原告：徐某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住荊州市沙市區(qū)。
委托代理人：覃世方，湖北博智律師事務(wù)所律師。
委托代理人：李梅，湖北博智律師事務(wù)所律師。
被告：湖北澤某混凝土有限公司住所地荊州開發(fā)區(qū)三灣路。
法定代表人：姜治漢，該公司總經(jīng)理。

本院在審理原告徐某訴被告湖北澤某混凝土有限公司民間借貸糾紛一案中，原告徐某于2017年1月9日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，申請(qǐng)查封被告價(jià)值600萬元的財(cái)產(chǎn)，案外人荊州市金利達(dá)商貿(mào)有限公司以其名下位于沙市區(qū)十號(hào)路的房屋（產(chǎn)權(quán)證號(hào)：荊州房權(quán)證沙字第××號(hào)，建筑面積896平方米、902.92平方米）為原告申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全提供擔(dān)保。

本院認(rèn)為，原告的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零八條之規(guī)定，裁定如下：

一、立即查封、凍結(jié)被告湖北澤某混凝土有限公司價(jià)值600萬元的財(cái)產(chǎn)；
二、立即凍結(jié)荊州市金利達(dá)商貿(mào)有限公司名下位于沙市區(qū)十號(hào)路的房屋（產(chǎn)權(quán)證號(hào)：荊州房權(quán)證沙字第××號(hào)，建筑面積896平方米、902.92平方米）的過戶手續(xù)。
查封銀行存款的期限為一年，查封、扣押動(dòng)產(chǎn)的期限為二年，查封不動(dòng)產(chǎn)、凍結(jié)其他財(cái)產(chǎn)的期限為三年。
本裁定送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止本裁定的執(zhí)行。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第四百八十七條的規(guī)定，人民法院凍結(jié)被執(zhí)行人銀行存款的期限不得超過一年，查封、扣押動(dòng)產(chǎn)的期限不得超過兩年，查封不動(dòng)產(chǎn)、凍結(jié)其他財(cái)產(chǎn)權(quán)的期限不得超過三年。申請(qǐng)執(zhí)行人申請(qǐng)延長(zhǎng)期限的，應(yīng)當(dāng)在查封、扣押、凍結(jié)期限屆滿前十五日向本院遞交書面申請(qǐng)，否則視為放棄延長(zhǎng)期限。

審　判　長(zhǎng)　　趙文英 人民陪審員　　張明紅 人民陪審員　　王道翠

書記員：王惠