原告徐某海。
委托代理人崔亞明,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告滄州明某鋼結(jié)構(gòu)制造股份有限公司。
住所地:河北省滄州市滄東工業(yè)區(qū)(滄縣李天木鄉(xiāng)軍馬站村)。
法定代表人代維忠,總經(jīng)理。
被告王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄州市新華區(qū)交通南大街青春家園小區(qū)8棟4單元102號。
身份證號xxxxX。
委托代理人代維忠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,地址同上。
案由:民間借貸糾紛。
2015年12月27日被告滄州明某鋼結(jié)構(gòu)制造股份有限公司由于資金緊張,向原告借款30萬元,當(dāng)時(shí)約定月利息2分5,約定2016年2月27日前償還,逾期未能償還,利息按同期銀行利率的四倍計(jì)算。被告王某某作為連帶責(zé)任擔(dān)保人。原告多次催要,被告未能如約償還本金及利息。
本案在審理過程中,經(jīng)本院主持調(diào)解雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
被告滄州明某鋼結(jié)構(gòu)制造股份有限公司自愿償還原告借款
現(xiàn)金300000元,于2016年10月1日前償還原告現(xiàn)金100000元,于2017年4月1日前償還原告現(xiàn)金100000元,于2017年10月1日前償還原告現(xiàn)金100000元,若被告明某不能按期如數(shù)償還原告上述任何一筆借款,原告可隨時(shí)向法院申請執(zhí)行,執(zhí)行時(shí)按標(biāo)的350000元(被告若有償還借款應(yīng)扣除償還部分)。被告王某某承擔(dān)連帶償還責(zé)任。
本案訴訟費(fèi)3144元,保全費(fèi)3020元,由原告承擔(dān)。
其他事項(xiàng)雙方無爭執(zhí)。
雙方當(dāng)事人一致同意本調(diào)解協(xié)議,自雙方在調(diào)解協(xié)議上簽字或捺印后即具有法律效力。
上述協(xié)議符合相關(guān)法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。
審 判 長 白西云 代審 判員 劉 帥 人民陪審員 張忠偉
書記員:董云莉
成為第一個(gè)評論者