原告徐某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市黃陂區(qū),委托代理人閔壽池(一般授權(quán)代理),湖北誠(chéng)明律師事務(wù)所律師。委托代理人黃艷玲(一般授權(quán)代理),湖北誠(chéng)明律師事務(wù)所律師。被告李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市江岸區(qū),被告:武漢建業(yè)物資有限公司,住所地:武漢市江岸區(qū)惠濟(jì)路6號(hào)法定代表人:李某某,董事長(zhǎng)。上述被告的共同委托代理人葉紅輝(特別授權(quán)代理),湖北凌楓律師事務(wù)所律師。上述被告的共同委托代理人丁德源(特別授權(quán)代理),湖北凌楓律師事務(wù)所律師。被告:徐燕,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市江岸區(qū),委托代理人李某某(特別授權(quán)代理),男,漢族,住武漢市江岸區(qū)友益街*號(hào)**樓*號(hào),公民身份號(hào)碼:4201021958********。委托代理人葉紅輝(特別授權(quán)代理),湖北凌楓律師事務(wù)所律師。
原告徐某訴稱:李某某與建業(yè)公司在2015年多次向原告借款共計(jì)人民幣4770000元。原告與李某某、建業(yè)公司三方于2016年1月1日簽訂《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》對(duì)上述多筆借款予以確認(rèn),并約定如在2016年3月31日前仍未清償所有借款,則除支付本息外還應(yīng)支付其他為追索借款而支付的費(fèi)用,包括但不限于律師費(fèi)、訴訟保全費(fèi)及擔(dān)保費(fèi)等費(fèi)用。后又于2015年12月27日簽訂《還款協(xié)議書(shū)》,對(duì)上述借款及后續(xù)還款事宜進(jìn)行了約定。但至今李某某與建業(yè)公司仍未償還所有本金和利息,李某某與建業(yè)公司的違約行為給原告造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失。徐燕作為李某某的配偶,應(yīng)對(duì)其夫妻關(guān)系存續(xù)期間債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,故訴至法院,請(qǐng)求判令:1、被告李某某、建業(yè)公司、徐燕立即償還原告借款本金人民幣4770000元及自出借之日起至2016年1月1日的利息391496.628元(以4770000元為基數(shù),按月息2%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算),共計(jì)5161496.628元;2、被告李某某、建業(yè)公司、徐燕支付原告徐某自2016年1月1日起至清償之日止的利息(以4770000元為基數(shù),按月息2%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算);3、本案的訴訟費(fèi)、保全費(fèi)、擔(dān)保費(fèi)及律師費(fèi)等實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用由被告李某某、建業(yè)公司、徐燕承擔(dān)。被告李某某、建業(yè)公司、徐燕辯稱:原告陳述與事實(shí)不符,原告支付的是武漢市化工輕工總公司過(guò)戶的一些稅收及費(fèi)用,該錢(qián)沒(méi)有經(jīng)過(guò)我方直接打到了房管局和土地局賬戶上。關(guān)于2016年1月1日的《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》,我方確實(shí)簽訂了,我方于2016年1月8日已經(jīng)委托武漢煥鑫貿(mào)易有限公司打到徐某指定的武漢百瑞興貿(mào)易有限公司的賬戶上,一共打了7000000元,其中4560000元與本案無(wú)關(guān),是其他款項(xiàng)。另外2440000元是償還本案款項(xiàng),我方認(rèn)為償還的全部系借款本金。我方確認(rèn)截至2016年1月8日差欠徐某利息413757元。我方是公司行為,與徐燕沒(méi)有任何關(guān)系,徐燕不應(yīng)是本案被告。經(jīng)審理查明:2016年1月1日,出借人徐某與借款人李某某、建業(yè)公司簽訂了《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》一份,雙方確認(rèn):出借人徐某截至2015年12月31日,共向借款人建業(yè)公司、李某某累計(jì)提供借款4770000元;借款時(shí)間及明細(xì):2015年8月12日徐某代李某某、建業(yè)公司支付土地收益金、房屋產(chǎn)權(quán)登記費(fèi)、土地增值稅等借款本金1811971.54元,資金占用費(fèi)按照月利率2%計(jì)算,自2015年8月12日至2015年12月31日為4個(gè)月20天,資金占用費(fèi)為169117.344元,此項(xiàng)本息合計(jì)1981088.884元;2015年8月14日徐某建行卡支付張麗紅交通銀行卡253195元,資金占用費(fèi)按照月利率2%計(jì)算,自2015年8月14日至2015年12月31日為4個(gè)月18天,資金占用費(fèi)為23293.94元,此項(xiàng)本息合計(jì)276488.94元;2015年8月20日徐某漢口銀行卡支付李某某工商銀行卡934833.46元,資金占用費(fèi)按照月利率2%計(jì)算,自2015年8月20日至2015年12月31日為4個(gè)月12天,資金占用費(fèi)為82265.344元,此項(xiàng)本息合計(jì)1017098.804元;2015年9月23日武漢百瑞興貿(mào)易有限公司工行賬戶支付李某某工行卡1770000元,資金占用費(fèi)按照月利率2%計(jì)算,自2015年9月23日至2015年12月31日為3個(gè)月9天,資金占用費(fèi)為116820元,此項(xiàng)本息合計(jì)1886820元。以上款項(xiàng)本金合計(jì)4770000元,資金占用費(fèi)按月息2%計(jì)算,合計(jì)391496.628元,本息合計(jì)5161496.628元;根據(jù)雙方協(xié)商,徐某同意:如建業(yè)公司、李某某在2016年3月31日前仍未清償完所有借款,則除支付本息外還應(yīng)支付其他為追索借款而支付的費(fèi)用,包括但不限于律師費(fèi)、訴訟保全費(fèi)及擔(dān)保費(fèi)等費(fèi)用。此后,徐某、李某某、建業(yè)公司簽訂了《還款協(xié)議》一份,確認(rèn)李某某、建業(yè)公司作為共同借款人共計(jì)向徐某借款人民幣5161496.628元(本息合計(jì),其中利息計(jì)算至2015年12月31日);李某某、建業(yè)公司于2016年10月4日前先行支付徐某現(xiàn)金2440000元;協(xié)議還約定了其他條款。另查明,因案外人武漢市江夏區(qū)尚澤小額貸款有限責(zé)任公司與建業(yè)公司的借款合同糾紛,2015年10月27日,武漢市江夏區(qū)人民法院作出(2015)鄂江夏訴保字第00049號(hào)民事裁定書(shū),凍結(jié)了建業(yè)公司、李某某的銀行存款。于2015年12月21日做出(2015)鄂江夏民二初字第01323-1號(hào)民事裁定書(shū),凍結(jié)了建業(yè)公司銀行存款。為解決武漢市江夏區(qū)尚澤小額貸款有限責(zé)任公司與李某某、建業(yè)公司的糾紛,2016年1月8日,武漢市江夏區(qū)尚澤小額貸款有限責(zé)任公司(甲方)、建業(yè)公司(乙方)、張笑瑩(丙方)、武漢美狄亞貿(mào)易有限公司(丁方)簽訂《委托付款確認(rèn)書(shū)》一份,約定乙方委托丙方向甲方支付第一期款項(xiàng)4560000元。同時(shí),甲方指定丁方作為收款方接受丙方支付的款項(xiàng)。2016年1月8日,徐某轉(zhuǎn)款4560000元至張笑瑩賬戶。2016年1月8日,張笑瑩轉(zhuǎn)款4560000元至武漢美狄亞貿(mào)易有限公司賬戶。2016年1月8日,武漢市江夏區(qū)人民法院作出(2015)鄂0115執(zhí)字第00099號(hào)執(zhí)行裁定書(shū),解除了對(duì)建業(yè)公司、李某某銀行存款的凍結(jié)。2016年1月8日,建業(yè)公司將7000000元轉(zhuǎn)至武漢煥鑫貿(mào)易有限公司的賬戶上,武漢煥鑫貿(mào)易有限公司根據(jù)建業(yè)公司的委托將7000000元分兩次轉(zhuǎn)至徐某指定的武漢百瑞興貿(mào)易有限公司的賬戶上。庭審過(guò)程中,徐某、李某某、建業(yè)公司一致確認(rèn),建業(yè)公司委托武漢煥鑫貿(mào)易有限公司轉(zhuǎn)賬支付的7000000元,其中4560000元系支付徐某代李某某及建業(yè)公司償還其差欠武漢市江夏區(qū)尚澤小額貸款有限責(zé)任公司的款項(xiàng),剩余的2440000元系償還本案借款。雙方確認(rèn)截至2016年1月8日李某某、建業(yè)公司差欠徐某借款本金4770000元、利息413757元。此后,建業(yè)公司、李某某未向徐某償還剩余借款本金及利息。還查明,徐某委托湖北誠(chéng)明律師事務(wù)所閔壽池、黃艷玲律師代理本案訴訟,支付代理費(fèi)200000元;徐某提起訴前保全申請(qǐng),在中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司武漢市武昌支公司購(gòu)買(mǎi)訴訟保全責(zé)任險(xiǎn),支付保費(fèi)12600元。上述事實(shí)有徐某提交的2016年1月1日的《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》、《還款協(xié)議》、湖北省非稅收入通用票據(jù)、湖北省非稅收入一般繳款書(shū)、中華人民共和國(guó)稅收繳款書(shū)、中華人民共和國(guó)稅收完稅證明、湖北省地方稅務(wù)局通用網(wǎng)絡(luò)發(fā)票、武漢電子支付系統(tǒng)個(gè)人跨行電子支付憑證、漢口銀行網(wǎng)上銀行電子回單、中國(guó)工商銀行網(wǎng)上銀行電子回單、擔(dān)保費(fèi)發(fā)票、律師費(fèi)發(fā)票、委托代理合同、情況說(shuō)明、中國(guó)工商銀行網(wǎng)上電子回單、徐某轉(zhuǎn)款4560000元給張笑瑩的漢口銀行網(wǎng)上銀行電子回單查詢結(jié)果、張笑瑩轉(zhuǎn)款4560000元給武漢美狄亞貿(mào)易有限公司的中國(guó)工商銀行個(gè)人業(yè)務(wù)憑證、委托付款確認(rèn)書(shū)、武漢市江夏區(qū)人民法院執(zhí)行裁定書(shū)(打印件),李某某、建業(yè)公司、徐燕提交的中國(guó)工商銀行武漢水果湖支行網(wǎng)上銀行電子回單、情況說(shuō)明及雙方當(dāng)事人當(dāng)庭陳述在案佐證,并經(jīng)庭審核實(shí),足以采信。
原告徐某訴被告李某某、武漢建業(yè)物資有限公司(以下簡(jiǎn)稱建業(yè)公司)、徐燕民間借貸糾紛一案,原告徐某于2017年3月14日向武漢市漢南區(qū)人民法院起訴,同時(shí)提出訴訟財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),武漢市漢南區(qū)人民法院依法作出(2017)鄂0113民初186號(hào)民事裁定書(shū),并依法采取了保全措施。被告李某某、建業(yè)公司、徐燕于2017年3月28日向武漢市漢南區(qū)人民法院提出管轄權(quán)異議申請(qǐng),武漢市漢南區(qū)人民法院依法作出(2017)鄂0113民初186號(hào)之一民事裁定書(shū),將本案移送本院處理。本院于2017年7月26日立案受理后,依法適用普通程序,并組成由審判員侯立平擔(dān)任審判長(zhǎng),人民陪審員危玉霞、陳文萍參加的合議庭進(jìn)行審理。本案于2017年10月24日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告徐某的委托代理人閔壽池、黃艷玲,被告李某某、被告建業(yè)公司的法定代表人李某某、被告徐燕的委托代理人李某某到庭參加訴訟。本案于2018年3月7日再次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告徐某的委托代理人黃艷玲,被告李某某、被告建業(yè)公司的共同委托代理人葉紅輝、丁德源,被告徐燕的委托代理人葉紅輝到庭參加訴訟。本案經(jīng)院長(zhǎng)批準(zhǔn)延長(zhǎng)審理期限三個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,徐某與李某某、建業(yè)公司簽訂的《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》、《還款協(xié)議》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,未違反法律及行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,應(yīng)受法律保護(hù)。本案中,武漢煥鑫貿(mào)易有限公司根據(jù)建業(yè)公司的委托于2016年1月8日將7000000元分兩次轉(zhuǎn)至徐某指定的武漢百瑞興貿(mào)易有限公司的賬戶上,其中,4560000元與本案無(wú)關(guān),剩余的2440000元系償還本案借款。雙方確認(rèn),截至2016年1月8日,李某某、建業(yè)公司差欠徐某借款本金為4770000元,利息為413757元(391497元+4770000元×2%÷30天×7天)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十一條關(guān)于“債務(wù)人除主債務(wù)之外還應(yīng)當(dāng)支付利息和費(fèi)用,當(dāng)其給付不足以清償全部債務(wù)時(shí),并且當(dāng)事人沒(méi)有約定的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列順序抵充:(一)實(shí)現(xiàn)債權(quán)的有關(guān)費(fèi)用;(二)利息;(三)主債務(wù)”的規(guī)定,本案中的2440000元應(yīng)先抵充借款利息,再抵充借款本金,故應(yīng)先從2440000元中扣除截至2016年1月8日的利息413757元,剩余的2026243元是李某某、建業(yè)公司償還的借款本金,故截至2016年1月8日,李某某、建業(yè)公司尚欠徐某借款本金2743757元。故對(duì)李某某、建業(yè)公司、徐燕辯稱的2440000元償還的是借款本金的意見(jiàn),本院不予采納。關(guān)于利息,根據(jù)雙方簽訂的《債權(quán)確認(rèn)書(shū)》約定,如李某某、建業(yè)公司在2016年3月31日前仍未清償完所有借款,則應(yīng)支付本金及利息,故徐某主張按月息2%標(biāo)準(zhǔn)支付利息符合相關(guān)法律規(guī)定,本院依法予以準(zhǔn)許,但應(yīng)以2743757元為本金,自2016年1月9日起計(jì)算至清償之日止。關(guān)于徐某要求李某某、建業(yè)公司支付擔(dān)保費(fèi)及律師費(fèi)等實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用的訴訟請(qǐng)求,因徐某主張的利息為月息2%,已達(dá)到年利率24%,徐某再一并主張實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用已超過(guò)年利率24%,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第三十條關(guān)于“出借人與借款人既約定了逾期利率,又約定了違約金或者其他費(fèi)用,出借人可以選擇主張逾期利息、違約金或者其他費(fèi)用,也可以一并主張,但總計(jì)超過(guò)年利率24%的部分,人民法院不予支持”的規(guī)定,故對(duì)其上述訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。關(guān)于徐某要求李某某的配偶徐燕應(yīng)對(duì)夫妻關(guān)系存續(xù)期間的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,因徐某未能提交證據(jù)證明徐燕與李某某系夫妻關(guān)系,且徐某未能提交充分證據(jù)證明李某某、建業(yè)公司所借款項(xiàng)用于了夫妻共同生活,故對(duì)其上述訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條、第二百零五條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十一條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第三十條,《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問(wèn)題的解釋》第三條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告李某某、武漢建業(yè)物資有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告徐某償還借款本金2743757元;二、被告李某某、武漢建業(yè)物資有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告徐某支付2016年1月8日之后的利息(以2743757元為本金,自2016年1月9日起至清償之日止,按月利率2%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算);三、駁回原告徐某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)57280元、郵寄費(fèi)60元、保全費(fèi)5000元,共計(jì)62340元,由原告徐某負(fù)擔(dān)28530元,被告李某某、武漢建業(yè)物資有限公司負(fù)擔(dān)33810元。因上述費(fèi)用已由原告徐某預(yù)交,故被告李某某、武漢建業(yè)物資有限公司應(yīng)于本判決生效之日起五日內(nèi),將33810元款項(xiàng)一并支付給原告徐某。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者