原告:曾某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省。
委托訴訟代理人:俞永偉,上海市申中律師事務所律師。
被告:雨鳥灌溉設備(上海)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:AnthonyLaFetra,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:李明,君合律師事務所上海分所律師。
委托訴訟代理人:張婉,君合律師事務所上海分所律師。
原告曾某某與被告雨鳥灌溉設備(上海)有限公司勞動合同糾紛一案,本院于2018年7月2日立案后,依法適用簡易程序,于2018年8月6日公開開庭進行審理。原告曾某某及委托訴訟代理人俞永偉、被告雨鳥灌溉設備(上海)有限公司的委托訴訟代理人李明到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
本案查明的事實如下:
一、勞動關系情況:原告于2011年10月31日入職,雙方簽有自2015年10月31日起無固定期限合同,原告在維修技工崗位工作。被告處技工崗位經批準,于2016年度至2018年度實行綜合計算工時工作制。2018年1月15日,被告處生產經理余立群安排原告于次日上中班,原告未予同意。1月16日,二人為上中班事宜發(fā)生爭執(zhí),經人事經理余信文協調,原告與余信文發(fā)生爭執(zhí),并辱罵余信文。1月17日,被告通知原告即日起在家中等待公司通知,等待期間工資待遇作出勤處理。2月2日,被告以原告存在嚴重違反公司規(guī)章制度及相關勞動法律法規(guī)的行為為由,解除雙方勞動合同。被告已將解除情況告知相關工會。
二、工資及加班情況:加班申請單載有,原告于2014年3月30日加班8小時,注明可調休2天,后調休4小時;于2014年4月加班26小時,注明雙倍,后調休48小時;于2016年10月至2017年4月存在加班,經調休后,剩余加班4小時;于2017年7月至10月加班28.5小時;于2017年11月至12月存在加班,經調休后,剩余加班32.5小時,包括2017年11月18日、19日、22日電工復訓三天;2018年1月6日加班8小時。雙方同意以4,788元/月為2014年加班工資計算基數,以5,506.20元/月為2016年加班工資計算基數,以5,836.54元/月為2017年和2018年加班工資計算基數。
三、其他情況:原告離職前剩余帶薪年休假13天,雙方同意以5,836.54元/月為計算折薪基數,被告已支付上述未休年休假的折薪6,708.67元。被告處員工手冊規(guī)定,不服從管理視為嚴重違反規(guī)章制度,公司有權解除勞動合同。
四、仲裁情況:本區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會于2018年3月15日受理涉案仲裁申請,原告要求被告支付解除勞動合同經濟補償70,161元、2017年4月1日至2018年2月2日的延時及休息日加班工資10,866.66元、2011年度至2018年度未休年休假工資5,360元。該委員會后裁令被告支付原告2017年4月1日至2018年2月2日的延時及休息日加班工資3,069.21元、2013年度至2017年度未休年休假工資差額268.34元,未支持原告的其余請求。原告據此向本院提起本案訴訟。
五、訴訟請求:原告請求判令被告支付:1.違法解除勞動合同賠償金75,875.02元;2.2014年3月至2018年2月的延時加班工資3,907.49元;3.2011年至2018年的未休年休假差額3,756.59元。原告稱其未同意生產經理安排于1月16日作中班,系因為其為電工,現僅安排其1人在二樓上中班,不符合需要有人監(jiān)護的規(guī)定,之前也有1人當班,系迫不得已;其工作在有毒有害環(huán)境,被告忽視安全保護;其未辱罵生產經理和人事經理,未將腳放置在生產經理辦公桌上,故被告解除勞動合同違法。其存在經書面審批的加班尚未獲得相應加班工資,尚有帶薪年休假未支付相應折薪,另于2018年1月6日、1月13日各加班8小時。對此提供(1)電工證、特種設備操作證;(2)報警記錄等;(3)談話錄音;(4)安全指導方針、工作現場照片、體檢報告等;(5)電力生產習慣性違章表現及防范、電工作業(yè)人員安全技術等證據加以佐證。被告對上述證據除工作現場照片外均認可真實性。
被告稱原告于2018年1月15日、16日不服從管理,擾亂工作秩序,辱罵相關人員等,嚴重違反員工手冊規(guī)定,據此解除勞動合同合法;經折算,原告加班當季的出勤時間未超過法定出勤時間,不應獲得加班工資;已支付未休年休假工資,故不同意原告全部訴請。對此提供如下證據加以佐證:(1)2018年3月19日談話錄音及文字整理材料(載有原告與余信文就勞動合同解除后的補償進行協商,并達成初步意見,后余表示“其他都沒啥,我就是恨在心里,你罵我媽干嘛,我媽沒得罪你”,原告回應“過去的事情過去就完了”,余再稱“從來就是公對公的事情。那行,先回去吧。估計明天沒那么快,要后天”等);(2)余立群證言(余作證稱,其系被告處生產經理,于2018年1月15日發(fā)微信給原告,告訴他次日上中班,原告未回復;1月16日,其在車間看到原告,告訴他白班改成中班,原告不同意;到人事處協商,未成,返回其辦公室后,原告將腳放在桌子上,并罵臟話;人事經理余信文介入,希望說服原告,原告也對人事經理罵臟話,并不讓其離開等);(3)考勤記錄等(顯示原告于2017年11月18日、19日出勤0小時,于2018年1月6日出勤8小時,于1月13日出勤0小時等)。原告對上述證據(1)真實性認可,稱回應“過去的事情過去就完了”,是表示只談賠償,不談別的;對證據(2)、(3)中除2018年1月考勤記錄外,真實性均不認可。
六、本院認為,被告稱原告于2018年1月15日、16日不服從管理,擾亂工作秩序,辱罵生產經理、人事經理。經審查,2018年3月9日的談話錄音顯示,人事經理與原告就解除勞動合同的補償進行協商時說到,“其他都沒啥,我就是恨在心里,你罵我媽干嘛,我媽沒得罪你”,原告未直接予以否認,而是表示“過去的事情過去就完了”。原告對上述回應的解釋不符合當時談話的語境。被告處生產經理當庭作證稱,原告于1月16日在辦公室對人事經理說臟話。該證言印證了上述談話錄音的內容。故被告所作原告辱罵人事經理的主張較為可信,本院酌情采納。原告在生產場所,辱罵被告處人事經理,違反基本勞動紀律,難謂系服從被告管理的行為,被告據此依據員工手冊相關規(guī)定解除勞動合同,未有不妥。原告要求被告支付違法解除勞動合同賠償金75,875.02元的請求,本院不予支持。因不影響本請求處理結果,被告解除勞動合同的其他理由及原告提供的其他證據,本院均不再審查。
原告尚有剩余帶薪年休假13天未休,被告應付相應折薪6,977.01元,扣除已付6,708.67元,差額268.34元應予補付。
原告崗位實行綜合計算工時工作制,雙休日上班視為延長工作時間,被告應付相應延時加班工資。被告稱加班當季的上班時間未超過法定出勤時間,但從加班申請單來看,原告加班后的調休應記錄于該申請單上,并且提供的2017年11月的考勤記錄明顯與加班申請單不一致,故被告上述主張本院不予采納。原告主張的部分加班工資與仲裁時主張的加班工資月份不同,但性質相同,本院酌情一并處理。原告于2014年3月加班8小時,注明可調休2天,被告應按100%標準支付剩余12小時的延時加班工資330.21元;于2014年4月加班26小時,注明雙倍,被告應按100%標準支付剩余4小時的延時加班工資110.07元;于2016年10月至2017年4月剩余4小時,被告應付延時加班工資201.26元;于2017年7月至10月加班28.5小時,被告應付延時加班工資1,433.98元;于2017年11月至12月剩余加班32.5小時,被告應付延時加班工資1,635.24元。根據被告提供的2018年1月考勤記錄,原告于該月6日加班8小時,被告應付延時加班工資402.52元。原告稱于1月13日加班8小時,但2018年1月考勤記錄未載有相應內容,故該加班工資的請求本院不予支持。綜上,上述2014年3月至2018年2月的延時加班工資合計4,113.27元,原告主張3,907.49元,本院予以照準。
依據《中華人民共和國勞動合同法》第三十一條規(guī)定,判決如下:
一、被告雨鳥灌溉設備(上海)有限公司于本判決生效之日起三日內支付原告曾某某2011年至2018年的未休年休假差額268.34元;
二、被告雨鳥灌溉設備(上海)有限公司于本判決生效之日起三日內支付原告曾某某2014年3月至2018年2月的延時加班工資3,907.49元;
三、駁回原告曾某某的其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費10元,減半計5元,免予收取。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內,向本院提交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:孟高飛
書記員:顧培菲
成為第一個評論者