原告:李某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,無(wú)職業(yè),住黑龍江省明水縣。
委托訴訟代理人:張鳳霞,黑龍江美亞律師事務(wù)所律師。
被告:江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司,住所地鹽城市鹽都區(qū)鹽龍街道創(chuàng)研大廈1棟604#、605#,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼31230903140310086P。
法定代表人劉友忠,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:徐文虎,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司工作人員,住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)。
原告李某某與被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱國(guó)豐公司)確認(rèn)合同效力糾紛一案,本院于2018年5月16日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年5月22日公開(kāi)開(kāi)庭審理了此案。原告李某某及委托訴訟代理人張鳳霞,被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司的委托訴訟代理人徐文虎到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求法院確認(rèn)原告與被告于2017年12月25日簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效;2.本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:被告于2016年3月31日與大慶一居房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“一居公司”)簽訂貳份《建設(shè)工程施工合同》,承包了一居公司開(kāi)發(fā)的花蔓溪谷二期19#、20#、25#、28#、29#、30#住宅工程及S-10商服工程、地下車庫(kù)部分(F/44軸后澆帶分界)工程,該二期工程于2017年12月22日經(jīng)主管部門驗(yàn)收合格并交付使用?,F(xiàn)該二期工程的相關(guān)資料已全部歸檔,并取得了竣工備案證,但被告與一居公司未決算完畢,一居公司尚有工程尾款(包括質(zhì)保金)沒(méi)有支付給被告。工程尾款具體金額待雙方?jīng)Q算完畢后予以確定。被告于2016年4月5日與原告簽訂《建設(shè)工程承包協(xié)議書》,被告將其承包的花蔓溪谷二期19#、20#、25#、28#、29#、30#住宅工程及S-10商服工程、地下車庫(kù)部分(F/44軸后澆帶分界)工程承包給原告。根據(jù)《建設(shè)工程承包協(xié)議書》的約定,被告依據(jù)與建設(shè)單位結(jié)算的工程總造價(jià)的0.9%提取利潤(rùn)外,其余部分全部歸原告所有。原告在施工過(guò)程中,墊付了全部工程款,且被告對(duì)原告有未支付的工程款。被告應(yīng)支付給原告的工程款金額為一居公司應(yīng)支付給被告的工程尾款金額(具體金額以決算為準(zhǔn))。因被告欠原告工程款沒(méi)有支付,2017年12月25日,一居公司、被告、孟令國(guó)及原告簽訂三方《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,被告將一居公司應(yīng)向其支付工程尾款之債權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給原告及孟令國(guó),授權(quán)原告及孟令國(guó)與一居公司進(jìn)行決算,并同意一居公司直接向原告及孟令國(guó)支付工程款?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第七十九條規(guī)定,債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人。第八十條規(guī)定,債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力?,F(xiàn)原告與被告簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,是雙方的真實(shí)意思表示,內(nèi)容符合法律規(guī)定,且債務(wù)人一居公司在《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》上蓋章確認(rèn),故對(duì)債務(wù)人發(fā)生法律效力,故該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效。原告為了維護(hù)自己的合法權(quán)益,故向貴院提起訴訟,請(qǐng)求貴院依法裁判。
被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司辯稱,對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有異議,但如果建設(shè)單位將醫(yī)療養(yǎng)老保險(xiǎn)支付原告的話,原告需支付被告。
在本案審理過(guò)程中,原告舉證如下:
建設(shè)工程施工合同兩份(出示原件,提交復(fù)印件),欲證明被告于2016年3月31日與大慶一居房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂,證明被告承包了一居公司開(kāi)發(fā)的花蔓溪谷二期19#、20#、25#、28#、29#、30#住宅工程及S-10商服工程、地下車庫(kù)部分(F/44軸后澆帶分界)工程,該二期工程于2017年12月22日經(jīng)主管部門驗(yàn)收合格并交付使用,但被告與一居公司未決算完畢,一居公司尚有工程尾款(包括質(zhì)保金)沒(méi)有支付給被告。
《建設(shè)工程承包協(xié)議書》一份(出示原件,提交復(fù)印件),欲證明被告于2016年4月5日與原告簽訂,證明被告將其承包的花蔓溪谷二期19#、20#、25#、28#、29#、30#住宅工程及S-10商服工程、地下車庫(kù)部分(F/44軸后澆帶分界)工程承包給原告。根據(jù)《建設(shè)工程承包協(xié)議書》的約定,被告依據(jù)與建設(shè)單位結(jié)算的工程總造價(jià)的0.9%提取利潤(rùn)外,其余部分全部歸原告所有。原告在施工過(guò)程中,墊付了全部工程款,且被告對(duì)原告有未支付的工程款。
三方《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》1份(出示原件,提交復(fù)印件),欲證明因被告欠原告工程款沒(méi)有支付,2017年12月25日,一居公司、被告、孟令國(guó)(被告承包的花蔓溪谷小區(qū)一期、二期工程的另一承包人)及原告簽訂三方《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,被告將一居公司應(yīng)向其支付工程尾款之債權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給原告及孟令國(guó),授權(quán)原告及孟令國(guó)與一居公司進(jìn)行決算,并同意一居公司直接向原告及孟令國(guó)支付工程款。
被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司在庭審中未舉證,對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性及證明的問(wèn)題均無(wú)異議,因上述證據(jù)均為與原告核對(duì)無(wú)異議的復(fù)印件,故本院對(duì)該三組證據(jù)予以采信。
本院根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),認(rèn)定本案事實(shí)如下:2016年3月31日,被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司與案外人大慶一居房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司簽訂兩份《建設(shè)工程施工合同》,約定由被告承包一居公司開(kāi)發(fā)的花蔓溪谷二期19#、20#、25#、28#、29#、30#住宅工程及S-10商服工程、地下車庫(kù)部分(F/44軸后澆帶分界)工程,被告于2016年4月5日與原告簽訂《建設(shè)工程承包協(xié)議書》,將其承包的上述工程再次承包給原告,并約定被告除了按與一居公司結(jié)算的工程總造價(jià)的0.9%提取利潤(rùn)外,其余部分工程款全部歸原告所有。涉案工程于2017年12月22日經(jīng)主管部門驗(yàn)收合格并交付使用,相關(guān)資料已全部歸檔,并取得了竣工備案證。一居公司尚有工程尾款(包括質(zhì)保金)沒(méi)有支付給被告,且因被告欠原告工程款沒(méi)有支付,2017年12月25日,一居公司、被告、原告及案外人孟令國(guó)簽訂三方《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,被告將一居公司應(yīng)向其支付工程尾款之債權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給原告及孟令國(guó),授權(quán)原告及孟令國(guó)與一居公司進(jìn)行決算,并同意一居公司直接向原告及孟令國(guó)支付工程款。
本院認(rèn)為,債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人,債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。本案中,原告與被告簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,是雙方的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容未違反法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,故該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效,因債務(wù)人一居公司在《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》上蓋章確認(rèn),故該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》對(duì)債務(wù)人發(fā)生法律效力。因此,對(duì)于原告主張確認(rèn)原告與被告于2017年12月25日簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效的訴訟請(qǐng)求,本院依法予以支持。庭審中,被告向法庭提出抗辯稱,如建設(shè)單位一居公司向原告李某某計(jì)取養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)用,則原告李某某應(yīng)將該部分費(fèi)用支付被告,因被告對(duì)此無(wú)異議,故原、被告雙方可在條件達(dá)成時(shí)自行協(xié)調(diào)解決。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第七十九條、第八十條的規(guī)定,判決如下:
原告李某某與被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司于2017年12月25日簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》合法有效。
案件受理費(fèi)100元由被告江蘇國(guó)豐建設(shè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在收到本判決書之日起十五日內(nèi),向本院提交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于大慶市中級(jí)人民法院。
本判決書生效后,義務(wù)人在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)不履行義務(wù)的,權(quán)利人可向本院申請(qǐng)執(zhí)行,提出申請(qǐng)執(zhí)行的期限,為本判決書規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。
(本案所涉貨幣種類均為人民幣)
審判員 沙繼奎
書記員: 王銳
成為第一個(gè)評(píng)論者