朱錫林
燕俊杰(黑龍江旗艦律師事務(wù)所)
黑龍江省八五三農(nóng)場
戴蘇明(黑龍江宏典律師事務(wù)所)
上訴人(一審原告、二審被上訴人、被申請人)朱錫林,黑龍江省八五三農(nóng)場二分場五隊(duì)職工。
委托代理人燕俊杰,黑龍江旗艦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審被告、二審上訴人、申請人)黑龍江省八五三農(nóng)場,組織機(jī)構(gòu)代碼74966169-5。
法定代表人車國強(qiáng),該農(nóng)場場長。
委托代理人戴蘇明,黑龍江宏典律師事務(wù)所律師。
上訴人朱錫林與黑龍江省八五三農(nóng)場(以下簡稱八五三農(nóng)場)財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,朱錫林于2010年6月22日向黑龍江省紅興隆農(nóng)墾法院起訴,該院于當(dāng)日立案受理,2011年4月29日作出(2010)紅民初字第474號民事判決。八五三農(nóng)場不服提出上訴,本院于2011年8月8日作出(2011)墾民終字第99號民事判決,駁回上訴,維持原判。判決生效后,八五三農(nóng)場向黑龍江省高級人民法院申請?jiān)賹?,黑龍江省高級人民法院?012年5月25日作出(2012)黑高民申三字第98號民事裁定,指令本院再審。本院于2012年6月6日作出(2012)墾民再終字第15號民事裁定,撤銷(2011)墾民終字第99號民事判決和(2010)紅民初字第474號民事判決,發(fā)回紅興隆農(nóng)墾法院重審。該院于2014年7月28日作出(2012)紅民再初字第273號民事判決。判后,朱錫林不服,向本院提出上訴。本院受理后依法組成合議庭公開開庭審理了本案。上訴人朱錫林及其委托代理人燕俊杰、被上訴人的委托代理人戴蘇明到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院二審認(rèn)為,八五三農(nóng)場與朱錫林在履行“水庫經(jīng)營合同”過程中,由于該水庫存在安全隱患,2006年被列為病險(xiǎn)水庫需要對其除險(xiǎn)加固,八五三農(nóng)場已通知朱錫林不能再向水庫內(nèi)投放魚苗。“水庫經(jīng)營合同”到期后,雙方未履行解除合同手續(xù),且朱錫林仍在該水庫繼續(xù)經(jīng)營,八五三農(nóng)場對此未提出異議,應(yīng)當(dāng)視為合同繼續(xù)有效,根據(jù)其經(jīng)營漁業(yè)養(yǎng)殖的特點(diǎn),八五三農(nóng)場若要解除合同重新發(fā)包,即使朱錫林不再繼續(xù)承包,也應(yīng)當(dāng)給予朱錫林一個合理的捕撈期間,并履行解除合同的相關(guān)手續(xù),對此八五三農(nóng)場存在過錯。
關(guān)于“通知”內(nèi)容的效力及是否構(gòu)成對原合同進(jìn)行了重大變更問題?!巴ㄖ笔前宋迦r(nóng)場作為管理人,根據(jù)發(fā)包的水庫已被列為病險(xiǎn)水庫的具體情況,對合同的履行方式予以調(diào)整,其目的是為了減少承包人的經(jīng)營損失?!八畮旖?jīng)營合同”最重要的內(nèi)容是水產(chǎn)養(yǎng)殖,顯然,“通知”應(yīng)當(dāng)只適用于水庫的除險(xiǎn)加固這段特殊期間,并不能構(gòu)成對原合同內(nèi)容的變更。否則,失去了雙方訂立“水庫經(jīng)營合同”的真實(shí)目的。
關(guān)于“司法鑒定”是否應(yīng)當(dāng)采信問題。黑龍江省威龍司法鑒定中心是具有專業(yè)資質(zhì)的鑒定單位,故其所作的司法鑒定結(jié)論具有證據(jù)的效力。本案中,雙方所爭議的漁業(yè)養(yǎng)殖損失問題,應(yīng)屬于一個專業(yè)的技術(shù)問題。原審法院采信了該鑒定結(jié)論,并無不當(dāng)。八五三農(nóng)場上訴提出,被上訴人單方委托鑒定,向鑒定機(jī)構(gòu)提交的材料沒有經(jīng)過審核,存在不全面不符合法律規(guī)范的主張,只能視為其對鑒定結(jié)論提出了異議,但其既未提出重新鑒定的申請,亦未提供其異議成立的相關(guān)證據(jù),故其上訴主張,因缺乏證據(jù)證實(shí),不予支持。
另外,被上訴人朱錫林在二審中,對原審法院計(jì)算損失的方法提出了異議,要求二審法院予以調(diào)整,因朱錫林對一審判決并未提起上訴,故應(yīng)當(dāng)視為其接受一審判決結(jié)果,因此,對朱錫林提出的該項(xiàng)請求,不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)及適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決:駁回上訴,維持原判。
二審判決生效后,八五三農(nóng)場不服,向黑龍江省高級人民法院申請?jiān)賹彙?012年5月25日省法院作出(2012)黑高民申三字第98號民事裁定,指令本院再審。
本院再審審理認(rèn)為,申請?jiān)賹徣税宋迦r(nóng)場向省法院申請?jiān)賹彆r,提供了威龍司法鑒定中心2012年3月22日作出《撤銷鑒定通知》導(dǎo)致原一、二審判決據(jù)以黑威龍技鑒字(2010)第059號《司法鑒定意見書》認(rèn)定損失數(shù)額的證據(jù)失去效力,認(rèn)定的事實(shí)發(fā)生改變,案件應(yīng)予重新審理。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百八十六條 ?第一款 ?、第一百五十三條 ?第一款 ?(三)項(xiàng)之規(guī)定,裁定:一、撤銷本院(2011)墾民終字第99號民事判決和紅興隆農(nóng)墾法院(2010)紅民初字第474號民事判決;二、發(fā)回紅興隆農(nóng)墾法院重審。
紅興隆農(nóng)墾法院重審時,原告朱錫林訴稱與原審一致。
被告八五三農(nóng)場辯稱,清河水庫主要任務(wù)是防洪和灌溉,水面養(yǎng)殖只是一種附屬行為。2006年,該水庫已列入病險(xiǎn)水庫除險(xiǎn)加固工程,依據(jù)水庫經(jīng)營合同約定,八五三農(nóng)場已通知原告朱錫林,施工期間不得進(jìn)行養(yǎng)殖投入,承包期滿后不存在任何賠償問題。朱錫林訴2008年向該水庫投放鯉魚苗和鯽魚苗是不存在的虛假事實(shí)。關(guān)于這一事實(shí),朱錫林在2009年自己寫的起訴狀和上訴狀均明確表示:2006年、2007年、2008年未向該水庫投放魚苗,現(xiàn)又訴稱2008年投放了鯉魚苗和鯽魚苗,兩種說法自相矛盾。朱錫林提供的威龍公司和威翔公司的鑒定意見是依據(jù)不存在的事實(shí)作出的,其鑒定意見是錯誤的,且鑒定人沒有出庭接受質(zhì)詢,因此鑒定意見不應(yīng)采信。如果朱錫林2009年有損失也不會超過其2008年的捕撈產(chǎn)值,即朱錫林提供的163142.00元。因此,八五三農(nóng)場只同意按朱錫林2008年捕撈產(chǎn)值163142.00元進(jìn)行賠償,對超出部分不同意賠償。
原審法院審理查明,2005年7月18日,被告八五三農(nóng)場水務(wù)局與原告朱錫林續(xù)簽了水庫經(jīng)營合同。合同約定,承包期限自2005年1月1日起至2007年12月20日止,承包費(fèi)每年上交4萬元;承包期內(nèi)水庫如進(jìn)行工程維修、養(yǎng)護(hù)或消險(xiǎn)加固,朱錫林要按施工要求,服從大局,配合工程實(shí)施,若影響施工,八五三農(nóng)場有權(quán)解除合同;朱錫林承包期間向水庫投放魚苗時,必須通知八五三農(nóng)場監(jiān)督、驗(yàn)收,并跟蹤問效;合同期滿后八五三農(nóng)場在下輪發(fā)包時朱錫林愿意繼續(xù)承包的,同等條件下優(yōu)先朱錫林承包。合同簽訂后,2005年、2006年朱錫林按合同約定交納了承包費(fèi)8萬元。2006年6月20日,八五三農(nóng)場水務(wù)局向朱錫林發(fā)出通知,通知該水庫已列入2006-2007年病險(xiǎn)水庫除險(xiǎn)加固工程,并告知朱錫林2006年、2007年不要往水庫投放魚苗,承包期滿后不存在任何賠償問題,2006年水庫承包費(fèi)不變,2007年水庫承包費(fèi)根據(jù)工程施工情況再定。朱錫林接到通知后,按要求2006年、2007年未向水庫投放魚苗。2007年4月30日,八五三農(nóng)場水務(wù)局依朱錫林申請免除當(dāng)年水庫承包費(fèi)4萬元。2008年,朱錫林在未續(xù)簽水庫承包合同也未交納水庫承包費(fèi)的情況下,繼續(xù)實(shí)際經(jīng)營該水庫,由于水庫仍處于施工中的低水位,不具備大量投放魚苗的條件,朱錫林因此在2008年也沒有投放魚苗,但朱錫林2008年從遼寧盤錦市呼家鎮(zhèn)水產(chǎn)養(yǎng)殖場以176000.00元購買10500斤蟹苗,并于4月23日、25日分兩次向清河水庫進(jìn)行投放。2008年,朱錫林捕撈河蟹5000斤,金額15萬元,同時捕撈鯉魚480斤,金額2880.00元;鯽魚1210斤,金額3630.00元;雜魚8060斤,金額5642.00元;老頭魚330斤,金額990.00元;全年合計(jì)總產(chǎn)值為163142.00元。2009年3月10日,八五三農(nóng)場在未通知朱錫林的情況下,與案外人王英東簽訂水庫經(jīng)營合同,將該水庫發(fā)包給案外人王英東經(jīng)營。
本院認(rèn)為,關(guān)于2008年原告朱錫林是否向清河水庫投放了魚苗的問題。朱錫林在(2009)紅民初字第507號一案的起訴狀中承認(rèn)自己2008年沒有向清河水庫投放魚苗,其以該事實(shí)為依據(jù)向法院提起訴訟主張權(quán)利,該事實(shí)已被本院2010年2月5日作出的(2010)墾民終字第4號生效民事判決確認(rèn)。本案中朱錫林提供的證據(jù)不足以推翻已被法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)其2008年沒有向清河水庫投放魚苗的事實(shí),且八五三農(nóng)場對朱錫林的主張不予認(rèn)可,故原審法院認(rèn)定朱錫林2008年沒有向清河水庫投放魚苗的事實(shí)證據(jù)充分。因朱錫林2008年未向清河水庫投放魚苗的事實(shí)被確認(rèn),原審法院對鑒定機(jī)關(guān)依據(jù)不存在的事實(shí)作出的鑒定結(jié)論不予采信正確。上訴人的上訴理由不成立,本院不予支持。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,原判決應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零六條 ?第一款 ?、第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)13242.00元,由上訴人朱錫林負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,關(guān)于2008年原告朱錫林是否向清河水庫投放了魚苗的問題。朱錫林在(2009)紅民初字第507號一案的起訴狀中承認(rèn)自己2008年沒有向清河水庫投放魚苗,其以該事實(shí)為依據(jù)向法院提起訴訟主張權(quán)利,該事實(shí)已被本院2010年2月5日作出的(2010)墾民終字第4號生效民事判決確認(rèn)。本案中朱錫林提供的證據(jù)不足以推翻已被法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)其2008年沒有向清河水庫投放魚苗的事實(shí),且八五三農(nóng)場對朱錫林的主張不予認(rèn)可,故原審法院認(rèn)定朱錫林2008年沒有向清河水庫投放魚苗的事實(shí)證據(jù)充分。因朱錫林2008年未向清河水庫投放魚苗的事實(shí)被確認(rèn),原審法院對鑒定機(jī)關(guān)依據(jù)不存在的事實(shí)作出的鑒定結(jié)論不予采信正確。上訴人的上訴理由不成立,本院不予支持。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,原判決應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零六條 ?第一款 ?、第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)13242.00元,由上訴人朱錫林負(fù)擔(dān)。
審判長:王奎
審判員:劉紅麗
審判員:張繼
書記員:沈潔
成為第一個評論者