徐自強(qiáng)
陳延輝(黑龍江森林律師事務(wù)所)
高如發(fā)
孫博武(黑龍江牡大律師事務(wù)所)
原告(反訴被告)徐自強(qiáng),男,漢族,1981年3月15日出生,村民。
委托代理人陳延輝,黑龍江森林律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告)高如發(fā),男,漢族,村民。
委托代理人孫博武,黑龍江牡大律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)徐自強(qiáng)訴被告(反訴原告)高如發(fā)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,于2016年1月5日向本院起訴,本院于當(dāng)日立案受理后,依法適用普通程序?qū)徖肀景?,由助理審判員孫楠擔(dān)任審判長并主審本案,與人民陪審員何寶全、人民陪審員景艷麗共同組成合議庭。本案定于2016年2月25日公開開庭審理。在開庭審理時(shí)被告(反訴原告)高如發(fā)當(dāng)庭提出反訴,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)提出進(jìn)行司法鑒定。本院定于2016年4月28日第二次開庭審理。兩次開庭審理原告(反訴被告)徐自強(qiáng)及委托代理人陳延輝,被告(反訴原告)高如發(fā)到庭參加訴訟,被告(反訴原告)高如發(fā)的委托代理人孫博武未到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告(反訴被告)徐自強(qiáng)訴稱及辯稱:2015年9月17日17時(shí)許,原告駕駛CH5902號豪爵兩輪摩托車沿橫山公路由北向南行駛,行到橫山公路19公里左右。被由南向北的被告無證駕駛的無牌照銀豹125兩輪摩托車撞上,造成原告頭部嚴(yán)重受傷,住院17天,共花去醫(yī)療費(fèi)等費(fèi)用,為維護(hù)自身合法權(quán)益,請求判令被告給付原告醫(yī)藥費(fèi)13218.90元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1700元,營養(yǎng)費(fèi)4500元,護(hù)理費(fèi)3669.67元,誤工費(fèi)10326.40元,傷殘賠償金20906元,摩托車修理費(fèi)2000元,鑒定費(fèi)3401.50元,共59722.39元,并由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
被告(反訴原告)高如發(fā)辯稱及訴稱:2015年9月17日17時(shí)許,反訴原告駕駛銀豹摩托車由南向北正常行駛,在海林林業(yè)局橫山公路19公里處,道林村北口100米左右路段時(shí),被反訴被告駕駛豪爵牌兩輪摩托車撞擊,造成反訴原告輕度顱腦損傷的交通事故,住院治療。反訴原告沒有駕駛證,逾期未年檢,且沒有辦理強(qiáng)制保險(xiǎn),違反了《道路交通法》的相關(guān)規(guī)定,反訴被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任,請求判令駁回反訴被告無理訴請,賠償反訴原告醫(yī)療費(fèi)1149.98元,摩托車損失費(fèi)2000元,傷殘賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等費(fèi)用,并由反訴被告承擔(dān)全部訴訟費(fèi)用。
原告(反訴被告)徐自強(qiáng)為支持自己的主張,開庭審理時(shí)向法庭提交了如下證據(jù):
證據(jù)一、海林林業(yè)地區(qū)公安局交通警察大隊(duì)海林公交證字[2015]第003號道路交通事故證明原件一份,證明事故發(fā)生的地點(diǎn)和發(fā)生事故及本訴被告無證駕駛無牌照兩輪摩托車的事實(shí);
證據(jù)二、牡丹江市骨科醫(yī)院住院病案一份,證明本訴原告住院治療的事實(shí);
證據(jù)三、黑龍江省醫(yī)療門診費(fèi)票據(jù)原件七張(收款單位為牡丹江市骨科醫(yī)院)及黑龍江省醫(yī)療門診費(fèi)票據(jù)原件一張(收款單位為海林市橫道鎮(zhèn)道林村衛(wèi)生室),證明本訴原告共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)13218.90元;
證據(jù)四、劉楊身份證復(fù)印件一份,證明護(hù)理人員身份的事實(shí);
證據(jù)五、事故發(fā)生后現(xiàn)場照片一張,證明事故發(fā)生在道路中心的右側(cè)的事實(shí);
證據(jù)六、牡丹江市第一人民醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見書原件一份,證明傷殘十級,誤工損失日為100日,傷后需一人護(hù)理一個(gè)月及需要補(bǔ)充營養(yǎng)的事實(shí);
證據(jù)七、黑龍江省醫(yī)療門診費(fèi)票據(jù)原件兩份,黑龍江省增值稅普通發(fā)票原件一份,專家會(huì)診收據(jù)一份,交通費(fèi)票據(jù)2張,證明鑒定所花費(fèi)用的數(shù)額及事實(shí)。
被告(反訴原告)高如發(fā)對證據(jù)一、二、四、六、七無異議,對證據(jù)三有異議,認(rèn)為醫(yī)療費(fèi)有不合理之處,對證據(jù)五的來源有異議,認(rèn)為該份證據(jù)不符合法律規(guī)定。
被告(反訴原告)高如發(fā)為支持自己的主張?jiān)陂_庭審理時(shí)向法庭提交了如下證據(jù):
證據(jù)一、中國人民解放軍第二0九醫(yī)院出院通知書復(fù)印件一份及收費(fèi)票據(jù)復(fù)印件3張,海林市橫道河鎮(zhèn)道林村衛(wèi)生所專用處方及收費(fèi)票據(jù)復(fù)印件各一張,證明反訴原告住院及花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)有事實(shí);
原告(反訴被告)徐自強(qiáng)對證據(jù)一有異議,認(rèn)為其證據(jù)不具有證明力。
2016年1月25日被告(反訴原告)高如發(fā)向法院遞交調(diào)取證據(jù)申請書,本院依職權(quán)調(diào)取如下證據(jù):
證據(jù)一、黑龍江省海林林業(yè)地區(qū)公安局交通警察大隊(duì)卷宗,駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單復(fù)印件兩份,證明高如發(fā)無機(jī)動(dòng)車駕駛證的事實(shí)及徐自強(qiáng)有機(jī)動(dòng)車駕駛證的事實(shí);
證據(jù)二、黑龍江省海林林業(yè)地區(qū)公安局交警大隊(duì),公安交通管理行政處罰決定書復(fù)印件一份,證明2015年10月14日高如發(fā)因未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證、駕駛與駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型不相符合的車輛被行政罰款500元及拘留7日的事實(shí);
證據(jù)三、海林市車輛管理所出具的徐自強(qiáng)車輛查詢單一份,證明徐自強(qiáng)所有的黑CH5902號車輛逾期未檢驗(yàn)的事實(shí)。
原告(反訴被告)徐自強(qiáng)、被告(反訴原告)高如發(fā)對以上證據(jù)均無異議。
對原告(反訴被告)徐自強(qiáng)提供的證據(jù)一,二、四、六、七,經(jīng)審核本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十七條 ?第一款 ?的規(guī)定,該組證據(jù)來源合法、內(nèi)容真實(shí),且與本案有關(guān)聯(lián),因此對該組證據(jù)予以采信。
對原告(反訴被告)徐自強(qiáng)提供的證據(jù)三中關(guān)于黑龍江省醫(yī)療門診費(fèi)票據(jù)(收款單位為海林市橫道鎮(zhèn)道林村衛(wèi)生室)的證據(jù),本院經(jīng)審核認(rèn)為該份證據(jù)內(nèi)容不真實(shí),因此對該份證據(jù)不予采信。
對原告(反訴被告)徐自強(qiáng)提供的證據(jù)五,經(jīng)本院審核認(rèn)為,該證據(jù)無法證明所要證明的事實(shí),因此對該份證據(jù)不予采信。
對被告(反訴原告)高如發(fā)提供的證據(jù)一,經(jīng)本院審核認(rèn)為,該份證據(jù)來源合法、內(nèi)容真實(shí),且與本案有關(guān)聯(lián)性,因此本院予以采信。
對本院依申請調(diào)取的證據(jù),雙方當(dāng)事人均無異議,經(jīng)本院審核該組證據(jù)來源合法、內(nèi)容真實(shí),且與本案有關(guān)聯(lián),因此對該組證據(jù)予以采信。
本院認(rèn)為,本案屬機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛案件。原告(反訴被告)徐自強(qiáng)、被告(反訴原告)高如發(fā)因機(jī)動(dòng)車交通事故引發(fā)雙方當(dāng)事人住院的事實(shí)。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第十條 ?之規(guī)定,準(zhǔn)予登記的機(jī)動(dòng)車應(yīng)當(dāng)符合機(jī)動(dòng)車國家安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。申請機(jī)動(dòng)車登記時(shí),應(yīng)當(dāng)接受對該機(jī)動(dòng)車的安全技術(shù)檢驗(yàn)。第八條 ?之規(guī)定國家對機(jī)動(dòng)車實(shí)行登記制度。機(jī)動(dòng)車經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門登記后,方可上道路行駛。尚未登記的機(jī)動(dòng)車,需要臨時(shí)上道路行駛的,應(yīng)當(dāng)取得臨時(shí)通行牌證。第十一條 ?之規(guī)定駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛,應(yīng)當(dāng)懸掛機(jī)動(dòng)車號牌,放置檢驗(yàn)合格標(biāo)志、保險(xiǎn)標(biāo)志,并隨車攜帶機(jī)動(dòng)車行駛證。根據(jù)《道路交通安全法》第十九條之規(guī)定駕駛機(jī)動(dòng)車,應(yīng)當(dāng)依法取得機(jī)動(dòng)車駕駛證。本案中原告(反訴被告)徐自強(qiáng)駕駛的CH5902號豪爵兩輪摩托車逾期未年檢,具有一定的過錯(cuò)。被告(反訴原告)高如發(fā)駕駛的銀豹125型摩托車未領(lǐng)取機(jī)動(dòng)車牌照,本人也未取得駕駛資格證,具有較大的過錯(cuò)。無證駕駛是嚴(yán)重交通違法行為,是重大交通安全隱患之一,駕駛?cè)吮仨毥?jīng)過培訓(xùn),達(dá)到規(guī)定的學(xué)時(shí)和里程,掌握了熟練駕駛技能,考試合格并取得了駕駛證,才能開車上路,無證者大多未經(jīng)過正規(guī)的培訓(xùn)和考試,未取得駕駛證,缺乏必要的交通安全知識、基本駕駛技能和安全駕駛心理,遇突發(fā)情況驚慌失措、手忙腳亂更易引發(fā)交通事故。根據(jù)混合過錯(cuò)原則,在本訴案件中,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)需承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任30%的賠償責(zé)任,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任中70%的賠償責(zé)任,反訴案件中,原告(反訴被告)高如發(fā)、被告(反訴原告)徐自強(qiáng)雙方均有過錯(cuò),根據(jù)混合過錯(cuò)原則,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)需承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任30%的賠償責(zé)任,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)70%的賠償責(zé)任。原告(反訴被告)徐自強(qiáng)在訴訟請求中主張,傷殘賠償金20906元,鑒定費(fèi)3401.50元,符合法律規(guī)定,本院予以支持,醫(yī)藥費(fèi)13218.90元,其中有400元醫(yī)療票據(jù)不符合法律規(guī)定,對不符合法律規(guī)定的部分本院不予支持,伙食補(bǔ)助費(fèi)1700元,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定伙食補(bǔ)助費(fèi)為(30元×16天=480元),對超出的部分本院不予支持。營養(yǎng)費(fèi)4500元,本院認(rèn)為其要求過高,根據(jù)本地物價(jià)及生活水平標(biāo)準(zhǔn),營養(yǎng)費(fèi)應(yīng)為1000元比較適宜,護(hù)理費(fèi)3669.67元,本院認(rèn)為護(hù)理費(fèi)為(25816元/365天×30天=2122元),對超出的部分本院不予支持,誤工費(fèi)10326.40元,本院認(rèn)為誤工費(fèi)為(25816元/365天×116天=8204)元,對超出的部分本院不予支持。其摩托車修理費(fèi)2000元,未提出相關(guān)證據(jù)本院不予支持。上述費(fèi)用合計(jì)48932.40元。
被告(反訴原告)高如發(fā)在訴訟請求中主張,醫(yī)療費(fèi)1149.98元符合法律規(guī)定,本院予以支持;其摩托車損失費(fèi)、傷殘賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)等均未提出相關(guān)證據(jù),本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第八條 ?、第十條 ?、第十一條 ?、第十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十八條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四、第二十五、第三十五條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十四條 ?、第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告(反訴原告)高如發(fā)給付原告(反訴被告)徐自強(qiáng)醫(yī)療費(fèi)12818.90元、伙食補(bǔ)助費(fèi)為480元、營養(yǎng)費(fèi)1000元,護(hù)理費(fèi)2122元、誤工費(fèi)8204元,傷殘賠償金20906元、鑒定費(fèi)3401.50元,合計(jì)48932.40元的70%計(jì)34252.68元,于本判決生效后十日內(nèi)一次性付清;
二、原告(反訴被告)徐自強(qiáng)給付被告(反訴原告)高如發(fā)醫(yī)療費(fèi)1149.98元的30%計(jì)345元,于本判決生效后十日內(nèi)一次性付清;
三、駁回原告(反訴被告)徐自強(qiáng)、被告(反訴原告)高如發(fā)的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)1216元,由被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)851元,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)承擔(dān)365元。反訴案件受理費(fèi)50元,由原告(反訴被告)徐自強(qiáng)承擔(dān)15元,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)35元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,同時(shí)按照不服上訴請求的數(shù)額計(jì)算交納上訴案件受理費(fèi)(收款人:黑龍江省林區(qū)中級人民法院,開戶行:農(nóng)業(yè)銀行黑龍江省農(nóng)墾分行宏博支行,帳號:08501601040003203),上訴于黑龍江省林區(qū)中級人民法院。上訴期滿后7日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,本案屬機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛案件。原告(反訴被告)徐自強(qiáng)、被告(反訴原告)高如發(fā)因機(jī)動(dòng)車交通事故引發(fā)雙方當(dāng)事人住院的事實(shí)。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第十條 ?之規(guī)定,準(zhǔn)予登記的機(jī)動(dòng)車應(yīng)當(dāng)符合機(jī)動(dòng)車國家安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。申請機(jī)動(dòng)車登記時(shí),應(yīng)當(dāng)接受對該機(jī)動(dòng)車的安全技術(shù)檢驗(yàn)。第八條 ?之規(guī)定國家對機(jī)動(dòng)車實(shí)行登記制度。機(jī)動(dòng)車經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門登記后,方可上道路行駛。尚未登記的機(jī)動(dòng)車,需要臨時(shí)上道路行駛的,應(yīng)當(dāng)取得臨時(shí)通行牌證。第十一條 ?之規(guī)定駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛,應(yīng)當(dāng)懸掛機(jī)動(dòng)車號牌,放置檢驗(yàn)合格標(biāo)志、保險(xiǎn)標(biāo)志,并隨車攜帶機(jī)動(dòng)車行駛證。根據(jù)《道路交通安全法》第十九條之規(guī)定駕駛機(jī)動(dòng)車,應(yīng)當(dāng)依法取得機(jī)動(dòng)車駕駛證。本案中原告(反訴被告)徐自強(qiáng)駕駛的CH5902號豪爵兩輪摩托車逾期未年檢,具有一定的過錯(cuò)。被告(反訴原告)高如發(fā)駕駛的銀豹125型摩托車未領(lǐng)取機(jī)動(dòng)車牌照,本人也未取得駕駛資格證,具有較大的過錯(cuò)。無證駕駛是嚴(yán)重交通違法行為,是重大交通安全隱患之一,駕駛?cè)吮仨毥?jīng)過培訓(xùn),達(dá)到規(guī)定的學(xué)時(shí)和里程,掌握了熟練駕駛技能,考試合格并取得了駕駛證,才能開車上路,無證者大多未經(jīng)過正規(guī)的培訓(xùn)和考試,未取得駕駛證,缺乏必要的交通安全知識、基本駕駛技能和安全駕駛心理,遇突發(fā)情況驚慌失措、手忙腳亂更易引發(fā)交通事故。根據(jù)混合過錯(cuò)原則,在本訴案件中,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)需承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任30%的賠償責(zé)任,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任中70%的賠償責(zé)任,反訴案件中,原告(反訴被告)高如發(fā)、被告(反訴原告)徐自強(qiáng)雙方均有過錯(cuò),根據(jù)混合過錯(cuò)原則,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)需承擔(dān)本次侵權(quán)責(zé)任30%的賠償責(zé)任,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)70%的賠償責(zé)任。原告(反訴被告)徐自強(qiáng)在訴訟請求中主張,傷殘賠償金20906元,鑒定費(fèi)3401.50元,符合法律規(guī)定,本院予以支持,醫(yī)藥費(fèi)13218.90元,其中有400元醫(yī)療票據(jù)不符合法律規(guī)定,對不符合法律規(guī)定的部分本院不予支持,伙食補(bǔ)助費(fèi)1700元,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定伙食補(bǔ)助費(fèi)為(30元×16天=480元),對超出的部分本院不予支持。營養(yǎng)費(fèi)4500元,本院認(rèn)為其要求過高,根據(jù)本地物價(jià)及生活水平標(biāo)準(zhǔn),營養(yǎng)費(fèi)應(yīng)為1000元比較適宜,護(hù)理費(fèi)3669.67元,本院認(rèn)為護(hù)理費(fèi)為(25816元/365天×30天=2122元),對超出的部分本院不予支持,誤工費(fèi)10326.40元,本院認(rèn)為誤工費(fèi)為(25816元/365天×116天=8204)元,對超出的部分本院不予支持。其摩托車修理費(fèi)2000元,未提出相關(guān)證據(jù)本院不予支持。上述費(fèi)用合計(jì)48932.40元。
被告(反訴原告)高如發(fā)在訴訟請求中主張,醫(yī)療費(fèi)1149.98元符合法律規(guī)定,本院予以支持;其摩托車損失費(fèi)、傷殘賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)等均未提出相關(guān)證據(jù),本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第八條 ?、第十條 ?、第十一條 ?、第十九條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十八條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十四、第二十五、第三十五條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十四條 ?、第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告(反訴原告)高如發(fā)給付原告(反訴被告)徐自強(qiáng)醫(yī)療費(fèi)12818.90元、伙食補(bǔ)助費(fèi)為480元、營養(yǎng)費(fèi)1000元,護(hù)理費(fèi)2122元、誤工費(fèi)8204元,傷殘賠償金20906元、鑒定費(fèi)3401.50元,合計(jì)48932.40元的70%計(jì)34252.68元,于本判決生效后十日內(nèi)一次性付清;
二、原告(反訴被告)徐自強(qiáng)給付被告(反訴原告)高如發(fā)醫(yī)療費(fèi)1149.98元的30%計(jì)345元,于本判決生效后十日內(nèi)一次性付清;
三、駁回原告(反訴被告)徐自強(qiáng)、被告(反訴原告)高如發(fā)的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)1216元,由被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)851元,原告(反訴被告)徐自強(qiáng)承擔(dān)365元。反訴案件受理費(fèi)50元,由原告(反訴被告)徐自強(qiáng)承擔(dān)15元,被告(反訴原告)高如發(fā)承擔(dān)35元。
審判長:孫楠
審判員:何寶全
審判員:景艷麗
書記員:李嬌
成為第一個(gè)評論者