原告：朱某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市奉賢區(qū)。
　　委托訴訟代理人：李明明，上海信思法律師事務(wù)所律師。
　　被告：徐海華，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市奉賢區(qū)。
　　被告：中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司，住所地上海市黃浦區(qū)。
　　負責人：劉祖疆，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：劉智勇，男。
　　原告朱某某與被告徐海華、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2019年1月2日立案受理后，依法適用簡易程序公開進行了審理。
　　2017年8月28日，被告徐海華駕駛機動車與騎行電動自行車的原告發(fā)生交通事故，致原告受傷。事故發(fā)生后，交警部門認定被告徐海華負事故全部責任。為保障自身的合法權(quán)益，故原告訴訟來院要求判令：被告賠償原告損失共計人民幣165,468.92元。
　　根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用簡易程序?qū)徖砻袷掳讣娜舾梢?guī)定》第十四條的規(guī)定，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當事人自愿達成如下協(xié)議：
　　一、被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司于2019年1月30日前在保險范圍內(nèi)賠付原告朱某某40,000元；
　　二、被告徐海華賠償原告朱某某2,000元(已當庭支付)。
　　案件受理費800元，減半收取計400元，由被告徐海華負擔(已支付)。
　　雙方當事人一致同意本調(diào)解協(xié)議自雙方在調(diào)解協(xié)議上簽名或捺印后即具有法律效力。
　　上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認。
　　
　　

審判員：盛??慶

書記員：褚莉莉