原告：無棣縣恒信物流有限公司。住所地：山東省無棣縣棣豐街道辦事處石三里村。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91371623565224589G。法定代表人：孫青江，任經(jīng)理。委托訴訟代理人：王建華，河北海之光律師事務(wù)所律師。

被告：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司。住所地：山東省濱州市黃河五路***號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91371600866917987Y。負(fù)責(zé)人：劉艷玲，任總經(jīng)理。委托訴訟代理人：張國(guó)強(qiáng)，山東昌智律師事務(wù)所律師。原告無棣縣恒信物流有限公司與被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司保險(xiǎn)糾紛一案，本院于2018年3月2日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告無棣縣恒信物流有限公司委托訴訟代理人王建華、被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司委托訴訟代理人張國(guó)強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。無棣縣恒信物流有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令被告賠付原告車損、施救費(fèi)及鑒定費(fèi)共計(jì)9169元;2、案件受理費(fèi)及其他訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2017年1月20日9時(shí)40分許，靖志朋駕駛冀Ｊ×××××號(hào)面包車沿海政路由西向東行駛至黃辛線與海政路交叉路口時(shí)，與沿黃辛線由南向北吳志強(qiáng)駕駛的原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車發(fā)生交通事故，造成乘車人靖志朋、張秋月、張榮森、靖樹華、靖志強(qiáng)受傷，楊杰家彩鋼房損壞、兩車損壞。海興縣公安交警大隊(duì)經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)及調(diào)查于2017年2月6日作出第20171005號(hào)交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定靖志朋承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，吳志強(qiáng)承擔(dān)此事故的次要責(zé)任。事故發(fā)生后，原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車經(jīng)河北寶信通保險(xiǎn)公估有限公司公估，車損為7150元，另外，因交通事故的發(fā)生，原告還支出公估費(fèi)219元、施救費(fèi)1800元。原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車在被告處投保了機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)及機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)等相關(guān)險(xiǎn)種并投保不計(jì)免賠險(xiǎn)。由于交通事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間，中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司應(yīng)在機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司辯稱，對(duì)原告合理合法的損失在審核原告的證據(jù)后，在保險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠付。對(duì)于訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)等間接損失本公司不予承擔(dān)。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2017年1月20日9時(shí)40分許，靖志朋駕駛冀Ｊ×××××號(hào)面包車沿海政路由西向東行駛至黃辛線與海政路交叉路口時(shí)，與沿黃辛線由南向北吳志強(qiáng)駕駛的原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車發(fā)生交通事故，造成乘車人靖志朋、張秋月、張榮森、靖樹華、靖志強(qiáng)受傷，楊杰家彩鋼房損壞、兩車損壞。原告花費(fèi)現(xiàn)場(chǎng)施救費(fèi)1800元。海興縣公安交警大隊(duì)于2017年2月6日作出第20171005號(hào)交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定靖志朋承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，吳志強(qiáng)承擔(dān)此事故的次要責(zé)任。2017年2月3日，經(jīng)海興縣公安交通警察大隊(duì)委托，河北寶信通保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車進(jìn)行車損評(píng)估，結(jié)論為：估損金額總計(jì)7150元，原告為此支出公估費(fèi)219元。原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)貨車在被告處投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)、第三者責(zé)任保險(xiǎn)及機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)等相關(guān)險(xiǎn)種并投保不計(jì)免賠險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間自2016年12月19日至2017年12月19日。以上損失共計(jì)1800+7150+219=9169元。以上事實(shí)由原、被告陳述、交通事故認(rèn)定書、保險(xiǎn)單、機(jī)動(dòng)車行駛證、駕駛證、從業(yè)資格證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、身份證明、公估報(bào)告、公估費(fèi)、施救費(fèi)、配件修理費(fèi)票據(jù)等證據(jù)予以證實(shí)，并已當(dāng)庭質(zhì)證。本院認(rèn)為，原告無棣縣恒信物流有限公司與被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司簽訂的保險(xiǎn)合同系雙方真實(shí)意思表示，亦未違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，合法有效。原告所有的魯Ｍ×××××、魯Ｍ×××××號(hào)車于保險(xiǎn)期間發(fā)生交通事故，被告對(duì)原告車輛在事故中受到的損失應(yīng)依法予以賠償。河北寶信通保險(xiǎn)公估有限公司所作公估報(bào)告，系由海興縣公安交警大隊(duì)委托，庭審中被告不認(rèn)可，但在本院確定的期限內(nèi)未提交重新鑒定的申請(qǐng)，也未交納公估費(fèi)用，應(yīng)視為對(duì)權(quán)利的放棄并認(rèn)可該公估報(bào)告。本案現(xiàn)場(chǎng)施救費(fèi)和公估費(fèi)為事故發(fā)生后原告合理的支出費(fèi)用，本院予以支持。綜上所述，本院為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五十五條、第五十七條、第六十四條之規(guī)定，判決如下：被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司于本判決生效后五日內(nèi)賠付原告無棣縣恒信物流有限公司各項(xiàng)損失9169元。如未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取25元，由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司濱州市分公司承擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審判員　　徐明松

書記員：李健