原告:曹某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系個(gè)體業(yè)主,現(xiàn)住址七臺(tái)河市。
委托訴訟代理人:趙紅丹,女,系黑龍江趙紅丹律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:郭純達(dá),男,系黑龍江趙紅丹律師事務(wù)所律師。
被告:孫某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系七煤集團(tuán)退休干部,現(xiàn)住址七臺(tái)河市桃山區(qū)。
被告:吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系七煤集團(tuán)退休干部,現(xiàn)住址(二被告系夫妻關(guān)系)。
原告曹某某與被告孫某、吳某某建設(shè)工程施工合同糾紛一案,本院于2018年5月18日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告曹某某及其委托訴訟代理人趙紅丹、郭純達(dá),被告孫某、吳某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告曹某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判決被告立即給付原告施工工程結(jié)算款535,820.31元并支付逾期付款利息,利息按央行貸款基準(zhǔn)利率利息計(jì)算至判決下達(dá)之日止;2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2008年11月10日,被告孫某成立了七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì),性質(zhì)是個(gè)體工商戶。原告和被告孫某的丈夫吳某某是朋友關(guān)系,2009年5月13日、2010年7月13日原告經(jīng)被告吳某某同意,兩次以七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)的名義與七煤集團(tuán)公司土建工程處簽訂了兩份《工程施工合同》,此兩份工程施工合同的承包方七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)是原告借用的名義,而實(shí)際施工人均是原告曹某某。兩份工程施工合同三項(xiàng)工程結(jié)算款金額為1,305,820.31元,發(fā)包方均已轉(zhuǎn)入承包方七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)帳戶內(nèi),七臺(tái)河市桃山區(qū)水暖工程隊(duì)(負(fù)責(zé)人孫某,吳某某的妻子)支付原告工程款770,000.00元,余欠535,820.31元至今未付。2012年5月,七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)注銷,為個(gè)體工商戶,應(yīng)以家庭財(cái)產(chǎn)承擔(dān)無限責(zé)任。但原告找不到孫某,只好將吳某某起訴至桃山區(qū)人民法院。該案件經(jīng)一、二審審理后被裁定駁回原告的起訴,故原告只好重新起訴二被告索要工程款,請(qǐng)求法院依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。
被告孫某辯稱:我不知道,什么工程我也不知道,原告工程隊(duì)哪個(gè)活是我給簽的啊,和我沒有關(guān)系。
被告吳某某辯稱:工程是我包的,合同也是我簽的,原告立案時(shí)造了兩份假合同,在一審開庭時(shí)已經(jīng)質(zhì)證了,法官也去公司核實(shí)過是假的,上面簽字不是我愛人的簽字,是他偽造的,公章也是他私刻的,然后就說工程是他包的,他只是幫干點(diǎn)人工費(fèi),誰的工程誰拿錢,我包的工程,我投入的錢。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭議的證據(jù),本院認(rèn)證如下:原告提供證據(jù)(2)2009年5月13日、7月13日發(fā)包方七煤集團(tuán)公司土建工程處和承包方七臺(tái)河桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)簽訂的兩份《工程施工合同》復(fù)印件,兩份合同原件在原卷宗,二卷P1-14頁。證明內(nèi)容:2009年5月13日、2010年7月13日曹某某借用七臺(tái)河桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)的營業(yè)執(zhí)照與七煤集團(tuán)公司土建工程處簽訂了兩份《工程施工合同》,此兩份工程施工合同的實(shí)際施工人是原告曹某某。經(jīng)二被告質(zhì)證有異議,認(rèn)為合同是吳某某簽的,帶曹某某字樣的合同都是假的,合同中沒有委托代理人,被告孫某亦未簽過相關(guān)合同。經(jīng)審查,該合同與工程處備案合同不一致,對(duì)曹某某簽名部分,被告不認(rèn)可,不予確認(rèn),對(duì)合同內(nèi)容予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(4)2009年施工四項(xiàng)工程的竣工預(yù)(結(jié))算書4頁,原件在原二卷的P15-21頁,四項(xiàng)工程結(jié)算金額為327,700.00元。證明內(nèi)容:1、2009年原告施工的水暖電訊公司大修,工程結(jié)算金額61,900.00元;原告施工的物業(yè)公司樓下停車場及鐵欄桿安裝,工程結(jié)算金額72,800.00元;原告施工的東興小區(qū)擋土墻及花池過道,工程結(jié)算金額67,200.00元;原告施工的新富小區(qū)及光明小區(qū)換樓宇門,工程結(jié)算金額125,800.00元。經(jīng)二被告質(zhì)證認(rèn)為工程是被告吳某某承包,原告只是干人工部分,人工費(fèi)已給付完畢,工程款是被告吳某某的。原告提供證據(jù)(5)勝利礦綜合防塵靜壓水池工程預(yù)(結(jié))算書1份,原件在二卷P54頁;證明內(nèi)容:原告施工勝利礦靜壓水池(4座)九井、十井、十一井、十二井工程,竣工結(jié)算金額643,100.00元,有計(jì)劃處負(fù)責(zé)人、計(jì)劃處審核人員、發(fā)包方等多家單位蓋章確認(rèn)。原告提供證據(jù)(6)救護(hù)中隊(duì)龍湖中隊(duì)綜合樓工程預(yù)(結(jié))算書1份及分項(xiàng)工程結(jié)算書復(fù)印件5份,共計(jì)6份,原件在二卷P55頁,證明內(nèi)容:原告施工救護(hù)隊(duì)龍湖中隊(duì)綜合樓的七項(xiàng)工程合計(jì)結(jié)算金額為145萬元。其中:第4項(xiàng),室外熱力網(wǎng)122,900.00元是被告吳某某施工的,其余的1,327,100.00元均為原告曹某某施工。經(jīng)二被告質(zhì)證對(duì)原告提供的4、5、6三份證據(jù),認(rèn)為工程是吳某某承包的,原告只是干人工部分,人工費(fèi)被告已經(jīng)給付。經(jīng)審查對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(7)七煤礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司記賬憑證復(fù)印件6組,證明內(nèi)容:原告施工的上述三項(xiàng)工程的全部工程結(jié)算款均已轉(zhuǎn)至七臺(tái)河市泓玉水暖工程隊(duì)帳戶內(nèi)。經(jīng)二被告質(zhì)證對(duì)真實(shí)性沒有異議,對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(8)2010年勝利礦凈壓水池用料明細(xì)單復(fù)印件1份,證明內(nèi)容:原告施工勝利礦靜壓水池時(shí)在發(fā)包方供應(yīng)科領(lǐng)取的材料款,此材料款在結(jié)算時(shí)已在工程款中扣除,證明曹某某是三項(xiàng)施工的實(shí)際施工人。二卷有曹某某支出的2009年四項(xiàng)工程材料款明細(xì)、物業(yè)公司辦公樓前地面工程材料款支出明細(xì)、東興小區(qū)廣場地面及護(hù)坡大修工程材料款明細(xì)、水暖電訊新選鍋爐房維修材料款明細(xì);曹某某工人的考勤表,及曹某某提交的工程量完成情況表原件,二卷P64頁,有各監(jiān)管部門對(duì)施工方實(shí)際實(shí)施工作量完成情況的監(jiān)督,加蓋公章確認(rèn);以上證據(jù)均是原件,亦證實(shí)曹某某為實(shí)際施工人。經(jīng)二被告質(zhì)證認(rèn)為工程材料始終是由被告吳某某提供,與原告沒有關(guān)系。經(jīng)審查對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(9)2013年7月19日庭前證據(jù)交換筆錄復(fù)印件1份;在原卷宗一卷P50頁-52頁,證明內(nèi)容:對(duì)原告提交的合同,被告吳某某質(zhì)證有異議,稱泓玉水暖工程隊(duì)的公章是原告私刻的,法人李靜的章也是偽造的,法定代表人孫某的簽字是偽造的,委托代理人曹某某是后加上去的,被告吳某某沒有委托原告去簽訂合同,證明內(nèi)容:該兩份合同均不是二被告與發(fā)包方簽訂的,該兩份合同均是曹某某與發(fā)包方簽訂的,雖然是曹某某私刻的公章,但是,當(dāng)時(shí)是經(jīng)吳某某同意的,曹某某借用泓玉水暖隊(duì)工程隊(duì)的資質(zhì)去承包該項(xiàng)工程的,因?yàn)樵擁?xiàng)工程是吳某某介紹給曹某某的,在此之前,吳某某欠曹某某5萬元錢,因曹某某多次索要欠款的前提下,吳某某承諾給曹某某介紹工程活,收取5萬元介紹費(fèi),抵他欠曹某某的5萬元錢。經(jīng)二被告質(zhì)證對(duì)筆錄真實(shí)性沒有異議,龍湖的工程實(shí)際是1,148,500.00元,年末被告吳某某找的礦務(wù)局領(lǐng)導(dǎo),工程賠了要求給追加至145萬元,原告提供的是假合同。經(jīng)二被告質(zhì)證對(duì)真實(shí)性無異議,對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(10)三份證明原件,證明內(nèi)容:劉萬合證明(卷三P90頁):物業(yè)管理處大修工程由曹某某承包和施工。物業(yè)公司辦公樓門前地面5萬元、東興小區(qū)廣場地面及護(hù)坡大修5.5萬元、物業(yè)公司住宅樓小區(qū)更換單元門12.58萬元,有該項(xiàng)工程發(fā)包方工地的負(fù)責(zé)人簽名確認(rèn);王永斌證明(卷三P91頁)證實(shí),水暖電訊新選鍋爐房維修工程由曹某某承包和施工,情況屬實(shí)。王永斌簽名,2012年11月30日;彭照濤證明(卷三P92頁),勝利煤礦九井、十井、十一井、十井靜壓水池工程64.31萬元由曹某某承包和施工,情況屬實(shí)。彭照軍簽名,2012年11月30日。經(jīng)二被告質(zhì)證有異議,認(rèn)為工程發(fā)包方是礦務(wù)局,不是個(gè)人,個(gè)人不能證明合同效力。經(jīng)審查對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn),對(duì)證明問題不予確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(12)工程款535,820.31元按金融機(jī)構(gòu)貸款利率利息的計(jì)算表及利率單各1份;證明內(nèi)容:工程款535,820.31元,從2010年11月30日至2018年9月20日止,按金融機(jī)構(gòu)貸款利率計(jì)息,利息為237673.73元。經(jīng)二被告質(zhì)證提出異議,不予確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(13)光盤一張,證明原告與被告吳某某通話錄音,原告索要工程款的事實(shí)。經(jīng)二被告質(zhì)證有異議,原告到我家,說他姑父在山東倒貸,管我借了150,000.00元,后來他說工程賠了,讓我再給他點(diǎn)錢,我說你把150,000.00元給我再說,150,000.00元他給我打條了,650,000.00元是2010年的事,借150,000.00元是2011年的事,我說咱倆把帳算清再說,他說我逼他打的條,我不存在逼他,我讓他打150,000.00元欠條,那500,000.00元哪去了。經(jīng)審查對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(14)黃作發(fā)、張某1詢問筆錄復(fù)印件各一份,證明吳某某欠曹某某50,000.00元錢,曹某某多次索要后50,000.00元抵好處費(fèi)了,2009年吳某某給曹某某介紹活,曹某某干了四項(xiàng)工程,水暖、電訊、新選鍋爐房、物業(yè)公司住宅小區(qū)、物業(yè)辦公樓前地面、東興小區(qū)廣場地面、東興小區(qū)廣場地面的戶坡大修,所有的材料款都是由曹某某支付,2010年曹某某干勝利礦四座靜壓水池時(shí),因?yàn)椴苣衬愁^一年墊付了一年工程款,曹某某資金周轉(zhuǎn)不開,在曹作發(fā)母親那借了80,000.00元,用于買材料、支付人工費(fèi),在施工過程中,因買材料款不夠了,又借了一次60,000.00元,每次曹某某干活都是曹某某支付材料款和人工費(fèi);張某1證實(shí)內(nèi)容與黃作發(fā)相同,同時(shí)2010年曹某某干救護(hù)隊(duì)、龍湖小區(qū)三層樓時(shí),證人張某1包的是木工活。經(jīng)二被告質(zhì)證有異議,認(rèn)為證人無法證實(shí)被告欠原告錢,也無法證實(shí)承包合同是原告簽的,材料是原告買的。經(jīng)被告質(zhì)證有異議,不予確認(rèn)。
原告提供證據(jù)(15)證人張某2、曹某、閆某,張某2證明2009年曹某某大包水暖電訊等四項(xiàng)工程時(shí)干活的情況,全部材料款、設(shè)備及人工等均由曹某某出資、負(fù)責(zé)和承擔(dān);曹某證明2010年7-10月末期間,曹某某大包勝利礦九井、十井、十一井、十二井靜壓池工程地干活情況,全部材料款、設(shè)備及人工等均由曹某某出資、負(fù)責(zé)和承擔(dān);閆某證明2010年9-12月末期間,曹某某大包龍湖救護(hù)隊(duì)工程時(shí)干活情況,全部材料款、設(shè)備及人工等均由曹某某出資、負(fù)責(zé)和承擔(dān)。經(jīng)二被告質(zhì)證有異議,不予確認(rèn)。
被告吳某某提的證據(jù)(1)建設(shè)工程施工合同復(fù)印件一份(原件已退回),證明原告簽的承包合同是假的,原告的合同是2010年7月15日簽的,造價(jià)是1,450,000.00元。經(jīng)原告質(zhì)證對(duì)真實(shí)性沒有異議,對(duì)證明內(nèi)容有異議,該合同在2013年起訴中被告沒有出示,該合同沒有二被告簽字。工程處跟礦務(wù)局簽的合同,原告與工程處簽的合同,活分給工程處了,原告給工程處干活;被告孫某質(zhì)證沒有異議。經(jīng)審查對(duì)真實(shí)性予以確認(rèn)。
被告吳某某提供的證據(jù)(2)工程施工合同復(fù)印件一份(原件已退回),證明工程是我包的,其中挑了幾項(xiàng)給原告干人工費(fèi),原告提供的合同是假的,該合同中沒有原告簽名,也沒有委托代理人,合同不存在委托代理人。經(jīng)原告質(zhì)證該合同是假的,證明內(nèi)容也有異議,原卷宗三卷的第一頁就是吳某某交給法庭的工程施工合同,其中有土建工程處章,應(yīng)該是出于土建工程處檔案室,那份合同土建工程處有兩三份,礦務(wù)局有兩三份,一共有八份,原件雖然交給那個(gè)卷宗中了,但原告經(jīng)與復(fù)印件核對(duì)后面所有單位公章、名章都不一致。經(jīng)被告孫某質(zhì)證沒有異議。經(jīng)審查對(duì)雙方認(rèn)可的合同內(nèi)容予以確認(rèn)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)于2008年11月10日成立,法定代表人被告孫某,企業(yè)類型為個(gè)體工商戶,經(jīng)營范圍工程維修、水暖安裝,于2012年5月4日注銷。七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)經(jīng)營期間,2009年5月13日,與七臺(tái)河礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司建設(shè)工程總公司簽訂工程施工合同,承建水暖電訊公司、總醫(yī)院、物業(yè)公司、龍湖礦、新興礦大修工程。其中,涉案工程為物業(yè)公司四項(xiàng)工程即物業(yè)公司住宅小區(qū)更換單元門、生活物業(yè)公司辦公樓門前地面、東興小區(qū)廣場地面及護(hù)坡水暖電訊新選鍋爐房維修,造價(jià)312,000.00元,結(jié)算工程價(jià)款312,000.00元,其中人工費(fèi)72,474.35元。2010年7月13日,七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)與七臺(tái)河礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司建設(shè)工程總公司簽訂工程施工合同,承建勝利礦、救護(hù)大隊(duì)工程,工程結(jié)算款643,100.00元,其中人工費(fèi)181,847.20元。經(jīng)結(jié)算救護(hù)大隊(duì)工程造價(jià)1450000.00元,其中人工費(fèi)202587.36元。救護(hù)大隊(duì)工程中的熱力網(wǎng)工程由被告吳某某施工,工程結(jié)算款122900.00元,工程人工費(fèi)6942.09元。被告吳某某為實(shí)際施工人,原告承包該工程的人工費(fèi)。被告吳某某申請(qǐng)對(duì)龍湖礦救護(hù)大隊(duì)工程成本和利潤進(jìn)行司法審計(jì),黑龍江思齊會(huì)計(jì)師事務(wù)所做出黑思[2015]會(huì)鑒字第2號(hào)司法會(huì)計(jì)鑒定意見書,鑒定意見為:1、該工程的工程預(yù)算書、單位工程竣工結(jié)算書已由施工單位、建設(shè)處、預(yù)算科簽字蓋章;單位工程竣工驗(yàn)收交接證書已由建設(shè)、接收單位、施工單位、監(jiān)督單位、計(jì)劃處、建設(shè)處、審計(jì)處、集團(tuán)公司審核簽章,已具有法律效力。從被申請(qǐng)人提供的“民事起訴狀”(見第51-54頁附件9)也是以工程結(jié)算書為基礎(chǔ)計(jì)算的;2、按照“單位工程竣工結(jié)算書”鑒定人員對(duì)被申請(qǐng)人施工工程的總成本和利潤進(jìn)行審計(jì)得出:工程總造價(jià)1270200.00元,工程成材、管理費(fèi)用及稅金合計(jì)1232484.63元,利潤37715.37元。其中直接材料費(fèi)783760.69元,人工費(fèi)及五險(xiǎn)一金289698.00元,機(jī)械使用費(fèi)60239.42元,其他費(fèi)用16281.55元。原告于2013年以吳某某為被告訴訟至桃山區(qū)人民法院,訴訟中被告吳某某提起反訴,案由建設(shè)工程施工合同糾紛,本院做出(2013)桃商初字第31號(hào)民事判決書,原告對(duì)判決結(jié)果不服提起上訴,七臺(tái)河市中級(jí)人民法院做出(2018)黑09民終197號(hào)民事裁定書,以訴訟主體不適格撤銷了原判決并駁回原告的起訴。嗣后,原告以孫某、吳某某為被告,再次訴訟至本院,庭審中原告提交的證據(jù)與前訴案件相同,僅是主體變更,故本庭認(rèn)定原審案件查清的事實(shí)。2014年5月15日庭審筆錄中,原告認(rèn)可本案爭議的欠款基數(shù)為368677.87元。
基于上述事實(shí)和證據(jù)的分析,本院認(rèn)為,原告述稱其是三項(xiàng)工程實(shí)際承包人,但未能提供與七臺(tái)河礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司建設(shè)工程總公司簽訂合同的證據(jù),根據(jù)原告及被告吳某某提交的合同,落款處承包人均系七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì),并且在七臺(tái)河礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司建設(shè)工程總公司備案的合同承包人亦是七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì),不能認(rèn)定原告系本案三項(xiàng)工程實(shí)際承包人,原告僅是承包三項(xiàng)工程的人工費(fèi)。根據(jù)本案庭審認(rèn)定的事實(shí),原告于2014年5月15日庭審中自認(rèn)確定被告吳某某的欠款基數(shù)為368677.87元,由于被告吳某某未提供付清原告人工費(fèi)的證據(jù),應(yīng)按照人工費(fèi)所占工程款比例確定給付原告剩余人工費(fèi)(占工程總價(jià)款22.81%)84095.00元。由于被告吳某某在工程竣工后未及時(shí)結(jié)清人工費(fèi),應(yīng)當(dāng)給付原告自2010年11月30日起至判決日止的逾期利息,參照中國人民銀行同期同類貸款利率罰息的1.5倍計(jì)算。關(guān)于被告孫某是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任的問題,鑒于其系七臺(tái)河市桃山區(qū)泓玉水暖工程隊(duì)的法定代表人,被告吳某某是以該工程隊(duì)為主體對(duì)外承包工程進(jìn)行施工,故二人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)共同給付義務(wù)。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第十條、第六十條、第六十二條第(四)項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第十七條和《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告吳某某、孫某于判決生效后立即共同給付原告曹某某人工費(fèi)84095.00元及逾期利息(自2010年11月30日起至判決日止的逾期利息,參照中國人民銀行同期同類貸款利率罰息的1.5倍計(jì)算);
二、駁回原告曹某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)時(shí),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1902.38元由被告孫某、吳某某共同承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省七臺(tái)河市中級(jí)人民法院。
申請(qǐng)執(zhí)行的期限為履行期限屆滿后二年內(nèi)。
審判長 閆丹丹
審判員 胡麗娜
人民陪審員 于鳳
書記員: 郭志杰
成為第一個(gè)評(píng)論者