指導(dǎo)性案例232號
某牧實(shí)業(yè)股份有限公司訴帕某海運(yùn)公司
海上貨物運(yùn)輸合同糾紛案
(最高人民法院審判委員會(huì)討論通過2024年11月25日發(fā)布)
?
關(guān)鍵詞 民事/海上貨物運(yùn)輸合同/貨損舉證責(zé)任/提單批注
裁判要點(diǎn)
根據(jù)《中華人民共和國海商法》第七十六條的規(guī)定,承運(yùn)人簽發(fā)提單時(shí)對裝載貨物表面狀況不良未作批注,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此引起的不利后果。但是,承運(yùn)人對于貨物表面狀況是否如實(shí)批注,應(yīng)當(dāng)依據(jù)其簽發(fā)提單時(shí)是否具備觀察貨物表面狀況的客觀條件,以及所作判斷是否符合通常標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行綜合考量。
基本案情
原告某牧實(shí)業(yè)股份有限公司(以下簡稱某牧實(shí)業(yè)公司)訴稱:某牧實(shí)業(yè)公司從美國進(jìn)口一批玉米酒糟粕(以下簡稱酒糟),由帕某海運(yùn)公司所屬的“某巴”輪承運(yùn)。帕某海運(yùn)公司簽發(fā)了案涉貨物提單,記載重量54 999.642噸。貨物到達(dá)廣州新沙港,卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)部分船艙內(nèi)貨物有嚴(yán)重變色、結(jié)塊和焦糊味等現(xiàn)象。經(jīng)委托相關(guān)檢測機(jī)構(gòu)進(jìn)行勘察和檢測,貨物亨特(Hunter)色度L值(以下簡稱亨特色度L值)、粗蛋白含量等與貨物原來品質(zhì)嚴(yán)重不符,受損數(shù)量共計(jì)20 931.98噸。故請求判令帕某海運(yùn)公司賠償損失、利息,并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
被告帕某海運(yùn)公司辯稱:案涉貨物不存在變色或貨損情況。亨特色度L值需要專業(yè)實(shí)驗(yàn)室檢測,船長和承運(yùn)人沒有義務(wù)對這一貨物品質(zhì)指標(biāo)進(jìn)行檢測,也沒有義務(wù)在提單進(jìn)行批注。案涉貨物在裝運(yùn)時(shí)已經(jīng)呈現(xiàn)不同顏色,船員已盡到合理謹(jǐn)慎的管貨義務(wù),未使得貨物在運(yùn)輸過程中變色或色值加深。某牧實(shí)業(yè)公司主張的損失沒有事實(shí)依據(jù),故請求駁回某牧實(shí)業(yè)公司的訴訟請求。
法院經(jīng)審理查明:某牧實(shí)業(yè)公司與某糧(美國)有限公司簽訂銷售合同,購買酒糟,總重量5萬噸,亨特色度L值50或者以上。2015年8月26日,南某代理公司代表“某巴”輪船長簽發(fā)提單,提單抬頭寫明北美谷物提單,與北美谷物1973格式航次租船合同同時(shí)使用。裝船由蘭某貿(mào)易集團(tuán)公司代表某糧(美國)有限公司裝船,裝船時(shí)貨物外表狀況良好。收貨人憑指示,通知方某牧實(shí)業(yè)公司。貨物描述和裝載情況:DDGS(酒糟),54 999.642噸,裝載于1至7艙,清潔提單,運(yùn)費(fèi)按照租約,租約日期2015年3月11日,運(yùn)輸條款見背面,對托運(yùn)人所稱重量、質(zhì)量、數(shù)量未知。帕某海運(yùn)公司為案涉船舶“某巴”輪的光船租賃人。拉某海事集團(tuán)于2015年8月28日出具該批酒糟質(zhì)量報(bào)告,寫明通過裝貨港取樣,分析結(jié)果為“某巴”輪裝載的案涉貨物亨特色度L值50.8。
2015年10月14日,“某巴”輪抵達(dá)廣州新沙港開始卸貨。在卸貨過程中,某牧實(shí)業(yè)公司認(rèn)為發(fā)生貨損向船方提出索賠,為此某牧實(shí)業(yè)公司向中國某認(rèn)證集團(tuán)廣東有限公司(以下簡稱中國某認(rèn)證公司)申請對6-2B和7-4B倉庫內(nèi)的20 931.98噸酒糟進(jìn)行檢驗(yàn)。中國某認(rèn)證公司于2016年3月14日出具檢驗(yàn)報(bào)告,記載檢驗(yàn)人員于2015年10月24日前往廣州新沙港碼頭倉庫對某牧實(shí)業(yè)公司申報(bào)的堆存于6-2B倉庫和7-4B倉庫內(nèi)共20 931.98噸酒糟進(jìn)行現(xiàn)場查看并抽取代表性樣品,認(rèn)定顯示亨特色度L值42.5。
大連某杰海上保險(xiǎn)公估有限公司接受委托于2015年10月16日至24日登抵“某巴”輪,代表該輪船東進(jìn)行檢驗(yàn)和調(diào)查,并安排通某標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)服務(wù)有限公司(以下簡稱通某標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)公司)檢驗(yàn)人員監(jiān)督卸貨、檢查貨物狀況及取樣。在檢驗(yàn)中,檢驗(yàn)人員沒有發(fā)現(xiàn)能對該輪的適航和適貨性產(chǎn)生影響的不正常狀況,該輪貨艙水密完整性良好。通某標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)公司出具檢驗(yàn)報(bào)告,稱檢驗(yàn)人員于2015年10月19日至24日在廣州新沙港監(jiān)督案涉貨物的卸載,并在倉庫內(nèi)系統(tǒng)采集小樣,認(rèn)定整船貨混樣檢驗(yàn)亨特色度L值48.66。
另,根據(jù)2015年8月的裝貨港檢驗(yàn)報(bào)告、裝貨記錄及裝貨照片,案涉貨物裝載一部分是在碼頭由傳輸帶裝船,另一部分是通過抓斗由駁船裝載,裝貨時(shí)42艘駁船裝載貨物的顏色不同,上述貨物被裝運(yùn)至“某巴”輪的各個(gè)不同貨艙。
裁判結(jié)果
廣州海事法院于2018年12月29日作出(2016)粵72民初705號民事判決:一、帕某海運(yùn)公司賠償某牧實(shí)業(yè)股份有限公司貨物損失人民幣9 862 112.57元及利息;二、駁回某牧實(shí)業(yè)股份有限公司的其他訴訟請求。一審宣判后,帕某海運(yùn)公司不服,提起上訴。廣東省高級人民法院于2020年4月8日作出(2019)粵民終807號民事判決:駁回上訴,維持原判。二審宣判后,帕某海運(yùn)公司申請?jiān)賹?。最高人民法院提審本案,并?023年6月21日作出(2022)最高法民再14號民事判決:一、撤銷廣東省高級人民法院(2019)粵民終807號民事判決和廣州海事法院(2016)粵72民初705號民事判決;二、駁回某牧實(shí)業(yè)股份有限公司的訴訟請求。
裁判理由
本案為海上貨物運(yùn)輸合同貨損糾紛,爭議焦點(diǎn)有二:一是案涉貨物在承運(yùn)人責(zé)任期間是否發(fā)生貨損;二是帕某海運(yùn)公司是否因未在提單上如實(shí)批注而承擔(dān)賠償責(zé)任。
一、案涉貨物在承運(yùn)人責(zé)任期間是否發(fā)生貨損
某牧實(shí)業(yè)公司未有效舉證證明案涉貨物的顏色、品質(zhì)在承運(yùn)人帕某海運(yùn)公司的運(yùn)輸責(zé)任期間發(fā)生變化并導(dǎo)致?lián)p失。具體而言:1.案涉貨物酒糟并沒有國際統(tǒng)一的等級系統(tǒng)或者品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn),亨特色度L值是反映貨物顏色明亮程度的檢測數(shù)值。顏色深淺與原材料、生產(chǎn)過程、溫度等有關(guān),也有可能因運(yùn)輸過程中熱源加熱或者水分含量過量導(dǎo)致顏色變深。故而,不同顏色并不表示一定存在質(zhì)量問題。2.中國某認(rèn)證公司與拉某海事集團(tuán)分別所作檢驗(yàn)的貨物范圍、取樣制樣方式、檢測標(biāo)準(zhǔn)均不相同,結(jié)論并不具有絕對的可比性。中國某認(rèn)證公司檢驗(yàn)報(bào)告不足以證明案涉貨物顏色在運(yùn)輸過程中發(fā)生變化導(dǎo)致貨損。3.帕某海運(yùn)公司提交的證據(jù)可以證明案涉貨物在裝船時(shí)已經(jīng)呈現(xiàn)不同顏色并被裝載在船舶的不同貨艙,且卸貨港與裝貨港的貨物狀態(tài)基本相符。4.并無證據(jù)證明案涉船舶存在不適貨的缺陷,亦無證據(jù)證明承運(yùn)人存在管貨不當(dāng)導(dǎo)致因熱源加熱或者水分含量過量造成貨物顏色變深。
二、帕某海運(yùn)公司是否因未在提單如實(shí)批注而承擔(dān)賠償責(zé)任
某牧實(shí)業(yè)公司主張,帕某海運(yùn)公司在裝貨港沒有謹(jǐn)慎核實(shí)貨物的表面狀況,未在提單中如實(shí)批注案涉貨物在裝船時(shí)已經(jīng)存在深淺顏色混雜的不良狀況,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)未如實(shí)批注給某牧實(shí)業(yè)公司造成的損失。海商法第七十六條規(guī)定:“承運(yùn)人或者代其簽發(fā)提單的人未在提單上批注貨物表面狀況的,視為貨物的表面狀況良好?!睋?jù)此,承運(yùn)人有權(quán)就其所認(rèn)為的裝載貨物表面狀況不良作出批注,如果未批注,將承擔(dān)由此引起的不利后果。因此,承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)適當(dāng)且謹(jǐn)慎地行使提單批注權(quán)。就本案而言,判定帕某海運(yùn)公司是否因未在提單如實(shí)批注而承擔(dān)賠償責(zé)任,應(yīng)當(dāng)依據(jù)是否具備觀察貨物表面狀況的客觀條件,以及所作判斷是否符合通常標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行綜合考量。
首先,案涉貨物屬于大宗散貨,根據(jù)裝貨港記錄,系分別通過傳送帶和抓斗進(jìn)行裝載。裝貨過程中,貨艙充滿灰塵,碼頭用帆布對艙口進(jìn)行了遮蓋以避免粉塵污染。在此情況下,使得船員很難清晰、全面觀察到所有貨物的表面狀況,不具備懷疑貨物表面狀況異常的客觀條件。
其次,船長、船員并非酒糟鑒定的專家,對顏色亮度并不具備專業(yè)判斷能力,且亨特色度L值需要實(shí)驗(yàn)室精密儀器測試,數(shù)值相近情況下憑肉眼很難分辨差別,承運(yùn)人根據(jù)正常的知識和通常的判斷標(biāo)準(zhǔn)作出貨物表面狀況良好的判斷符合常理。承運(yùn)人帕某海運(yùn)公司根據(jù)裝貨情況,簽發(fā)記載“裝船時(shí)貨物外表狀況良好”的提單,并無不當(dāng)。
再次,酒糟因原材料、加工方式等多種因素導(dǎo)致可能存在多種顏色,顏色不同表示內(nèi)在品質(zhì)不一,但不屬于貨物發(fā)生損壞的表征,并不代表貨物表面狀況不良。法律并未規(guī)定承運(yùn)人對運(yùn)輸貨物的內(nèi)在品質(zhì)負(fù)有批注義務(wù),故酒糟的顏色并非承運(yùn)人法定的批注范圍。且托運(yùn)人在訂艙時(shí)未向帕某海運(yùn)公司特別申報(bào)案涉貨物的顏色要求,即使案涉貨物在裝運(yùn)港呈現(xiàn)不同顏色,帕某海運(yùn)公司及其代理人接收貨物并簽發(fā)記載“裝船時(shí)貨物外表狀況良好”的清潔提單也并無不當(dāng)。
綜上,某牧實(shí)業(yè)公司要求帕某海運(yùn)公司承擔(dān)未如實(shí)批注責(zé)任,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),帕某海運(yùn)公司對此不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
相關(guān)法條
《中華人民共和國海商法》第46條、第76條
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評論者