上訴人(原審原告)曹某某。
委托代理人那志剛,河北縱騰律師事務所律師。
被上訴人(原審被告)懷來縣洋河水庫管理處,住所地宣化縣顧家營鎮(zhèn)站。
法定代表人陸金峰,該管理處主任。
委托代理人于宏鐘,懷來縣沙城鎮(zhèn)博精法律服務所法律工作者。
本院經(jīng)審理查明的事實與原審法院查明的事實一致。
本院認為,我國勞動法律規(guī)定,勞動者以用人單位未為其辦理社會保險手續(xù),且社會保險經(jīng)辦機構不能補辦導致其無法享受社會保險待遇為由,要求用人單位賠償損失而發(fā)生爭議的,人民法院應予受理。本案中,上訴人是要求被上訴人到社會保險機構為其辦理養(yǎng)老保險、醫(yī)療保險登記并補繳基本養(yǎng)老保險費、醫(yī)療保險費,而不是以被上訴人未為其辦理社會保險手續(xù),且社會保險經(jīng)辦機構不能補辦導致其無法享受社會保險待遇為由,要求被上訴人賠償損失而發(fā)生爭議的爭議,故該案不屬于人民法院受理勞動爭議糾紛案件的范圍,原審法院駁回上訴人的起訴正確。另,原審法院裁定由上訴人曹某某承擔一審案件受理費沒有法律依據(jù),應予糾正,但并不影響裁判結果。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
一、二審案件受理費各10元,退還上訴人曹某某。
本裁定為終審裁定。
審判長 成 進 審判員 牟 鍵 審判員 韓建新
書記員:王立軍
成為第一個評論者