原告朱某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住正定縣。
委托代理人郝金鳳,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上,系原告妻子。
委托代理人韓蕊蕊,河北劉立杰律師事務(wù)所律師。
被告河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司。
地址正定縣興華路13號(hào)。
法定代表人李國中,總經(jīng)理。
委托代理人陳懷印,北京市中倫文德(石家莊)律師事務(wù)所律師。
委托代理人范增輝,河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司公司辦公室主任。
原告朱某某與被河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司為勞務(wù)合同糾紛一案,本院受理后,于2015年12月25日作出(2015)正民城初字第00595號(hào)民事判決書,宣判后,被告河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司不服提起上訴,石家莊市中級(jí)人民法院作出(2016)冀01民終3129號(hào)民事裁定書,將本案發(fā)回重審。本院依法另行組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告及其委托代理人、被告委托代理人均參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告在被告處工作,月工資為1944元。2012年7月10日,原告工作時(shí),被掉落的篩子砸傷。原告受傷后,先后兩次在正定縣人民醫(yī)院住院,經(jīng)正定縣人民醫(yī)院診斷,原告為腰1椎破裂骨折,骨髓及馬尾神經(jīng)損傷、右側(cè)第6肋骨骨折。
2012年7月10日至2012年10月11日,住院94天,住院費(fèi)22666.45元;2014年5月20日至2014年5月27日,住院7天,住院費(fèi)4024.98元。原告住院及康復(fù)期間門診費(fèi)4828.38元,輔助器械費(fèi)550元。以上費(fèi)用共計(jì)32069.81元。2015年9月23日,經(jīng)原告申請本院依法委托河北盛唐司法鑒定中心作出了冀盛唐司鑒中心【2015】臨鑒字第527號(hào)《法醫(yī)臨床學(xué)鑒定意見書》,鑒定意見為:“被鑒定人朱某某的腰椎骨折構(gòu)成九級(jí)傷殘,其營養(yǎng)期限建議為24個(gè)月”。
現(xiàn)原告主張醫(yī)療費(fèi)32628.65元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)102天×50元=5100元、護(hù)理費(fèi)94天×109.8元+8天×131.2元=11370.8元、誤工費(fèi)自2017年7月至2015年9月22日(評(píng)殘前一天)36個(gè)月零22天×1944元/月=73353.6元、營養(yǎng)費(fèi)24個(gè)月×20元/天=14400元、傷殘賠償金10186×17年×20%=34622元、鑒定費(fèi)2300元、交通費(fèi)1000元、精神損害撫慰金10000元。原告受傷后,被告已支付醫(yī)療費(fèi)40000元、2012年7月至2014年7月工資共46656元??鄢桓嬷Ц兜尼t(yī)療費(fèi)40000元和2012年7月至2014年7月誤工費(fèi)46656元,被告應(yīng)賠付98128.45元。
2015年5月6日,原告向正定縣勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)申請勞動(dòng)仲裁,正定縣勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)作出了正勞人裁字【2015】第30號(hào)《不予受理申訴通知書》載明:“根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第二條之規(guī)定,本案不符合勞動(dòng)爭議受案范圍,故本委不予受理?!彪S后,原告起訴至本院,后因被告的名稱不正確而撤訴;2015年6月11日原告重新以變更名稱后的河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司為被申請人向正定縣仲裁委員會(huì)申請仲裁,被裁決不予受理,隨原告于2015年6月12日第二次起訴至本院。
被告對(duì)原告的主張及證據(jù)認(rèn)為,原告的營養(yǎng)期限依據(jù)司法鑒定機(jī)構(gòu)的鑒定意見來確定是錯(cuò)誤的,醫(yī)療費(fèi)應(yīng)扣除558.24元的外購藥費(fèi),傷殘賠償金應(yīng)按照2014年度的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。
以上由原、被告的陳述,原告提交的診斷證明、病歷、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、《法醫(yī)臨床學(xué)鑒定意見書》、《不予受理申訴通知書》等證實(shí)。
本院認(rèn)為,雇傭關(guān)系是指受雇人在一定或不特定的期間內(nèi),從事雇主授權(quán)或指示范圍內(nèi)的生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)或者其他勞務(wù)活動(dòng),雇主接受雇員提供的勞務(wù)并按照約定給付報(bào)酬的關(guān)系。本案中,原告依據(jù)被告的指示到達(dá)預(yù)定的施工現(xiàn)場,按照被告的安排提供勞務(wù),原告的勞務(wù)提供是完全服從、配合被告工作需要而設(shè)定的,一方面原告主動(dòng)將自己的勞務(wù)提供納入被告的控制監(jiān)督中,另一方面被告對(duì)原告的勞務(wù)提供存在實(shí)際控制監(jiān)督行為。因此,原告與被告雖然沒有簽訂勞務(wù)合同,但雙方已形成事實(shí)上的勞務(wù)合同關(guān)系。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條規(guī)定,“……雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害,雇主應(yīng)當(dāng)賠償責(zé)任……”,故被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
關(guān)于原告所主張的各項(xiàng)損失,其醫(yī)療費(fèi)中存有558.24元自主外購用藥,應(yīng)予以扣除,經(jīng)核算為32069.81元;住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為101天×50元=5050元;護(hù)理費(fèi)原告稱兩次住院均由其兒子朱建南陪護(hù),提供了朱建南的駕駛證、運(yùn)輸證及正定縣通泰出租汽車有限公司出具的證明。因原告未提供護(hù)理人員朱建南誤工收入數(shù)額,故本院認(rèn)為應(yīng)依據(jù)2012年、2014年交通運(yùn)輸行業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi):109.8元/天×94天+131.2元/天×7天=11239.6元;誤工費(fèi)原告的誤工天數(shù)應(yīng)當(dāng)自受傷之日起計(jì)算至作出傷殘鑒定前一天,即2012年7月10日至2015年9月22日,共計(jì)37個(gè)月22天。誤工費(fèi)應(yīng)為:1944元/月×37個(gè)月+1944元/月÷30天×22天=73353.6元;營養(yǎng)費(fèi)經(jīng)鑒定,原告的營養(yǎng)期限為24個(gè)月,根據(jù)原告的傷情及司法實(shí)踐,營養(yǎng)費(fèi)按20元/天計(jì)算為宜,原告營養(yǎng)費(fèi)應(yīng)為:20元/天×30天×24個(gè)月=14400元;傷殘賠償金經(jīng)鑒定原告構(gòu)成九級(jí)傷殘,原告系農(nóng)村戶口,受傷時(shí)63歲,參照2015年河北省農(nóng)村居民人均年可支配收入10186元計(jì)算,原告的傷殘賠償金應(yīng)為:10186元/年×17年×20%=34632元;鑒定費(fèi)2300元本院予以認(rèn)定;交通費(fèi)根據(jù)原告?zhèn)榧霸\療情況,本院酌定為500元;精神損害撫慰金酌定為7000元。
以上費(fèi)用共計(jì)180545.01元。因被告已經(jīng)支付原告醫(yī)療費(fèi)40000元、2012年7月至2015年6月份以前的工資46656元,扣除后被告共應(yīng)支付原告的各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)93889.01元。
另關(guān)于訴訟時(shí)效問題,訴訟時(shí)效期間從知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害時(shí)計(jì)算。原告受傷于2014年5月27日第二次手術(shù)住院出院后,被告及時(shí)搶救并支付了醫(yī)療費(fèi),自事故發(fā)生時(shí)至2014年6月一直向原告支付工資。2014年7月份被告停止履行賠償義務(wù),發(fā)生爭議。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十七條之規(guī)定,原告的訴訟時(shí)效應(yīng)當(dāng)從2014年7月開始計(jì)算,至原告起訴之日,未超過一年訴訟時(shí)效,且期間有勞動(dòng)仲裁、起訴等訴訟時(shí)效中斷情形。故被告稱原告起訴時(shí)超過訴訟時(shí)效,本院不予采信。
綜上所述,依照《侵權(quán)責(zé)任法》第35條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十七條的規(guī)定,判決如下:
限本判決書生效后十日內(nèi),被告河北金潤礦山設(shè)備集團(tuán)有限公司賠償原告朱某某93889.01元。
如果未按本判決指定的期間履行金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2050元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
審 判 長 周黨平 人民陪審員 蘭保環(huán) 人民陪審員 任澤慶
書記員:劉苗苗
成為第一個(gè)評(píng)論者