上訴人(原審被告人)陳樂林,男,1972年4月24日出生于湖南省津市,漢族,初中肄業(yè)文化,農(nóng)民,住津市。因涉嫌犯妨害公務(wù)罪,2017年3月27日被津市市公安局刑事拘留,同年4月7日被逮捕,9月26日被津市市人民法院決定取保候?qū)彙?br/> 辯護(hù)人田祖明,湖南中思律師事務(wù)所律師。
湖南省津市市人民法院審理津市市人民檢察院指控被告人陳樂林犯妨害公務(wù)罪,于二O一七年十月三十日作出(2017)湘0781刑初48號(hào)刑事判決。宣判后,被告人陳樂林不服,向本院提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。常德市人民檢察院指派檢察員劉林出庭履行職務(wù),證人魯某、黃某、施某,原審被告人陳樂林及其辯護(hù)人田祖明均到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定,2015年,湖南省發(fā)展和改革委員會(huì)、水利廳審批了津市市西毛某排澇泵站續(xù)建工程投資項(xiàng)目。2016年,津市市發(fā)展和改革委員會(huì)下達(dá)了津市市西毛某排澇泵站新建項(xiàng)目電力線路工程基建投資計(jì)劃。同年12月津市市西毛某泵站工程建設(shè)指揮部通知國(guó)網(wǎng)津市市電力公司,要求其對(duì)毛某鎮(zhèn)大山居委會(huì)開山口段的200kva變壓器和10kv的高壓線路(保風(fēng)線保頤線)進(jìn)行遷轉(zhuǎn)。該電力線路遷轉(zhuǎn)涉及有兩根電線桿需移栽到毛某鎮(zhèn)大山居委會(huì)居民即被告人陳樂林承包的田地里,為此,毛某鎮(zhèn)及大山居委會(huì)的工作人員多次找陳樂林協(xié)商電線桿移栽占地的補(bǔ)償事宜,但均協(xié)商未果。2017年3月26日8時(shí)許,湖南德力電力集團(tuán)有限公司津市分公司的施工隊(duì)在陳樂林承包的田里從事電力線路遷轉(zhuǎn)工程施工時(shí),陳樂林及其妻子劉某3以電線桿占用其承包地、補(bǔ)償方案未談妥為由,多次進(jìn)入施工危險(xiǎn)警示區(qū)域,采取抱住移栽電線桿等方式阻止施工。為此,毛某鎮(zhèn)政府及大山居委會(huì)工作人員多次規(guī)勸陳樂林夫妻并報(bào)警。接警后,津市市公安局毛某派出所民警鐘某、協(xié)警田某1根據(jù)所長(zhǎng)王某2的安排,立即趕到現(xiàn)場(chǎng)了解情況,向陳樂林夫妻宣傳法律、政策,參與勸離。經(jīng)多人規(guī)勸,陳樂林夫妻于10時(shí)許離開遷栽電線桿地點(diǎn)到湘北公路上。隨后趕來的毛某派出所所長(zhǎng)王某2、教導(dǎo)員朱某分別口頭傳喚陳樂林、劉某3到毛某派出所了解情況,陳樂林表示同意,但劉某3明知朱某是派出所教導(dǎo)員的情況下不接受其傳喚,并欲離開現(xiàn)場(chǎng)。朱某見口頭傳喚劉某3無效,遂強(qiáng)制傳喚,將劉某3帶上警車,陳樂林見狀欲阻止,與現(xiàn)場(chǎng)民警發(fā)生肢體沖突,并用腳踹踢警車,踢壞警車右尾燈,踹癟警車右前方外殼,同時(shí)搶奪民警的執(zhí)法記錄儀,摔壞在地上。公安民警合力將陳樂林控制,并帶上警車。陳樂林又用腳踹碎警車的左后車窗玻璃,還言語威脅執(zhí)法民警。經(jīng)津市市價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定,被告人陳樂林損壞的以上財(cái)物價(jià)值人民幣1768元。
原審法院認(rèn)為,被告人陳樂林以暴力、威脅的方法阻礙人民警察依法執(zhí)行職務(wù),其行為構(gòu)成妨害公務(wù)罪。被告人陳樂林歸案后,如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí),依法可以從輕處罰,其在妨礙執(zhí)行公務(wù)中毀損財(cái)物價(jià)值達(dá)1768元,酌情予以從重處罰。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十七條第一款、第六十七條第三款之規(guī)定,判決:被告人陳樂林犯妨害公務(wù)罪,判處有期徒刑六個(gè)月。
宣判后,原審被告人陳樂林不服,上訴提出:1、因土地被占用未合理補(bǔ)償,進(jìn)行阻工系維護(hù)自己合法權(quán)利的行為,也沒有違反治安管理處罰法的違法行為。2、公安機(jī)關(guān)的干警憑主觀臆測(cè)認(rèn)定劉某3阻工系違反治安管理處罰法的行為,口頭傳喚和強(qiáng)制傳喚劉某3,違反了治安管理處罰法的規(guī)定和程序,是濫用職權(quán)的行為。3、陳樂林抵制公安干警濫用職權(quán),沒有使用暴力傷害公安民警,沒有妨害公務(wù)的主觀故意,不構(gòu)成妨害公務(wù)罪。
常德市人民檢察院認(rèn)為,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),建議本院駁回上訴,維持原判。
經(jīng)審理查明,2015年,湖南省發(fā)展和改革委員會(huì)、水利廳審批了津市市西毛某排澇泵站續(xù)建工程投資項(xiàng)目。2016年,津市市發(fā)展和改革委員會(huì)下達(dá)了津市市西毛某排澇泵站新建項(xiàng)目電力線路工程基建投資計(jì)劃。同年12月,津市市西毛某泵站工程建設(shè)指揮部通知國(guó)網(wǎng)津市市電力公司,要求該公司對(duì)毛某鎮(zhèn)大山居委會(huì)開山口段的200kva變壓器和10kv的高壓線路進(jìn)行遷轉(zhuǎn)。原審被告人陳樂林系毛某鎮(zhèn)大山居委會(huì)居民,因該電力線路遷轉(zhuǎn)涉及有兩根電線桿需移栽到陳樂林承包的責(zé)任田里,為此,毛某鎮(zhèn)及大山居委會(huì)的工作人員找陳樂林協(xié)商電線桿移栽占地的補(bǔ)償事宜,但協(xié)商未果。2017年3月26日8時(shí)許,湖南德力電力集團(tuán)有限公司津市分公司的施工隊(duì)進(jìn)入陳樂林承包的責(zé)任田從事電力線路遷轉(zhuǎn)工程施工,陳樂林及其妻子劉某3認(rèn)為自己承包的1.5畝責(zé)任田里已經(jīng)架設(shè)了兩根電線桿,現(xiàn)在又要再架設(shè)兩根電線桿未得到合理補(bǔ)償,要求施工單位停止施工,并抱住移栽的電線桿阻止。毛某鎮(zhèn)黨委書記袁超能獲悉后,打電話給津市市公安局毛某派出所所長(zhǎng)王某2,要求王某2派警處理。王某2即安排民警鐘某、協(xié)警田某1立即趕到現(xiàn)場(chǎng)了解情況。經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)協(xié)商,大山社區(qū)治調(diào)主任何毅承諾負(fù)責(zé)處理好占用陳樂林夫婦承包責(zé)任田的補(bǔ)償事宜,至此,陳樂林夫婦同意施工單位繼續(xù)施工,并于10時(shí)許離開遷栽電線桿施工現(xiàn)場(chǎng)到了湘北公路上。稍許,毛某派出所所長(zhǎng)王某2、教導(dǎo)員朱某駕車趕到,在湘北公路上遇到陳樂林及劉某3,王某2通知陳樂林到派出所說明情況,陳樂林表示同意,王某2即先行離開現(xiàn)場(chǎng)。與此同時(shí),毛某派出所教導(dǎo)員朱某以劉某3阻工為由,口頭傳喚劉某3到派出所接受處理,劉某3以事情已經(jīng)協(xié)商處理好為由予以拒絕。朱某見口頭傳喚劉某3無效,遂決定采取強(qiáng)制傳喚,抓住劉某3的手和衣領(lǐng),將劉某3帶上警車,陳樂林見狀欲上前制止,與現(xiàn)場(chǎng)民警發(fā)生肢體沖突,并用腳踹踢警車,踢壞警車右尾燈,踹癟警車右前方外殼,同時(shí)將民警的執(zhí)法記錄儀摔壞在地上。公安民警合力將陳樂林反銬塞進(jìn)警車,陳樂林雙腿在掙扎反抗中將警車的左后車窗玻璃踹碎。經(jīng)津市市價(jià)格認(rèn)證中心鑒定,被損壞的財(cái)物價(jià)值人民幣1768元。
上述事實(shí),有下列經(jīng)一審舉證、質(zhì)證的證據(jù)予以證明:
1、證人黃某的證言,證明2017年3月26日8時(shí)許,大山村4組的電排項(xiàng)目安排栽電桿,黃某派村主任劉某5先期前往施工現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行協(xié)調(diào),但沒有協(xié)調(diào)好。黃某趕到現(xiàn)場(chǎng)后要施工隊(duì)繼續(xù)施工,陳樂林手拿鐵錘站在栽電桿的地方阻工,其妻子劉某3站在旁邊,身邊是吊車吊起的電桿,黃某怕出意外,走過去勸陳樂林,但陳樂林提出要政府給他置換1.5畝的土地,或者按32640元/畝征收,黃某將情況報(bào)告給毛某鎮(zhèn)的黨委書記袁某,袁報(bào)了警。毛某派出所的民警來后,向陳樂林夫妻宣傳法律,進(jìn)行勸導(dǎo),施工方負(fù)責(zé)人、村干部等也一起規(guī)勸,陳樂林夫妻不聽,陳樂林抱住電桿不讓施工。施工方為確保安全,將吊著的電桿放到挖好的洞邊,陳樂林夫妻便站在洞旁。經(jīng)過1個(gè)多小時(shí)的勸導(dǎo)后,陳樂林夫妻答應(yīng)協(xié)商,走上了湘北公路,正好遇到從津市市趕來的毛某派出所所長(zhǎng)王某2和教導(dǎo)員朱某。陳樂林的妻子問朱某是不是所長(zhǎng)?朱朱某自己是教導(dǎo)員。朱朱某哪些人阻工,陳樂林的妻子說不是阻工,是政府的補(bǔ)償沒有到位。朱朱某陳樂林的妻子上警車到派出所去問情況,陳樂林的妻子不去,朱朱某不去就強(qiáng)行傳喚,然后抓住劉劉某3手往警車上拽,劉劉某3扎,朱朱某手提著劉劉某3后衣領(lǐng),將劉劉某3回到警車邊。陳樂林看到妻子被抓趕過去時(shí)被民警和輔警攔住,便一腳踹在警車的右后門上,后對(duì)警車又捶又踢,還把一個(gè)民警正在錄像的執(zhí)法記錄儀搶了砸在地上。陳樂林被民警銬上銬子帶上警車后,用腳踹碎了警車左后方的車窗玻璃。
2、證人王王某1證言,證明王王某1毛毛某大山社區(qū)居委會(huì)副主任。證明2017年3月17日或18日16時(shí)許,王王某1劉劉某5田田某2陳樂林的家里,協(xié)商栽電桿占用陳樂林家農(nóng)田品補(bǔ)事宜,村里給陳樂林家補(bǔ)償2000元,陳樂林不同意,稱農(nóng)田里栽了電桿后,旋耕機(jī)不能工作,1.5畝田就沒有用了,要求置換一塊田。談了20分鐘左右,沒有協(xié)商成功。3月26日9時(shí)許,王王某1到黃黃某電話后到栽電線桿的地方,看見施工隊(duì)準(zhǔn)備栽電桿,陳樂林站在田中間,黃黃某何何某1及公安民警勸陳樂林不要阻工。
3、證人魯魯某證言,證明魯魯某毛毛某人大主席,主要分管國(guó)土、土地拆遷補(bǔ)償?shù)裙ぷ鳌t旚斈澄髅碀潮谜竟こ陶加藐悩妨滞恋匾皇?,出面與陳樂林進(jìn)行過協(xié)商,補(bǔ)償陳樂林3000元,由于陳樂林提出要求將補(bǔ)償金額在全村進(jìn)行公示,魯魯某心會(huì)有負(fù)面影響,沒有同意,因此與陳樂林沒有達(dá)成占地補(bǔ)償協(xié)議。魯魯某證明,如果陳樂林不同意占用其土地或者沒有達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議之前,不能強(qiáng)行施工。當(dāng)?shù)赜幸晦r(nóng)戶因不同意占地,后修改了線路方案。
4、證人何何某1證言,何何某1毛毛某大山社區(qū)居委會(huì)治調(diào)主任。證明2017年3月26日9時(shí)許,何何某1到黃黃某電話后到栽電線桿的施工現(xiàn)場(chǎng),看見陳樂林抱著電線桿不準(zhǔn)施工,陳樂林的妻子也站在那里。社區(qū)的黃書記、派出所干警鐘鐘某鎮(zhèn)政府居委會(huì)干部施施某在給陳樂林夫妻做工作。10時(shí)許,何何某1事情還在僵持,就勸說陳樂林不要再阻工,承諾負(fù)責(zé)處理好補(bǔ)償事宜。之后,陳樂林即離開了施工現(xiàn)場(chǎng)沒有再阻工,剛走到湘北公路邊,派出所王王某2長(zhǎng)和朱朱某導(dǎo)員趕來了,要陳樂林夫妻到派出所去問材料,并要何何某1同,陳樂林同意了。何何某1摩托車剛走,聽到玻璃打碎的聲音,回到現(xiàn)場(chǎng)看見派出所警車車窗玻璃被打碎。
5、證人劉劉某1證言,證明劉劉某1湖南德力電力建設(shè)集團(tuán)有限公司津市分公司高低壓安裝隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。2017年3月底的一天8時(shí)許,施工隊(duì)準(zhǔn)備在毛毛某大山村4組施工栽電線桿,吊車在吊電線桿時(shí),屋主陳樂林跑過去站在栽電線桿的位置阻止施工。劉劉某1人對(duì)其勸說,陳樂林似乎聽了招呼,但他們?cè)俅问┕r(shí),陳樂林又站在要栽電線桿的位置,其妻劉劉某3后也來到施工現(xiàn)場(chǎng)和陳樂林站在一起,阻止施工。派出所的民警來后,與大山村的干部一起對(duì)陳樂林夫妻做工作,勸說他們不要阻工。僵持了幾十分鐘后,他們想移栽電線桿,但陳樂林抱住電線桿不讓動(dòng)。經(jīng)過反復(fù)做工作,陳樂林夫妻離開了施工現(xiàn)場(chǎng),阻工近2個(gè)小時(shí)。派出所民警傳喚陳樂林夫妻到派出所去了解情況,劉劉某3配合。后劉劉某1到陳樂林把民警的執(zhí)法記錄儀搶了,摔在地上,還把警車玻璃及尾燈踢壞。民警采取措施,將陳樂林夫妻帶走。
6、證人向向某證言,向向某湖南德力電力建設(shè)集團(tuán)有限公司津市市分公司經(jīng)理。證明2017年3月26日上午,施工隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)匯報(bào)說在毛毛某大山村4組從事桿線遷轉(zhuǎn)工程施工時(shí),遭到土地承包人的阻工。向向某到現(xiàn)場(chǎng)后看到吊車將電線桿吊起,準(zhǔn)備移到洞中,但有一個(gè)單瘦男子抱住電線桿不讓移動(dòng),站在桿洞邊不讓施工,說沒有談好土地補(bǔ)償,阻工的還有他的妻子。派出所的民警和村干部都在做工作,聽旁人說阻工的人叫陳樂林,工程施工延誤了2個(gè)多小時(shí)。
7、證人閆閆某證言,閆閆某電力局返聘的小型吊車司機(jī)。證明2017年3月26日8時(shí)許,在劉劉某1帶領(lǐng)下到毛毛某大山村4組進(jìn)行電桿移栽施工。大吊車將電線桿吊起準(zhǔn)備移往洞中時(shí),一個(gè)單瘦男子不準(zhǔn)施工,說沒和村里談好。停工后通知公司和村里,村干部和公司負(fù)責(zé)人先后趕來,做男子的工作期間,該男子的妻子也來了。不久,來了一名年輕警察和村干部,警察勸夫妻倆不要阻工,村干部對(duì)夫妻倆說好話,答應(yīng)會(huì)解決他們的問題。10時(shí)許,男子被村干部說服上了公路。這時(shí),又來了兩名警察,其中一人問是誰阻工的,男子的妻子應(yīng)聲。警察要其去派出所接受調(diào)查,其不去,警察將其扭住欲拉上車。男子看到后,跑過去問警察為什么要強(qiáng)行,并使勁拍打用腳踢警車,還搶走警察的執(zhí)法記錄儀摔在地上。警察聯(lián)手把男子銬住推入警車后座,后看到警車左邊的玻璃被踢掉到路邊的溝里。
8、證人何何某2證言,何君系大山村4組村民。證明電力局的施工隊(duì)要在陳樂林家的田里栽2根電桿,陳樂林站在田中間不讓施工,村干部、民警和陳樂林說話,可能在協(xié)商。大致意思是占用陳樂林的土地村里補(bǔ)償3000元沒有到位,而且補(bǔ)償金額也少了。過了約30分鐘,聽見何何某1陳樂林說,會(huì)把事處理好,要陳樂林聽勸。這樣陳樂林跟著何何某1了公路,施工隊(duì)馬上將電線桿放進(jìn)了已經(jīng)挖好的洞里。這時(shí),突然聽到有人吵鬧,看見幾個(gè)警察扭住陳樂林,并反銬起來塞進(jìn)警車,開往毛毛某方向。陳樂林沒有霸蠻阻工,也沒有與施工隊(duì)發(fā)生沖突,只是站在田里,本來事情已經(jīng)處理好,陳樂林也準(zhǔn)備去開車前往派出所,是后面來的警察造成了這樣的局面,陳樂林是冤大頭。
9、證人劉劉某2言,證明劉劉某2居住在大山村4組。2017年年初時(shí),政府通知要在劉劉某2占用2分自留地栽兩根電桿,村里在占用劉劉某2自留地之前沒有與劉劉某2行協(xié)商,在陳樂林被抓的當(dāng)天劉劉某2的自留地也栽了兩根電桿,屋前還放了一個(gè)變壓器,劉劉某2有阻工,事后,補(bǔ)償了劉劉某2民幣3000元。證人劉劉某2證明,與陳樂林平時(shí)關(guān)系不是很好,但陳樂林因?yàn)榕c政府就補(bǔ)償?shù)氖虑闆]有談妥進(jìn)行阻工被抓,覺得有點(diǎn)冤枉,因?yàn)殛悩妨旨艺加玫氖翘锊皇亲粤舻?,?.5畝多,田被栽了電線桿后就全部沒用了,如果只補(bǔ)償3000元人民幣,換成是劉劉某2不會(huì)同意。
10、證人劉劉某3證言,證明劉劉某3陳樂林系夫妻,居住在毛毛某大山村4組。因?yàn)榧依锍邪呢?zé)任田要栽2根電桿,原來的田已經(jīng)栽了2根電桿,如果這次再栽2根電桿,加上固定電桿的拉線,旋耕機(jī)就不能下田工作,為此,陳樂林向鎮(zhèn)、村干部提出要把事情處理好。2017年3月26日9時(shí)許,施工人員到責(zé)任田里栽電桿,劉劉某3陳樂林與栽電桿的人說等把事情處理好后再栽,以免發(fā)生矛盾,陳樂林一直在和栽電桿的人及政府干部協(xié)商。10時(shí)許,事情協(xié)商好后,派出所的人要?jiǎng)⒛?派出所去問情況,劉劉某3為事情都協(xié)商好了,沒有必要去派出所便拒絕了。派出所的人就強(qiáng)行拉劉劉某3派出所去,陳樂林見狀和派出所的人發(fā)生了矛盾。陳樂林與派出所的人發(fā)生矛盾時(shí),劉劉某3經(jīng)被帶到了警車?yán)?,具體情況不清楚。后派出所的人用手銬銬住陳樂林帶上了警車,這時(shí),劉劉某3下車了,派出所的人將陳樂林帶上警車后,再次將劉劉某3上另一輛警車,先將二人帶到了毛毛某出所,后又帶到了公安局。
11、證人袁袁某施施某證言,袁袁某毛毛某黨委書記,施施某該鎮(zhèn)工作人員。證明2017年3月26日9時(shí)許,袁接到毛毛某排工程項(xiàng)目部的電話,反映在架設(shè)電線桿的施工現(xiàn)場(chǎng)有村民阻工,還提出一些無理要求。經(jīng)政府工作人員初步調(diào)查,發(fā)現(xiàn)是因電排工程項(xiàng)目要在大山村村民陳樂林的責(zé)任田架設(shè)電線桿。袁超能和施施某證明,之前與陳樂林已經(jīng)對(duì)補(bǔ)償問題達(dá)成一致,在工人施工時(shí)陳樂林反悔,在現(xiàn)場(chǎng)用身體阻攔起吊電線桿阻工,于是,袁打電話向毛毛某出所報(bào)警。
12、證人王王某2證言,王王某2毛毛某出所所長(zhǎng)。證明2017年3月26日上午,王王某2到毛毛某黨委書記袁袁某電話,稱大山電排站施工現(xiàn)場(chǎng)有人阻工,要派出所出警處理。王王某2安排民警鐘鐘某人到阻工現(xiàn)場(chǎng)了解情況。后鐘鐘某饋情況是陳樂林夫妻阻工,王王某2聯(lián)系教導(dǎo)員朱朱某同驅(qū)車趕赴現(xiàn)場(chǎng),王王某2陳樂林喊到一邊,要陳樂林到派出所說明情況,陳樂林表示同意。王王某2行開車回派出所。不久,接到朱朱某電話,說陳樂林將執(zhí)法記錄儀摔壞、警車玻璃損壞。王王某2到現(xiàn)場(chǎng)看到相關(guān)情況后,向局領(lǐng)導(dǎo)作了匯報(bào),根據(jù)局領(lǐng)導(dǎo)的指示,將陳樂林夫妻移交局治安大隊(duì)處理。
13、證人鐘鐘某證言,證明2017年3月26日9時(shí)許,鐘鐘某到所長(zhǎng)王王某2電話,說毛毛某山村電排項(xiàng)目栽電桿施工現(xiàn)場(chǎng)有人阻工,鐘鐘某輔警田田某1即趕到現(xiàn)場(chǎng),向在場(chǎng)的大山社區(qū)書記黃黃某解情況后,將當(dāng)事人陳樂林喊到一邊,宣傳政策及阻工可能產(chǎn)生的法律后果,并勸其離開施工現(xiàn)場(chǎng),但陳樂林不聽勸說。約20分鐘后,又對(duì)陳樂林的妻子劉劉某3傳法律、政策,以及阻工可能導(dǎo)致的法律后果。通過鐘鐘某田田某1何何某1黃黃某劉劉某3說陳樂林,陳樂林答應(yīng)暫時(shí)離開施工現(xiàn)場(chǎng)。鐘鐘某王王某2電話報(bào)告相關(guān)情況后,王王某2鐘鐘某當(dāng)事人傳喚到派出所進(jìn)一步了解情況。約10分鐘后,王王某2教導(dǎo)員朱朱某到,王王某2陳樂林到派出所去了解情況,陳樂林答應(yīng)。朱朱某喚劉劉某3派出所,但劉劉某3去,朱朱某強(qiáng)制傳喚。這時(shí),陳樂林便跑過去踹了警車前面二腳,還用拳頭打警車玻璃。鐘鐘某田田某1攔,但陳樂林情緒很激動(dòng),一腳踹到警車右后車門,同時(shí)用拳頭擊打朱朱某還把鐘鐘某執(zhí)法記錄儀搶了摔在地上。鐘鐘某田田某1陳樂林控制在離車1米遠(yuǎn)的地方,陳樂林又幾腳將警車尾燈踹壞。最后,鐘鐘某朱朱某田田某1同把陳樂林帶上警車,陳樂林又把警車左后側(cè)車窗玻璃蹬掉到路邊的排水溝里。
14、證人田田某1證言。證明2017年3月26日9時(shí)50分許,田田某1到所長(zhǎng)王王某2電話,說毛毛某大山村4組排澇電排站施工現(xiàn)場(chǎng)有人阻工。隨后,田田某1和民警鐘鐘某時(shí)趕到現(xiàn)場(chǎng),看見陳樂林站在施工現(xiàn)場(chǎng)吊車邊。田田某1鐘鐘某社區(qū)的黃黃某記等人將陳樂林帶到一邊宣傳法律、政策,大山社區(qū)主任何毅也對(duì)陳樂林勸說。這時(shí)施工吊車重新啟動(dòng)將電桿吊起,陳樂林見狀跑過去抱住電桿阻止作業(yè)。田田某1鐘鐘某何何某1人勸了陳樂林一會(huì),陳樂林從田里走上去。田田某1意吊車師傅可以開工了,吊車啟動(dòng)后,陳樂林再次跑到田里,用1根棍子插到栽電線桿的洞里阻止施工。經(jīng)再次勸說后,陳樂林同意撤離施工現(xiàn)場(chǎng)協(xié)商處理此事,從田里走到了湘北公路,大約過了七八分鐘,所長(zhǎng)王王某2教導(dǎo)員朱朱某到了,王所長(zhǎng)要陳樂林到派出所去談,陳樂林表示同意,并說駕駛自已的車去。朱教導(dǎo)說把陳樂林的妻子也喊到派出所問個(gè)情況,田田某1警車上準(zhǔn)備發(fā)車時(shí),看到朱教導(dǎo)對(duì)陳樂林的妻子進(jìn)行傳喚,但陳樂林的妻子不配合,后看到陳樂林跑過去對(duì)警車前面踢了兩腳,田田某1車制止,陳樂林又用拳頭打擋風(fēng)玻璃及朱教導(dǎo)的右肩膀一拳,田田某1鐘鐘某去控制陳樂林,田田某1住陳樂林的右手,準(zhǔn)備將其帶上警車,陳樂林強(qiáng)烈反抗用腳踢壞警車右后方尾燈,把鐘鐘某戴的執(zhí)法記錄儀搶了摔在地上。最終,田田某1朱教導(dǎo)、鐘鐘某人將陳樂林控制并帶上警車,陳樂林在警車后排情緒激動(dòng),用腳猛踢警車左后方車窗玻璃,將車窗玻璃踹碎。
15、證人朱朱某證言,證明2017年3月26日9時(shí)許,朱海鷗和王維駕車從津市市區(qū)出發(fā)前往毛里湖鎮(zhèn)大山村電排項(xiàng)目栽電桿的阻工現(xiàn)場(chǎng)。在湘北公路大山村路段下車后,一名中年女子問他是不是所長(zhǎng)?朱海朱某稱是教導(dǎo)員,同時(shí)反問都有哪些人在現(xiàn)場(chǎng)阻工,那名婦女說先前是自己站在那里。朱海朱某“你不干擾施工人家會(huì)報(bào)警?”那名婦女說電排施工占用了他家土地,補(bǔ)償沒有到位的一些情況,朱海朱某聽不明白,要該婦女到派出所去問情況,該婦女不去,并朝警車的前方走。朱海朱某婦女進(jìn)行勸說,稱不去不行,何況當(dāng)時(shí)還涉嫌阻工。勸了幾次沒勸住,朱海朱某要強(qiáng)制傳喚,用右手抓住婦女的手臂,被婦女?dāng)[開,為方便控制,朱海朱某婦女的右手和后衣領(lǐng),拉扯著回到警車處,正將婦女推進(jìn)警車后座時(shí),聽到一聲響,扭頭看到一名男子(陳樂林)沖過去踹了警車右后門一腳,朱海朱某子進(jìn)行勸阻,男子不聽,對(duì)著警車捶、踹,還沖到民警鐘遠(yuǎn)鐘某搶走正在拍攝的執(zhí)法記錄儀摔在地上。于是,朱海朱某遠(yuǎn)、田業(yè)田某1將男子銬住,推進(jìn)警車后座。后朱海朱某車?yán)锩嬗絮邧|西的聲音,看到警車左后方的車窗玻璃被瑞碎了。
16、物證照片,證明湘J1607警車被損壞的情況,以及被損壞的執(zhí)法記錄儀外觀形狀情況。
17、津市市價(jià)格認(rèn)證中心津價(jià)認(rèn)定〔2017〕21號(hào)價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書,證明損壞的警用執(zhí)法記錄儀,警車玻璃、尾燈、玻璃扣、警車做漆,共計(jì)價(jià)值1768元。
18、現(xiàn)場(chǎng)平面示意圖,證明電線桿遷轉(zhuǎn)施工地點(diǎn)與執(zhí)行公務(wù)地點(diǎn)相距約60米。
19、湖南省發(fā)展和改革委員會(huì)、湖南省水利廳湘發(fā)改投資〔2014〕888號(hào)文件及其計(jì)劃表,證明2014年9月11日,兩單位聯(lián)合下文通知西毛里毛某新建項(xiàng)目納入2014年四水治理項(xiàng)目中央預(yù)算內(nèi)投資計(jì)劃的情況。
20、常德市水利局常水發(fā)〔2015〕77號(hào)文件,證明西毛里毛某泵站續(xù)建工程納入常德市2015年四水治理中央預(yù)算資項(xiàng)目實(shí)施計(jì)劃的情況內(nèi)投資項(xiàng)目實(shí)施計(jì)劃的情況。
21、常德市發(fā)展和改革委員會(huì)常發(fā)改農(nóng)〔2014〕227號(hào)文件,證明2014年6月12日,該委員會(huì)批復(fù)同意津市市發(fā)展和改革局請(qǐng)示的建設(shè)津市市西毛里毛某泵站項(xiàng)目的情況。
22、津市市發(fā)展和改革局津發(fā)改投〔2016〕160號(hào)文件,證明2016年6月27日,該局批復(fù)同意津市市西毛里毛某泵站新建項(xiàng)目電力線路工程開工建設(shè),并列入2016年度基建投資計(jì)劃。
23、津市市西毛里毛某泵站工程建設(shè)指揮部關(guān)于津市市西毛里毛某泵站進(jìn)水渠道部分電力線路急需遷轉(zhuǎn)的通知,證明該指揮部于2016年12月2日通知國(guó)網(wǎng)津市市電力公司,因津市市西毛里毛某泵站新建工程有3條電力線路(即津市至毛里毛某10kⅴ電力線路;此點(diǎn)分支去西湖漁場(chǎng)的10kv支線;開山口臺(tái)區(qū)的380v低壓線路)影響工程施工,需要遷轉(zhuǎn)的情況。
24、津市市西毛里毛某泵站工程建設(shè)指揮部關(guān)于西毛里毛某泵站新建工程規(guī)劃紅線范圍內(nèi)變壓器及高壓線路遷轉(zhuǎn)的相關(guān)情況說明及紅線紅某明津市市西毛里毛某泵站是津市市重點(diǎn)水利建設(shè)項(xiàng)目。由于大山居委會(huì)開山口段的200kva變壓器站和10kv的高壓線路(毛里毛某風(fēng)線、保頤線10/0.4kv)橫穿該泵站的進(jìn)水渠,需要將紅線內(nèi)的變壓器站和高壓線路遷轉(zhuǎn)到紅線外。由于該變電站和高壓線路屬電力局管理,津市電力局于2017年2月21日特委托湖南德力電力建設(shè)集團(tuán)有限公司津市分公司施工。
25、湖南德力電力建設(shè)集團(tuán)有限公司津市分公司出具的關(guān)于毛里毛某電排站桿線遷轉(zhuǎn)停電施工阻工情況說明,證明2017年3月26日上午,該公司24人在毛里毛某建電排站桿線遷轉(zhuǎn)停電施工現(xiàn)場(chǎng)施工時(shí),陳姓男子(陳樂林)及妻子以當(dāng)?shù)卮逦瘯?huì)沒有與其協(xié)商好相關(guān)補(bǔ)償為由,站在安全范圍內(nèi)的立電桿位置阻工不準(zhǔn)立桿,時(shí)間長(zhǎng)達(dá)105分鐘。
26、津市市公安局情況說明,證明王維王某2海鷗、鐘遠(yuǎn)鐘某局毛里毛某所民警,田業(yè)田某1里湖派出所輔警。
27、常住人口信息,證明原審被告人陳樂林的身份基本情況。 28、原審被告人陳樂林的供述,證明為在陳樂林家承包責(zé)任田里栽電線桿補(bǔ)償?shù)氖?,?zhèn)政府、村委會(huì)的工作人員找其協(xié)商,但都沒有協(xié)商好。2017年3月26日8時(shí),陳樂林起床后發(fā)現(xiàn)自家田里有很多人和1臺(tái)吊車,而且吊車已將1根電線桿吊起,準(zhǔn)備栽到挖好的洞里去,便馬上到現(xiàn)場(chǎng)說栽電桿占田品補(bǔ)的事與村里沒有談好。施工隊(duì)中領(lǐng)頭的人就打電話,后大山村書記黃華黃某并打了個(gè)電話。不久,兩名穿警服的人來到現(xiàn)場(chǎng),黃書記手一揮說施工。陳樂林馬上抱住電線桿,施工隊(duì)的人也就沒有動(dòng)吊車了。過了一會(huì)兒,村干部何毅何某1樂林說,這事一定解決好,要陳樂林不要站在這里了。陳樂林聽了這話,跟著何毅何某1湘北公路上。這時(shí),派出所的所長(zhǎng)駕車趕到,要陳樂林到派出所把情況說清楚,陳樂林答應(yīng)后準(zhǔn)備駕車去派出所,有一個(gè)警察攔住陳樂林說:“我要整死你”,這時(shí),突然聽到女兒陳某喊叫,回頭看到兩個(gè)穿警服的人扭住陳樂林的妻子劉四劉某3個(gè)人按住劉四劉某3子,另一個(gè)人把劉四劉某3反扭住,強(qiáng)行將劉四劉某3了警車。陳樂林情急之下沖上去踢了警車的右后門一腳,從一個(gè)警察肩上搶了一個(gè)儀器摔在地上,幾個(gè)警察把陳樂林的雙手反銬,將陳樂林塞進(jìn)警車后座,陳樂林被按住斜躺在警車后座地上,腳不停亂蹬,把警車后窗玻璃蹬破了,爾后陳樂林被帶到毛里毛某所。
本院認(rèn)為,上訴人(原審被告人)陳樂林阻工和損壞警用執(zhí)法記錄儀、警車玻璃、尾燈的行為不構(gòu)成妨害公務(wù)罪。理由如下:
第一,陳樂林阻工是維權(quán)行為,并且方式可以理解?!吨腥A人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第九條規(guī)定:“國(guó)家保護(hù)集體土地所有者的合法權(quán)益,保護(hù)承包方的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),任何組織和個(gè)人不得侵犯”,第五十三條規(guī)定:“任何組織和個(gè)人侵害承包方的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任”,第十六條(二)項(xiàng)規(guī)定:“承包地被依法征收、征用、占用的,有權(quán)依法獲得相應(yīng)的補(bǔ)償”。根據(jù)上述規(guī)定,上訴人陳樂林及其妻子劉四劉某3包的土地享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán),依法受法律保護(hù),任何組織和個(gè)人不得侵犯。在沒有征得陳樂林夫婦同意的情況下,即占用陳樂林夫婦承包的土地架設(shè)兩根電線桿,影響生產(chǎn)和耕作,妨害了陳樂林夫婦的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),陳樂林為了維權(quán)和生計(jì),采取用身體抱住電線桿和用棍子放入電線桿洞的方式,阻止施工,未對(duì)他人人身和財(cái)物造成損害,方式不過分,也不偏激,可以理解,不屬于違反治安管理處罰法的行為。
第二,阻工已經(jīng)結(jié)束,傳喚沒有必要性和緊迫性。津市市公安局毛里毛某所接到報(bào)警后,出警系正常履責(zé),應(yīng)予肯定。先期到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的民警與基層組織相關(guān)工作人員經(jīng)對(duì)陳樂林進(jìn)行勸導(dǎo),陳樂林聽了權(quán),停止了阻工,離開了現(xiàn)場(chǎng),阻工前后約二小時(shí)。陳樂林離開施工現(xiàn)場(chǎng)后,施工隨即得以繼續(xù)進(jìn)行并順利架設(shè)了電線桿,后續(xù)趕到的派出所所長(zhǎng)王維王某2陳樂林到派出所去說明情況,陳樂林也同意了,應(yīng)當(dāng)說,陳樂林夫婦是理性的,服從了電力建設(shè)需要,至此,事情已經(jīng)得到妥善處理。在此前提下,與所長(zhǎng)王維王某2趕到的該所教導(dǎo)員朱海朱某弄明白情況即對(duì)陳樂林的妻子劉四劉某3口頭傳喚,在遭到劉四劉某3的情況下,抓住劉四劉某3領(lǐng)強(qiáng)制傳喚,沒有必要性和緊迫性,并且劉四劉某3場(chǎng)沒有違反《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》的行為,不適用《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》第八十二條關(guān)于對(duì)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)的違反治安管理行為人,可以口頭傳喚的法律規(guī)定,對(duì)劉四劉某3口頭傳喚沒有法律依據(jù)。
第三,陳樂林阻止強(qiáng)制傳喚劉四劉某3為事出有因,情節(jié)顯著輕微。在未經(jīng)同意即架設(shè)電線桿,在阻工已經(jīng)停止,在陳樂林已經(jīng)同意到派出所說明情況,在阻工的直接行為人是陳樂林而不是其妻的情況下,陳樂林看見民警抓住其妻的衣領(lǐng),即將押上警車時(shí)被激怒,搶摔執(zhí)法記錄儀,腳踢警車,阻止強(qiáng)制傳喚其妻,造成財(cái)物損失共計(jì)價(jià)值人民幣1768元,該行為雖然不妥,但事出有因,并且情節(jié)和后果顯著輕微,尚未達(dá)到犯罪的程度。
綜上所述,電力施工單位未征得上訴人陳樂林同意,即占用其承包的責(zé)任田架設(shè)電線桿,陳樂林基于維權(quán)予以阻止,經(jīng)勸說停止了阻工,后看到妻子被強(qiáng)制傳喚,采用搶摔執(zhí)法記錄儀,腳踢警車的方式,阻止強(qiáng)制傳喚其妻,雖行為不妥,但其情節(jié)顯著輕微,不構(gòu)成妨害公務(wù)罪,原審法院以妨害公務(wù)罪對(duì)其定罪量刑適用法律錯(cuò)誤,依法應(yīng)予糾正。上訴人陳樂林上訴提出:阻工系維權(quán)行為,沒有違反治安管理處罰法的違法行為;不構(gòu)成妨害公務(wù)罪的理由成立。原審判決事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,但適用法律不當(dāng)。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷湖南省津市市人民法院(2017)湘0781刑初48號(hào)刑事判決;
二、上訴人(原審被告人)陳樂林無罪。
本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者