上訴人(原審原告):曾某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省武漢市漢陽(yáng)區(qū)。
委托代理人:鄧昕,上海邦信陽(yáng)中建中匯(武漢)律師事務(wù)所律師。
委托代理人:安家滿,上海邦信陽(yáng)中建中匯(武漢)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):武漢第六建工集團(tuán)有限公司。住所地:湖北省武漢市黃陂區(qū)王家河鎮(zhèn)順河大街15號(hào)。
法定代表人:吳緒明,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:袁小棟,湖北廣眾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):合肥諾亞房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。住所地:安徽省合肥市濱湖新區(qū)玉龍路與萬(wàn)A路交口東北。
法定代表人:吳緒明,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:袁小棟,湖北廣眾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):武漢盤(pán)龍實(shí)業(yè)有限公司。住所地:湖北省武漢市黃陂區(qū)王家河鎮(zhèn)新街。
法定代表人:吳海峰,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:袁小棟,湖北廣眾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):吳緒明,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省武漢市江漢區(qū)。
委托代理人:袁小棟,湖北廣眾律師事務(wù)所律師。
上訴人曾某某因與被上訴人武漢第六建工集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)六建公司)、合肥諾亞房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)諾亞公司)、武漢盤(pán)龍實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)盤(pán)龍公司)、吳緒明借款合同糾紛一案,不服湖北省武漢市中級(jí)人民法院(2015)鄂武漢中民商初字第00414號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成由審判員王赫擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員孫剛、牛卓參加評(píng)議的合議庭,于2016年4月18日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。曾某某的委托代理人鄧昕、安家滿,六建公司、諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明的委托代理人袁小棟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
曾某某一審時(shí)訴稱(chēng):2014年12月30日,曾某某與六建公司簽訂《借款合同》,約定由曾某某向六建公司出借1000萬(wàn)元,用于流動(dòng)資金,借款期限自2015年1月4日起至2015年1月18日止,月利率為2.5%,六建公司未按時(shí)足額償還借款本金應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。同日,諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明分別與曾某某簽訂《保證合同》,均為六建公司的全部債務(wù)提供連帶保證責(zé)任。2015年1月4日,曾某某將借款1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)入六建公司在武漢農(nóng)村商業(yè)銀行菱角湖支行(以下簡(jiǎn)稱(chēng)農(nóng)商行菱角湖支行)200586064410026賬戶(以下簡(jiǎn)稱(chēng)0026賬戶)中。借款到期后,六建公司因經(jīng)營(yíng)發(fā)生困難,無(wú)力償還借款本息,諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明亦未履行連帶責(zé)任保證義務(wù)。請(qǐng)求判令:1、六建公司向曾某某償還借款本金1000萬(wàn)元及利息(以1000萬(wàn)元為基數(shù),從2015年1月4日起至還清借款之日止,按中國(guó)人民銀行同期貸款月利率的四倍計(jì)算,暫截止2015年2月4日利息為186667元);2、由六建公司承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用;3、諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明對(duì)六建公司的上述債務(wù)及訴訟費(fèi)用承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
六建公司口頭辯稱(chēng):本案事實(shí)是,2013年5月六建公司曾向夏有勝并由夏有勝以武漢中建環(huán)城貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中建環(huán)城公司)借款2000萬(wàn)元,扣除利息80萬(wàn)元,僅實(shí)際支付1920萬(wàn)元。六建公司從2013年6月至2015年2月期間,除2014年11月和12月份未按時(shí)支付利息外,其余各期利息均由六建公司定期向夏有勝指定賬戶進(jìn)行支付,實(shí)際共付息1542.8萬(wàn)元。夏有勝、曾某某為規(guī)避禁止高息的規(guī)定,將前述借款資料銷(xiāo)毀,要求與六建公司重新簽訂2160萬(wàn)元的《借款合同》(其中夏有勝1160萬(wàn)元、曾某某1000萬(wàn)元),并承諾不以訴訟為目的。2015年1月辦理轉(zhuǎn)款時(shí),夏有勝、曾某某先后通過(guò)武漢市江漢區(qū)同鑫源建材經(jīng)營(yíng)部(以下簡(jiǎn)稱(chēng)同鑫源經(jīng)營(yíng)部)轉(zhuǎn)款1160萬(wàn)元、1000萬(wàn)元至六建公司,共計(jì)2160萬(wàn)元。六建公司根據(jù)曾某某指令,先后將1160萬(wàn)元、1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)回至曾某某指定的中建環(huán)城公司賬戶,該公司再先后轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部賬戶,共計(jì)2160萬(wàn)元。綜上,曾某某起訴的借款未實(shí)際履行,僅簽訂借款合同并不代表借款行為實(shí)際發(fā)生,應(yīng)當(dāng)駁回曾某某的全部訴訟請(qǐng)求。
諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明口頭辯稱(chēng):因涉案主債務(wù)不存在,擔(dān)保責(zé)任也不存在,不應(yīng)該承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
原審法院查明:2014年12月30日,曾某某(甲方)與六建公司(乙方)簽訂一份《借款合同》,主要約定:由甲方出借乙方資金1000萬(wàn)元,利率按月2.5%執(zhí)行,借款期限自2015年1月4日至2015年1月18日。借款用于流動(dòng)資金。乙方在農(nóng)商行菱角湖支行開(kāi)立0026賬戶,作為甲方支付借款的賬戶。乙方未按時(shí)足額償還借款本金,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)甲方為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的催收費(fèi)、訴訟費(fèi)(或仲裁費(fèi))、保全費(fèi)、公告費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)及其他費(fèi)用。本合同項(xiàng)下的《借款憑證》以及雙方確認(rèn)的相關(guān)文件、資料均為本合同不可分割的組成部分。本合同經(jīng)甲、乙雙方或其代表人簽字,并加蓋公章后生效。
同日,諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明分別與曾某某、六建公司簽訂《保證合同》,約定:保證人諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明愿意為2014年12月30日《借款合同》項(xiàng)下的全部債務(wù)提供保證擔(dān)保,保證方式為連帶責(zé)任保證,保證擔(dān)保范圍為《借款合同》本金1000萬(wàn)元及其利息、違約金、賠償金以及實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用(包括訴訟費(fèi)和律師費(fèi)),保證期限為本合同簽訂之日至全部還清借款本息。合同經(jīng)三方簽字或蓋章后生效。
2015年1月2日,委托人曾某某出具《委托書(shū)》,載明:受托人同鑫源經(jīng)營(yíng)部代委托人曾某某將1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)入六建公司農(nóng)商行菱角湖支行0026賬戶,委托人與受托人另行辦理結(jié)算手續(xù)。
2015年1月4日,同鑫源經(jīng)營(yíng)部通過(guò)其廣發(fā)銀行股份有限公司武漢分行營(yíng)業(yè)部xxxx賬號(hào)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)0961賬戶)向六建公司0026賬戶轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。
2015年1月4日,六建公司出具《借款收條》,載明:“今收到曾某某1000萬(wàn)元,收款人指定銀行武漢農(nóng)商行菱角湖支行,收款賬號(hào)0026賬戶”。當(dāng)日,六建公司收取1000萬(wàn)元后,向中建環(huán)城公司轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。
之后,曾某某(甲方)與武漢東創(chuàng)投資擔(dān)保有限公司(乙方,以下簡(jiǎn)稱(chēng)東創(chuàng)公司)簽訂一份《委托擔(dān)保合同》,約定:甲方因與六建公司、諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明借款合同糾紛一案,需要對(duì)案件爭(zhēng)議財(cái)產(chǎn)進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全,乙方愿意對(duì)該財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)為甲方提供保證擔(dān)保。保證期間為甲方與六建公司、諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明借款合同糾紛一案終結(jié)時(shí)為止(案件終結(jié)以二審生效法律文書(shū)為準(zhǔn);未發(fā)生二審的,以一審生效法律文書(shū)為準(zhǔn);甲方撤訴的,以撤訴裁定為準(zhǔn);甲方與對(duì)方當(dāng)事人調(diào)解的,以調(diào)解書(shū)為準(zhǔn)),乙方保證責(zé)任自甲方案件終結(jié)而解除。甲方應(yīng)按保全財(cái)產(chǎn)標(biāo)的0.5%向乙方支付擔(dān)保費(fèi),擔(dān)保費(fèi)共計(jì)5.25萬(wàn)元,在乙方出具擔(dān)保函之前一次性繳清。甲方在乙方出具擔(dān)保函后以任何理由要求解除合同的,擔(dān)保費(fèi)不予退還;若出現(xiàn)法院不接受乙方擔(dān)保函的情形導(dǎo)致?lián)2怀傻?,乙方扣除相?yīng)調(diào)查評(píng)審費(fèi)之后,剩余擔(dān)保費(fèi)退還給乙方,乙方按照擔(dān)保費(fèi)5%收取調(diào)查評(píng)審費(fèi)用。本合同經(jīng)甲、乙雙方簽字并蓋章后生效。2015年2月5日,東創(chuàng)公司出具發(fā)票1張(5.25萬(wàn)元)。
另查明:1、審理中,曾某某和六建公司、諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明共同確認(rèn):含涉案款項(xiàng)共計(jì)2160萬(wàn)元,于2015年1月4日通過(guò)武漢硚口天華小額貸款有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)天華貸款公司,賬號(hào)11×××09)、同鑫源經(jīng)營(yíng)部(0961賬戶)、六建公司(0026賬戶)、中建環(huán)城公司賬號(hào)14×××49(以下簡(jiǎn)稱(chēng)6749賬戶)相互“過(guò)橋倒賬”,步驟為:
第一步:天華貸款公司分2筆向同鑫源經(jīng)營(yíng)部轉(zhuǎn)款各500萬(wàn)元,共計(jì)1000萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為11606049.87元。
第二步:同鑫源經(jīng)營(yíng)部向六建公司轉(zhuǎn)款1160萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為5949.87元(含扣手續(xù)費(fèi)100元)。
第三步:六建公司收取1160萬(wàn)元后分2筆向中建環(huán)城公司轉(zhuǎn)款1160萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,中建環(huán)城公司6749賬戶余額為11610253.13元。
第四步:中建環(huán)城公司收款后向同鑫源經(jīng)營(yíng)部轉(zhuǎn)款1160萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為11605949.87元,中建環(huán)城公司6749賬戶余額為10253.13元。
第五步:同鑫源經(jīng)營(yíng)部再次向六建公司轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為1605849.87元(含扣手續(xù)費(fèi)100元)。
第六步:六建公司收款后,再次向中建環(huán)城公司轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,中建環(huán)城公司6749賬戶余額為10010253.13元。
第七步:中建環(huán)城公司收款后,再次向同鑫源經(jīng)營(yíng)部轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為11605849.87元,中建環(huán)城公司6749賬戶余額為10253.13元。
第八步:同鑫源經(jīng)營(yíng)部向天華貸款公司轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。轉(zhuǎn)款后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部0961賬戶余額為1605749.87元(含扣手續(xù)費(fèi)100元)。
針對(duì)上述“過(guò)橋倒賬”行為,曾某某確認(rèn):其系通過(guò)同鑫源經(jīng)營(yíng)部賬戶在同一天時(shí)間內(nèi)進(jìn)行2次“倒賬”,首先從天華貸款公司借款1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)給同鑫源經(jīng)營(yíng)部,再先后2次通過(guò)同鑫源經(jīng)營(yíng)部轉(zhuǎn)六建公司、六建公司再轉(zhuǎn)中建環(huán)城公司、再由中建環(huán)城公司轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部的方式“倒賬”,最后,同鑫源經(jīng)營(yíng)部將1000萬(wàn)元還給天華貸款公司。
2、中建環(huán)城公司于2012年11月30日成立,法定代表人舒忠,注冊(cè)號(hào)為420103000209812,企業(yè)類(lèi)型為有限責(zé)任公司(自然人投資或控股),經(jīng)營(yíng)范圍包括建筑材料、鋼材、工程機(jī)械配件及設(shè)備、裝飾材料、機(jī)電設(shè)備的批發(fā)兼零售,建筑裝飾工程設(shè)計(jì)、施工。
原審法院認(rèn)為:2014年12月30日,曾某某與六建公司簽訂的《借款合同》,以及曾某某、六建公司分別與諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明簽訂的三份《保證合同》,各方意思表示真實(shí),合同依法成立。但是,雙方簽訂上述《借款合同》時(shí),其目的并不是為了實(shí)際發(fā)生新的借款。合同簽訂后,2015年1月4日,曾某某、夏有勝向天華貸款公司借款1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)至同鑫源經(jīng)營(yíng)部賬戶,通過(guò)同鑫源經(jīng)營(yíng)部將該1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)至六建公司,六建公司收款當(dāng)時(shí)又將該1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)至中建環(huán)城公司,中建環(huán)城公司再將該1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部賬戶,最后同鑫源經(jīng)營(yíng)部向天華貸款公司還款1000萬(wàn)元,其賬戶余額為1605749.87元(已扣手續(xù)費(fèi)300元)。
通過(guò)上述轉(zhuǎn)款行為,說(shuō)明曾某某于2015年1月4日通過(guò)同鑫源經(jīng)營(yíng)部向六建公司轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元。當(dāng)日,六建公司收到1000萬(wàn)元款項(xiàng)后,直接通過(guò)中建環(huán)城公司又轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部的賬戶,表明六建公司只是將1000萬(wàn)元款項(xiàng)在其賬戶上實(shí)施了轉(zhuǎn)賬行為,實(shí)際并沒(méi)有使用該1000萬(wàn)元款項(xiàng)。該1000萬(wàn)元通過(guò)轉(zhuǎn)賬最終又轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部賬戶中,用于償還了曾某某、夏有勝向天華貸款公司借款。由此得出六建公司與曾某某簽訂的《借款合同》以及上述轉(zhuǎn)賬行為,不能導(dǎo)致雙方形成債權(quán)債務(wù)關(guān)系;且六建公司已通過(guò)中建環(huán)城公司轉(zhuǎn)賬將1000萬(wàn)元轉(zhuǎn)回至同鑫源經(jīng)營(yíng)部的行為,曾某某知曉并不持異議。故六建公司不應(yīng)當(dāng)向曾某某承擔(dān)償還借款本息的民事責(zé)任。諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明亦不應(yīng)當(dāng)向曾某某承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
關(guān)于曾某某認(rèn)為其主張涉案借款已實(shí)際發(fā)生是基于六建公司與中建環(huán)城公司的借款,因其代六建公司向中建環(huán)城公司償清借款本息,才導(dǎo)致中建環(huán)城公司出具《結(jié)清證明》,從而六建公司應(yīng)向曾某某承擔(dān)償還借款本息的理由。原審法院認(rèn)為,鑒于六建公司與中建環(huán)城公司之間的借款關(guān)系屬另一法律關(guān)系,與本案無(wú)關(guān),應(yīng)由中建環(huán)城公司、六建公司另行主張。且審理中六建公司自認(rèn)其與中建環(huán)城公司的借款尚未結(jié)清,而曾某某并未提交證據(jù)證明其受六建公司委托向中建環(huán)城公司償還借款及還款的數(shù)額。故曾某某的上述理由無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),不予采信。
綜上,原審法院依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五條、第六條、第八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決:駁回曾某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)82802元、保全費(fèi)5000元,均由曾某某負(fù)擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明:原審判決認(rèn)定事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:本案所涉曾某某與六建公司之間《借款合同》,曾某某、六建公司分別與諾亞公司、盤(pán)龍公司、吳緒明簽訂的三份《保證合同》,均未違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定,應(yīng)為合法有效。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹適用<最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定>的通知》第三條第(一)項(xiàng)以及《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十條的規(guī)定,本案借款合同自合同成立時(shí)生效。本案中尚無(wú)證據(jù)證明《借款合同》具有《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條規(guī)定的合同無(wú)效的法定情形,故六建公司認(rèn)為《借款合同》無(wú)效的抗辯主張不能成立,本院依法不予支持。
如曾某某本案訴請(qǐng)主張成立,曾某某還應(yīng)證明《借款合同》中約定的出借款項(xiàng)義務(wù)其已實(shí)際履行。從原審法院已查證的案涉款項(xiàng)流轉(zhuǎn)的整個(gè)流程,以及各方當(dāng)事人對(duì)合同簽訂背景的自認(rèn)情況看,六建公司抗辯夏有勝、曾某某通過(guò)向天華貸款公司借用1000萬(wàn)元資金并通過(guò)同鑫源經(jīng)營(yíng)部、六建公司、中建環(huán)城公司賬戶之間兩次循環(huán)“倒帳”以取得案涉借款資金流水記錄,其并未實(shí)際履行出借款項(xiàng)義務(wù)的主張更具事實(shí)依據(jù)。曾某某上訴主張款項(xiàng)流轉(zhuǎn)已實(shí)際產(chǎn)生了消滅原中建環(huán)城公司借款債權(quán)并產(chǎn)生曾某某對(duì)六建公司新借款債權(quán)的法律后果是對(duì)轉(zhuǎn)款行為后果所進(jìn)行的價(jià)值判斷,而非借款義務(wù)履行的事實(shí)依據(jù)。且曾某某既未能對(duì)此作出合理說(shuō)明亦未舉證證明,“倒帳”環(huán)節(jié)中建環(huán)城公司兩次向同鑫源經(jīng)營(yíng)部轉(zhuǎn)款以及同鑫源經(jīng)營(yíng)部與天華貸款公司同日相互轉(zhuǎn)款1000萬(wàn)元等行為的基礎(chǔ)法律事實(shí)。原審判決通過(guò)款項(xiàng)流轉(zhuǎn)形態(tài)認(rèn)定同鑫源經(jīng)營(yíng)部向六建公司兩次轉(zhuǎn)款行為均系循環(huán)“倒帳”整體流程的環(huán)節(jié)之一,不能據(jù)此認(rèn)定曾某某已實(shí)際履行出借款項(xiàng)義務(wù)具有事實(shí)依據(jù)。
此外,六建公司已在本案庭審中自認(rèn)其與中建環(huán)城公司之間的2013年5月借款關(guān)系項(xiàng)下還款義務(wù)并未履行,該項(xiàng)對(duì)己不利事實(shí)的自認(rèn)足以推翻中建環(huán)城公司出具的《結(jié)清證明》的證明效力。因六建公司的上述自認(rèn)事實(shí)已為本院確認(rèn),故《結(jié)清證明》不影響當(dāng)事人依據(jù)該自認(rèn)事實(shí)另行向六建公司主張權(quán)利。
綜上,曾某某的上訴理由不能成立,本院依法予以駁回。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法,實(shí)體處理恰當(dāng)。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)82802元,由曾某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王赫 審判員 孫剛 審判員 牛卓
書(shū)記員:李婷
成為第一個(gè)評(píng)論者