﹪，應(yīng)當(dāng)按年利率24﹪計(jì)算逾期利息。
被告楊某某、曾某某認(rèn)為二被告是幫案外人劉某借款，其并沒有使用借款，本院認(rèn)為，原告將借款提供給二被告并由兩被告辦理了借款手續(xù)，原告與二被告之間形成借貸合同關(guān)系，二被告是否將借款提供給劉某使用，屬另一法律關(guān)系，二被告應(yīng)另行解決，故對二被告的該辯稱意見，本院不予支持。另外，訴涉借款發(fā)生在被告楊某某、曾某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間，且系二被告共同辦理的借款手續(xù)，依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理，上述借款應(yīng)由被告楊某某、曾某某共同償還。
綜上，依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百九十六條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、第二百一十一條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十七條、第二十九條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告楊某某、曾某某于本判決生效之日起七日內(nèi)共同償還原告李全江借款188000元及利息（從2014年5月30日起至付清借款之日止，按年利率24﹪計(jì)算）；
二、駁回原告李全江的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4300元，因適用簡易程序減半收取2150元，由被告被告楊某某、曾某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊門市中級人民法院。

審判員　　田先波

書記員：張寶蓮 附相關(guān)法律條款： 《中華人民共和國合同法》 第六十條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。 當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠實(shí)信用原則，根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。 第一百零七條當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。 第一百九十六條借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。 第二百零五條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限支付利息。對支付利息的期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定，借款期間不滿一年的，應(yīng)當(dāng)在返還借款時(shí)一并支付；借款期間一年以上的，應(yīng)當(dāng)在每屆滿一年時(shí)支付，剩余期間不滿一年的，應(yīng)當(dāng)在返還借款時(shí)一并支付。 第二百零六條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，借款人可以隨時(shí)返還；貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。 第二百零七條借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當(dāng)按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。 第二百一十一條自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或者約定不明確的，視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的，借款的利率不得違反國家有關(guān)限制借款利率的規(guī)定。 《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》 第二十六條借貸雙方約定的利率未超過年利率24%，出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的，人民法院應(yīng)予支持。 借貸雙方約定的利率超過年利率36%，超過部分的利息約定無效。借款人請求出借人返還已支付的超過年利率36%部分的利息的，人民法院應(yīng)予支持。 第二十七條借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證載明的借款金額，一般認(rèn)定為本金。預(yù)先在本金中扣除利息的，人民法院應(yīng)當(dāng)將實(shí)際出借的金額認(rèn)定為本金。 第二十九條借貸雙方對逾期利率有約定的，從其約定，但以不超過年利率24%為限。 未約定逾期利率或者約定不明的，人民法院可以區(qū)分不同情況處理： （一）既未約定借期內(nèi)的利率，也未約定逾期利率，出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的，人民法院應(yīng)予支持； （二）約定了借期內(nèi)的利率但未約定逾期利率，出借人主張借款人自逾期還款之日起按照借期內(nèi)的利率支付資金占用期間利息的，人民法院應(yīng)予支持。 《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》 第二十四條債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個(gè)人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個(gè)人債務(wù)，或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。