原告:徐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農民,住河北省承德平泉縣。
委托訴訟代理人:馬佰剛,北京安峰律師事務所律師。
被告:湯某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省任丘市。
被告:新疆三山源能源開發(fā)有限公司,地址新疆市烏魯木齊經濟開發(fā)區(qū)嵩山街229號實驗樓五層510。
法定代表人:張道福,經理。
原告徐某某訴被告湯某某、新疆三山源能源開發(fā)有限公司勞務合同糾紛一案,本院于2016年7月1日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告委托訴訟代理人馬佰剛到庭參加訴訟,被告湯某某、新疆三山源能源開發(fā)有限公司經本院公告?zhèn)鲉疚吹酵⒓釉V訟。本案現已審理終結。
原告徐某某提出訴訟請求:1.要求二被告支付原告勞務報酬63866元及滯納期間銀行利息;2.請求法院判令二被告承擔追索勞動報酬而支出的合理費用350.38元。事實和理由:原告徐某某是新疆三山源能源開發(fā)有限公司(下稱三山源公司)在吉爾吉斯共和國303井隊的工人。303井隊共13人,隊長是相海龍,徐某某任井架工。2015年1月31日,被告湯某某以三山源公司負責人名義與隊長相海龍簽訂《鉆井工程勞務合同協議》。協議約定303井隊在三山源公司的安排下到吉爾吉斯共和國境內開展油井的開掘和建設工作,被告在保證井隊正常生產生活的基礎上,以保底工資加進尺金額(米含金額)加獎金的形式向303井隊支付勞務報酬。303井隊于2015年4月9日從國內出發(fā)前往吉爾吉斯共和國,2015年11月2日回到北京。期間,嚴格按照三山源公司的安排完成了工作,但被告僅向井隊13名工人支付了2015年5月至8月的保底工資,2015年9月至10月的保底工資及在勞務報酬總額中占最大比例的進尺金額均未支付,構成嚴重違約,給工人們的正常生活,尤其是春節(jié)的度過造成了嚴重的影響。根據《鉆井工程勞務合同協議》應當的內容,被告應當按照工人工種支付保底工資及進尺金額,原告在303井隊任井架工,合同約定月保底工資2000元,進尺金額應按每米3元計算。根據合同法的規(guī)定,為維護原告的合法權益,請求人民法院支持原告的訴訟請求。
本院經審理認定事實如下:2015年1月31日,被告湯某某以三山源公司負責人名義作為甲方與乙方相海龍簽訂《鉆井工程勞務合同協議》。協議約定相海龍帶領的303井隊在湯某某的安排下到吉爾吉斯共和國境內進行石油鉆井工程施工,鉆井隊井架工每月保底工資2000元人民幣,鉆井米含每米3元人民幣,如果因甲方原因給乙方造成誤工的,年底按照2萬米含給乙方結算。但原告沒有舉出被告湯某某系三山源公司負責人的證據。原告陳述303井隊共13人,隊長是相海龍,原告是井架工。2015年11月2日,湯某某給原告出具工資表,工資表顯示原告保底工資、進尺金額、待工補償金額共計36866元。原告提供的拖欠原告勞務費的證明、井開鉆驗收通知及署有吉爾吉斯三山源有限公司字樣的通知二份,均沒有被告三山源公司印章,原告陳述上述通知上加蓋的是吉爾吉斯三山源有限公司的印章,但原告沒有提供相關中文譯本,也未能舉出該外文印章與被告三山源公司存在關聯性的證據。另外,原告陳述因甲方的原因造成的誤工,年底按照2萬米含的工作量給乙方進行結算,但原告沒有提供因甲方原因造成誤工的證據。原告也沒有舉出為了追索拖欠報酬所支出費用的證據。
本院認為,當事人應當按照約定全面履行自己的義務。被告湯某某與相海龍簽訂的勞務合同,系當事人的真實意思表示,不違背法律規(guī)定,本院予以確認。被告湯某某欠原告勞務費36866元,有其給原告出具的工資表證實,本院予以認定,故被告湯某某應當給付原告勞務費36866元。關于原告主張的甲方的原因造成的誤工,應當按照2萬米含的工作量進行結算,但原告沒有提供因甲方原因造成誤工的證據,對其主張本院不予支持。原告沒有舉出被告湯某某系三山源公司負責人的證據,也沒有舉出所欠勞務費與三山源公司存在關聯性的證據,故原告要求三山源公司承擔給付勞務費不能成立。依照《中華人民共和國合同法》第六十條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告湯某某原告徐某某勞務費36866元。于本判決發(fā)生法律效力之日起十五日內履行完畢。
二、駁回原告徐某某的其他訴訟請求。
案件受理費703元,由原告徐某某負擔298元,被告湯某某負擔405元,于本判決發(fā)生法律效力之日起十五日內履行完畢。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向河北省滄州市中級人民法院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
審判長 成東峰 審判員 榮群路 審判員 閆素華
書記員:白艷娜
成為第一個評論者