原告：戴某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省新樂市人，住新樂市新興路**號*單元***室。
委托代理人：王根慶，河北新星律師事務(wù)所律師。
被告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省新樂市人，住新樂市邯邰鎮(zhèn)赤堠村。
被告：李立芳，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省新樂市人，住新樂市邯邰鎮(zhèn)赤堠村。系被告李某某之妻。

原告戴某與被告李某某、李立芳民間借貸糾紛一案，本院于2018年8月1日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。本案當(dāng)事人原告戴某及其委托代理人王根慶，被告及被告李立芳的委托代理人李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告戴某向本院提出訴訟請求：1．請求人民法院依法判令被告償還原告借款44萬元；2．本案訴訟費用由被告承擔(dān)。事實與理由：2013年11月9日被告為建設(shè)溫室大棚，向原告借款38萬元，約定月息1分，借期1年，借款到期后又重新續(xù)借，2015年11月9日前利息已經(jīng)支付，2016年11月9日再次續(xù)借時，賈新華轉(zhuǎn)來借款債權(quán)6萬元，借款本金變?yōu)?4萬元，該借款逾期后，經(jīng)原告多次催要，被告一直沒有支付。為維護原告的合法利益，特訴至貴院，望判如所請。
被告李某某辯稱：原告訴狀中借款情況屬實，月息為1分，原告在建設(shè)銀行分多筆給我轉(zhuǎn)賬38萬元，我欠賈新華6萬元，轉(zhuǎn)給了原告。利息支付到2015年11月9日。
被告李立芳辯稱：1．李某某所借的款項我不知情，我沒有簽字；2．李某某所借的款向沒有用于家庭生活開支，所以我不承擔(dān)任何責(zé)任。
本案經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2013年11月9日被告為建設(shè)溫室大棚，向原告借款38萬元，并為原告書寫兩張借條，一張借條載明：“今借戴某現(xiàn)金370,000元（叁拾柒萬圓整），月息壹分，起止日2013年11月9日-2014年11月9日，借款人：李某某，2013年11月9日”。另一張借條載明：“今借戴某現(xiàn)金10,000元（壹萬圓整），月息壹分，起止日2013年11月9日-2014年11月9日，借款人：李某某，2013年11月9日”。借款到期后被告又續(xù)期，并結(jié)算利息至2015年11月9日，2016年11月9日續(xù)期換條時，經(jīng)原被告雙方同意，賈新華將對被告李某某的6萬元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告戴某，加上被告原來借原告的本金38萬元，被告李某某并為原告戴某重新出具了借款44萬元的借條，借條載明：“今借到戴某現(xiàn)金440,000元（肆拾肆萬圓，月息壹分），2016年11月9日-2017年11月9日，借款人：李某某，2016年11月9日”。原告多次催要剩余借款本息，被告至今未償。另查明，被告李某某將借款用于溫室大棚建設(shè)，且有證人證明李某某經(jīng)營的大棚過程中，其妻李立芳也參與了種植經(jīng)營。
以上事實，有借條、銀行轉(zhuǎn)賬記錄、庭審筆錄等在案為證。

本院認(rèn)為，原告戴某和被告李某某之間的借貸關(guān)系有借條可以證實，且被告予以認(rèn)可，債務(wù)應(yīng)當(dāng)償還。被告李某某將借款投入溫室大棚建設(shè)及生產(chǎn)經(jīng)營，且有證人證明李立芳也參與了種植經(jīng)營，原被告之間的借貸關(guān)系發(fā)生在被告李某某和李立芳夫妻關(guān)系存續(xù)期間，且借款用于夫妻共同經(jīng)營，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第三條之規(guī)定，被告李某某和李立芳應(yīng)當(dāng)對其夫妻關(guān)系存續(xù)期間的債務(wù)共同予以清償。據(jù)此，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第三條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條之規(guī)定，判決如下：

一、限被告李某某、李立芳于本判決生效后十日內(nèi)償還原告戴某本金440,000元及利息（利息按本金440,000元，年利率12%計算，自2016年11月9日起至債務(wù)清償之日止）。
二、限被告李某某、李立芳于本判決生效后十日內(nèi)償還原告戴某2015年11月9日至2016年11月8日的利息380000＊12%=45,600元。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費7,900元，減半收取3,950元，由被告李某某、李立芳共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。并于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴費7,900元，或提交河北省石家莊市中級人民法院繳費收據(jù)（收款單位：河北省石家莊市中級人民法院訴訟費專戶，賬號：62320109058647，開戶銀行：河北銀行華興支行）。逾期不交也不提出緩交申請的，按自動撤回上訴處理。

審判員 王金虎

書記員： 張?zhí)?/p>