上訴人(原審被告):李中發(fā),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省仙桃市人,住仙桃市。委托訴訟代理人:項(xiàng)文剛,湖北龍?zhí)锫蓭熓聞?wù)所律師。被上訴人(原審原告):李志,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省仙桃市人,住仙桃市。委托訴訟代理人:黃榮,湖北為維律師事務(wù)所律師。
李中發(fā)上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判駁回李志的訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審,并由其承擔(dān)一二審訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:李中發(fā)與李志不存在民間借貸關(guān)系。李中發(fā)的哥哥李某欠李志的錢,李志派人將李某拘禁在李志的養(yǎng)雞場(chǎng)毆打。為了解救李某,李志要求李中發(fā)出具15萬元借條一張,李中發(fā)按照李志的口述書寫借條后李志將李某釋放。李志答辯稱,李中發(fā)經(jīng)鄧某介紹向李志借錢,李志從自己家保險(xiǎn)柜拿出15萬元現(xiàn)金出借給李中發(fā),李中發(fā)出具了借條,鄧某擔(dān)保。原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理正確。請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。李志向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求判令李中發(fā)償還借款150000元;承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年3月2日,李中發(fā)因做生意缺乏資金周轉(zhuǎn),經(jīng)鄧某介紹向李志借款15萬元。李志給付了李中發(fā)15萬元現(xiàn)金,李中發(fā)向李志出具借條一份。借條載明:“今借到李志現(xiàn)金壹拾伍萬元正(150000.00元)。借款人:李中發(fā)?!辈⒓s定2016年4月1日還款,未約定借款利息。鄧某作為擔(dān)保人在借條上簽字。借款到期后,李中發(fā)未履行還款義務(wù)。一審法院認(rèn)為,合法的債權(quán)債務(wù)關(guān)系受法律保護(hù)。李志、李中發(fā)之間的借貸關(guān)系是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效。李志給付借款,有李中發(fā)出具的借條和鄧某的證言證實(shí),李中發(fā)未按約定履行還款義務(wù),應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。李志要求李中發(fā)償還借款15萬元,依法予以支持。李中發(fā)辯稱其未向李志借款,雙方之間的借貸關(guān)系并不存在,與查明的事實(shí)不符,依法不予采納。依照《中華人民共和國民法通則》第九十條,《中華人民共和國合同法》第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十六條第二款,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決:李中發(fā)于判決生效之日起十日內(nèi)返還李志借款150000元。如果未按判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3300元,減半收取計(jì)1650元,由李中發(fā)負(fù)擔(dān)。二審期間,李中發(fā)提供了錄音證據(jù)一份,申請(qǐng)證人李某出庭作證,以證明李中發(fā)是受脅迫出具借條,沒有實(shí)際向李志借款。李志對(duì)上述證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)錄音證據(jù)不知道通話人是誰,錄音的內(nèi)容都是李中發(fā)在說,且聽不清楚;對(duì)于李某的證言,李某證言內(nèi)容不屬實(shí),鄧某不是李志的馬仔。本院認(rèn)為,李中發(fā)提供的錄音證據(jù),是2018年9月10日李中發(fā)與李某2的電話錄音,錄音中李某2并未陳述看見李中發(fā)被脅迫出具借條的過程,故不能達(dá)到李中發(fā)的證明目的;李某的證言,其內(nèi)容為鄧某脅迫李中發(fā)出具借條,與一審中李中發(fā)的父親李某3、母親劉某證言的內(nèi)容基本吻合,但其與鄧某一審中所作證言完全不同,考慮到李某、李某3、劉某系一家人,又沒有其他證明佐證,不予采信。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。本院認(rèn)為,本案二審時(shí)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:李中發(fā)與李志是否存在真實(shí)的借款關(guān)系,李中發(fā)應(yīng)否償還該款。本院評(píng)判如下:本案中,李中發(fā)認(rèn)可借條是其出具,陳述借條是為救其哥哥李某,在受脅迫情況下出具,否認(rèn)借款事實(shí);李志陳述李中發(fā)因缺乏周轉(zhuǎn)資金通過鄧某擔(dān)保向其借款,且出借的是現(xiàn)金。雙方陳述的事實(shí)明顯矛盾,根據(jù)“誰主張,誰舉證”的原則,應(yīng)由各方對(duì)各自主張的事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任。為證明各自主張的事實(shí),李中發(fā)提供了其父母李某3、劉某、哥哥李某的證言,李志提供了借條一張和擔(dān)保人鄧某的證言?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十七條規(guī)定,“人民法院就數(shù)個(gè)證據(jù)對(duì)同一事實(shí)的證明力,可以依照下列原則認(rèn)定:(一)國家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體依職權(quán)制作的公文書證的證明力一般大于其他書證;(二)物證、檔案、鑒定結(jié)論、勘驗(yàn)筆錄或者經(jīng)過公證、登記的書證,其證明力一般大于其他書證、視聽資料和證人證言;(三)原始證據(jù)的證明力一般大于傳來證據(jù);(四)直接證據(jù)的證明力一般大于間接證據(jù);(五)證人提供的對(duì)與其有親屬或者其他密切關(guān)系的當(dāng)事人有利的證言,其證明力一般小于其他證人證言?!北容^本案的證據(jù),李中發(fā)的證據(jù)不能推翻“借條”載明的事實(shí),李志提供的證人證言效力大于李中發(fā)提供的證人證言效力,故應(yīng)認(rèn)定李中發(fā)與李志存在真實(shí)的借款關(guān)系,李中發(fā)應(yīng)當(dāng)償還該款。綜上,李中發(fā)的上訴理由不成立,依法予以駁回;原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理正確,依法應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
上訴人李中發(fā)因與被上訴人李某某間借貸糾紛一案,不服湖北省仙桃市人民法院(2018)鄂9004民初1324號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月16日立案受理后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)3300元,由李中發(fā)負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 陳先鋒
審判員 別瑤成
審判員 汪麗琴
書記員:趙明
成為第一個(gè)評(píng)論者