曹某某
張東濤（河北沃法律師事務所）
石某某

上訴人（原審原告）:曹某某。
委托代理人:張東濤，河北沃法律師事務所律師。
被上訴人（原審被告）:石某某。
上訴人曹某某因與被上訴人石某某勞動爭議糾紛一案，不服秦皇島市撫寧區(qū)人民法院作出的（2014）撫民一初字第1676駁回起訴的民事裁定，向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭審理了本案。
本院認為:上訴人曹某某與被上訴人石某某勞動爭議糾紛一案由撫寧縣勞動人事爭議調解仲裁委員會作出撫勞人仲案（2014）34號裁決，裁決上訴人曹某某和王士濤共同支付被上訴人石某某各項工傷保險待遇149799.98元。
《中華人民共和國勞動爭議調解仲裁法》第五十條 ?規(guī)定，“當事人對本法第四十七條 ?規(guī)定以外的其他勞動爭議案件的仲裁裁決不服的，可以自收到仲裁裁決書之日起十五日內向人民法院提起訴訟；期滿不起訴的，裁決書發(fā)生法律效力。
原審裁定適用法律有誤，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?、一百六十九條、一百七十條第一款 ?第（二）項 ?、第一百七十一條 ?之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷秦皇島市撫寧區(qū)人民法院（2014）撫民一初字第1676號民事裁定；
二、指令秦皇島市撫寧區(qū)人民法院對本案進行審理。

本院認為:上訴人曹某某與被上訴人石某某勞動爭議糾紛一案由撫寧縣勞動人事爭議調解仲裁委員會作出撫勞人仲案（2014）34號裁決，裁決上訴人曹某某和王士濤共同支付被上訴人石某某各項工傷保險待遇149799.98元。
《中華人民共和國勞動爭議調解仲裁法》第五十條 ?規(guī)定，“當事人對本法第四十七條 ?規(guī)定以外的其他勞動爭議案件的仲裁裁決不服的，可以自收到仲裁裁決書之日起十五日內向人民法院提起訴訟；期滿不起訴的，裁決書發(fā)生法律效力。

原審裁定適用法律有誤，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?、一百六十九條、一百七十條第一款 ?第（二）項 ?、第一百七十一條 ?之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷秦皇島市撫寧區(qū)人民法院（2014）撫民一初字第1676號民事裁定；
二、指令秦皇島市撫寧區(qū)人民法院對本案進行審理。

審判長：韓穎
審判員：郭玉田
審判員：趙宏

書記員：程亮