原告:施珺穎,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市靜安區(qū)。
委托訴訟代理人:施俊超,上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陸磊,上海四維樂馬律師事務(wù)所律師。
被告:卞某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省。
被告:海寧博某某管理咨詢有限公司,住所地浙江海寧經(jīng)編產(chǎn)業(yè)園區(qū)經(jīng)都二路XXX號創(chuàng)智大廈201室。
法定代表人:劉波,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:陳艷艷,女。
原告施珺穎與被告卞某某、海寧博某某管理咨詢有限公司(以下簡稱海寧博某某公司)身體權(quán)糾紛一案,本院于2019年3月6日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行審理。原告施珺穎及其委托訴訟代理人施俊超、被告卞某某、被告海寧博某某公司的委托訴訟代理人陳艷艷到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告施珺穎向本院提出訴訟請求,要求:要求判令兩被告共同賠償醫(yī)療費(fèi)4472.98元、營養(yǎng)費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)1800元、誤工費(fèi)30000元、殘疾賠償金163,281.6元、精神損害撫慰金6000元、交通費(fèi)764元、鑒定費(fèi)2550元、律師費(fèi)5000元。事實(shí)與理由:2017年12月9日,被告卞某某騎電動自行車撞傷原告,經(jīng)交警認(rèn)定卞某某承擔(dān)事故全責(zé)。卞某某系被告海寧博某某公司員工,事發(fā)時系履職行為?;耍髢杀桓婀餐袚?dān)原告損失。
被告海寧博某某公司辯稱,對事發(fā)經(jīng)過、責(zé)任認(rèn)定、鑒定結(jié)論均無異議。事發(fā)時我司與卞某某存在勞動關(guān)系,因我司與美團(tuán)公司有服務(wù)外包協(xié)議,由我司負(fù)責(zé)美團(tuán)外賣配送服務(wù),故將卞某某安排至美團(tuán)從事送餐工作,并非海寧博某某公司直接管理,因事發(fā)時間較長、當(dāng)時管理人員多已離職,現(xiàn)無法確認(rèn)卞某某事發(fā)時系在為美團(tuán)送餐,不認(rèn)可職務(wù)行為。卞某某自己違反交通規(guī)則導(dǎo)致事故發(fā)生,相關(guān)損失當(dāng)由其個人承擔(dān)。若法庭認(rèn)定要我司承擔(dān)賠償責(zé)任,對于原告具體損失意見如下:認(rèn)可醫(yī)療費(fèi)票面金額4472.98元;營養(yǎng)費(fèi)按照30元每天計算45天,共計1350元;護(hù)理費(fèi)按照40元每天計算30天共計1200元;誤工費(fèi)原告無法提供銀行流水、稅單等材料,不認(rèn)可其主張的誤工損失金額,同意按照本市最低工資標(biāo)準(zhǔn)計算3個月支付誤工費(fèi);殘疾賠償金對計算系數(shù)、年限、城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)均無異議,但要求適用2017年城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn);精神損害撫慰金僅認(rèn)可5000元;鑒定費(fèi)無異議;交通費(fèi)不認(rèn)可,要求原告提供票據(jù);律師費(fèi)過高,認(rèn)可3000元。
被告卞某某辯稱,對事發(fā)經(jīng)過、責(zé)任認(rèn)定、鑒定結(jié)論均無異議。事發(fā)時卞某某與海寧博某某公司系勞動關(guān)系,被安排至美團(tuán)擔(dān)任騎手,事發(fā)時系職務(wù)行為,也在事發(fā)后及時就事故上報美團(tuán)工作人員及海寧博某某工作人員,要求相關(guān)賠償責(zé)任由海寧博某某公司承擔(dān)。目前被告已經(jīng)離職。關(guān)于原告具體損失意見與海寧博某某公司意見一致。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:1.2017年12月9日15時50分,在本市楊浦區(qū)周家嘴路、雙陽路段,被告卞某某騎電動自行車逆向行駛,將同樣騎電動自行車的原告撞傷,經(jīng)交警認(rèn)定,本次事故卞某某承擔(dān)事故全部責(zé)任,原告無責(zé)。2.被告卞某某與海寧博某某公司簽訂有期限自2017年8月28日起至2020年9月30日止的勞動合同,具明海寧博某某公司根據(jù)需要安排卞某某從事配送員、快遞員服務(wù)。事發(fā)期間,海寧博某某公司根據(jù)其與案外人上海三快科技有限公司(即被告庭審中陳述的美團(tuán)公司,以下簡稱三快公司)簽訂的服務(wù)外包合作協(xié)議,安排卞某某至三快公司從事騎手服務(wù)。3.事發(fā)當(dāng)日原告即至新華醫(yī)院治療,此后陸續(xù)門診,共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)4472.98元。4.司法鑒定科學(xué)研究院2019年1月14日出具鑒定意見:原告頭面部交通傷,后遺右眼球凹陷、復(fù)視,分別構(gòu)成兩個XXX傷殘;傷后予休息90日、營養(yǎng)30-45日、護(hù)理30日。原告為此支付鑒定費(fèi)2550元。5.為訴訟,原告聘請律師,花費(fèi)律師費(fèi)5000元。
庭審中,卞某某稱事發(fā)后曾與海寧博某某公司負(fù)責(zé)人高敏反映情況,并提供2017年12月10日三快公司站長尤磊磊發(fā)送的郵件,郵件內(nèi)容為本次事故情況,該郵件抄送方包括海寧博某某公司的qq郵箱。庭審中,被告海寧博某某公司認(rèn)可上述證據(jù)真實(shí)性,確認(rèn)尤磊磊、高敏的身份,并表示該qq郵箱系其公司曾經(jīng)使用,但現(xiàn)在登錄進(jìn)去查看不到該封郵件,事發(fā)后沒有工作人員向公司反映事情,高敏也早已離職,聯(lián)系不上,故無法核實(shí)。
庭審中,原告就其誤工費(fèi)主張?zhí)峁﹦趧雍贤?、公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、社保記錄及公司開具的月工資證明、工資單等,勞動合同顯示原告在上海暖思教育科技有限公司任研發(fā)崗位,約定工資10,000元/月。公司出具的工資證明顯示系“稅前月薪10,000元(含獎金)”,但未具明誤工期間及實(shí)際誤工損失。工資單系一人一表,原告提供2017年12月至2018年4月期間工資單,顯示2017年12月實(shí)發(fā)工資3,767.43元,2018年1月至3月實(shí)發(fā)工資1850.7元,2018年4月實(shí)發(fā)工資8415元。原告稱工資均系現(xiàn)金發(fā)放,無法提供稅單或其他誤工證明。被告認(rèn)為上述證據(jù)不足以證明原告主張的誤工損失數(shù)額。
本院認(rèn)為,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。侵害他人身體造成傷害的,應(yīng)當(dāng)賠償由此造成的各項(xiàng)損失。本案系一起非機(jī)動車相撞引發(fā)的人身損害賠償糾紛,對于事發(fā)經(jīng)過及交警認(rèn)定的事故責(zé)任,各方均無異議,故本院以此為據(jù)劃分賠償之責(zé)。事發(fā)期間,海寧博某某公司系卞某某用人單位,海寧博某某公司與三快公司系服務(wù)外包關(guān)系,現(xiàn)卞某某就其所稱職務(wù)行為已提供勞動合同、郵件等材料予以佐證,海寧博某某公司辯稱事發(fā)時不是在為該司送單、不是職務(wù)行為,然就此無反駁證據(jù)提供的,本院不采信,采信卞某某所稱的職務(wù)行為,由海寧博某某公司作為用人單位向原告承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任,原告要求海寧博某某公司與卞某某共同承擔(dān)賠償責(zé)任,缺乏依據(jù)。
關(guān)于原告各項(xiàng)損失:醫(yī)療費(fèi)憑據(jù)認(rèn)定4472.98云,均系原告治療必須支出;營養(yǎng)費(fèi)按照40元每天計45天,確認(rèn)為1800元;護(hù)理費(fèi)按照60元每天計30天,確認(rèn)為1800元;誤工費(fèi),原告主張其月薪10,000元,但僅有勞動合同、公司證明,并無相應(yīng)轉(zhuǎn)賬記錄、納稅憑證可予佐證,而其提供的工資單系一人一表,證明力較低,且即便從該表來看,事發(fā)后公司仍舊支付工資,故現(xiàn)原告要求按照每月10,000元計算誤工損失,缺乏依據(jù)。現(xiàn)被告同意按照本市最低工資標(biāo)準(zhǔn)支付誤工費(fèi),于法不悖,經(jīng)核算,誤工費(fèi)金額為7440元;殘疾賠償金,雙方就計算系數(shù)、年限、城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)無異,現(xiàn)原告要求適用2018年城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)亦于法不悖,本院予以準(zhǔn)許,金額確認(rèn)為163,281.6元;精神損害撫慰金,根據(jù)原告?zhèn)樽枚?000元;鑒定費(fèi)憑據(jù)認(rèn)定2550元;交通費(fèi),原告無證據(jù)提供,酌定300元;律師費(fèi),系原告主張權(quán)利合理支出,酌定4000元。綜上,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條之規(guī)定,判決如下:
被告海寧博某某管理咨詢有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告施珺穎醫(yī)療費(fèi)4472.98元、營養(yǎng)費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)1800元、誤工費(fèi)7440元、殘疾賠償金163,281.6元、精神損害撫慰金6000元、交通費(fèi)300元、鑒定費(fèi)2550元、律師費(fèi)4000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4536元,減半收取計2268元,由被告海寧博某某管理咨詢有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:龔??平
書記員:石??峰
成為第一個評論者