原告:徐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市虹口區(qū),現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:季宏偉,上海謐竹律師事務(wù)所律師。
被告:沈某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市浦東新區(qū),現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:沈立安,上海永樂律師事務(wù)所律師。
原告徐某某與被告沈某某民間借貸糾紛一案,本院于2019年6月3日立案后,依法適用簡易程序,于2019年6月26日、7月23日兩次公開開庭進行了審理,原告徐某某及其委托訴訟代理人季宏偉,被告沈某某的委托訴訟代理人沈立安到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告徐某某向本院提出訴訟請求,要求判令被告:1、歸還借款100萬元(人民幣,下同);2、支付截止到2014年6月14日的利息96萬元;3、支付逾期還款利息(以100萬元為本金、按年利率6%,從2014年6月15日計算至實際清償日止)。事實和理由:原、被告因從事煤炭行業(yè)的業(yè)務(wù)認識。被告于2010年2月17日向原告出具一份借條,約定向原告借款100萬元。原告將獲得的100萬元煤炭款現(xiàn)金出借給了被告。后,被告于2012年1月16日又向原告出具借條,承諾于同年6月底前將100萬元歸還給原告,并于次日出具欠條確認自己尚欠原告56萬元的利息,亦于6月底前償還給原告。嗣后,被告多次書寫借條給原告確認借款本息金額及歸還日期,但僅向原告償付了15萬元的利息。經(jīng)催討,被告于2018年11月22日又出具一份借條,承諾欠原告181萬元,但被告一直拖欠不還。因與被告協(xié)商無果,故訴至法院要求解決。
被告沈某某辯稱:不同意原告的訴訟請求。原、被告之間最終沒有達成交付借款的協(xié)議,雙方不存在真實的借款關(guān)系,被告不需要向原告歸還借款本金并支付利息,故要求駁回原告的訴訟請求。
經(jīng)審理查明:原告系上海聚鑫煤炭有限公司(以下簡稱“聚鑫公司”)的法定代表人,聚鑫公司的經(jīng)營范圍之一是煤炭批發(fā)經(jīng)營。2008年11月17日,聚鑫公司與被告簽訂一份《承包經(jīng)營合同》,約定由被告經(jīng)營河南安陽縣河南?;室婷裥G水泥有限公司(以下簡稱“?;使尽?的煤炭業(yè)務(wù),聚鑫公司為被告在經(jīng)營中提供業(yè)務(wù)上的一切便利,提供營業(yè)執(zhí)照等相關(guān)手續(xù),并提供公司合同章一枚。2009年4月15日,海皇公司出具一份委托書,委托被告洽談及簽訂煤炭購銷合同事宜。2010年1月11日,原告制作一份《交接供煤清單說明》,該說明內(nèi)容為“由上海聚鑫煤炭有限(公司)供河南?;室婷裥G水泥有限公司煤炭清單交沈某某(進該公司以沈某某為送貨單位),具體清單如下……以上共合計5,091.04噸,以上清單已交沈某某,由沈某某代我公司結(jié)算劃付我公司賬內(nèi)?!北桓嬖谠撉鍐巍昂炇杖撕炞纸唤印碧幒灹嗣?br/> 2010年2月17日,被告出具一份《借條》給原告,內(nèi)容為“今徐某某處借得人民幣壹佰萬整(煤炭款?1,000,000.00元),實借人民幣壹佰萬元整(?1,000,000.00元)”,但未約定還款日期。2012年1月16日,被告又出具一份《借條》給原告,言明在原告處借得100萬元,承諾在2012年6月底前歸還,次日,被告又出具一份《欠條》給原告,稱欠原告56萬元并爭取在6月底前歸還。2013年11月17日、2015年8月27日,被告各出具一份《借條》給原告,均載明在原告處借得196萬元,歸還日期則分別為2014年6月14日和2016年6月14日。經(jīng)原告催討,被告于2017年9月29日和2018年11月22日又分別出具一份《借條》給原告,言明借原告181萬元,但均未約定具體還款期限。
另查明:2017年7月至2019年1月期間,原告多次通過電話向被告催討還款,被告則表示“錢還要等一等”、“我也不想欠,就是沒有錢,你放心,我有了馬上就還給你”、“現(xiàn)在我也沒辦法,有的話我早就給你了,有辦法誰愿意去欠別人錢呀”、“我想辦法借,借到馬上給你,我每天都在為你這個錢想辦法”等。
2019年6月3日,原告起訴來院,訴請如前。
審理中,關(guān)于涉案借款的形成,原告稱,之前被告想與公司合作經(jīng)營煤炭業(yè)務(wù),但因資金原因未能成事,后經(jīng)被告介紹由其向?;使咎峁┟禾?,其個人出資購買煤炭并運送到河南安陽后由被告代為簽收和結(jié)算,所涉煤炭款項與公司無關(guān),因為煤炭款數(shù)額較大,故在結(jié)算清單上寫了聚鑫公司的名稱,待煤炭款打到公司賬上其再從公司賬戶上領(lǐng)取,但事后被告一人去?;使具M行了結(jié)算,并告知其只結(jié)到煤炭款2,452,000元,其同意以此金額結(jié)算后,被告即分三次支付給其1,452,000元,剩余的100萬元則要求借用,其同意并由被告書寫了本案的借條和欠條。另,原告申請證人金某某到庭作證。金某某稱,其原在聚鑫公司工作,被原告派至河南安陽運送煤炭,這是被告介紹的業(yè)務(wù),被告要求送貨時,其就派車讓人將煤炭運送至?;使?,共計送了2批5,000多噸煤炭,收貨單都在被告處;2010年,其曾陪原告至被告處取款,具體收款情況不清楚。被告則認為,其只是介紹業(yè)務(wù),并非合同當事人,也沒有從中獲取好處,故沒有義務(wù)支付貨款,即使確有欠款也是聚鑫公司和?;使局g的事,與其無關(guān),因金某某是聚鑫公司的員工,且陳述的多為猜測性的內(nèi)容,故對金某某的證言不予認可。
關(guān)于涉案借條、欠條的形成,原告表示,被告提出將剩余的100萬元煤炭款作為借款并書寫借條后,經(jīng)多次催討,被告一直沒有按約還款,無奈之下其只能接受被告一次次寫的借條;被告則認為,因其與原告之間實際并無借貸關(guān)系,故寫不寫借條都無所謂,而且2010年2月17日借條中“實借人民幣壹佰萬元整(?1,000,000.00元)”系事后添加。對于被告所稱事后添加問題,原告表示該借條寫好之后,其為了再明確一下,故要求書寫人顧全民在借條上進行了添加,但該內(nèi)容與上一行的文義是一樣的,且是在添加好之后才讓被告簽的名。經(jīng)本院釋明,被告明確表示不要求對涉案借條中其認為是事后添加的內(nèi)容的形成時間進行鑒定。
關(guān)于利息問題,原告稱,因被告于2009年11月將所結(jié)煤炭款中的1,425,000元支付給其后,剩余的100萬要求作為借款暫緩支付,故雙方約定從2009年12月1日開始計算借款利息,至2012年6月底,被告出具欠條言明除了借款本金100萬元之外還欠原告利息56萬元,后經(jīng)其催討,被告承諾至2014年6月的借款本息共計196萬元并于2014年6月14日歸還,2015年書寫借條的時候,被告不愿意再將新產(chǎn)生的利息寫上去,但口頭承諾會支付利息,之后,被告分三次共計支付給其利息15萬元,所以到2017年再書寫借條時將本息寫成了181萬元,但被告仍口頭表示愿意歸還利息。對此,被告則堅持認為,其只是介紹原告去做?;使镜拿禾抗?yīng)生意,并沒有從中獲取好處,也沒有向原告借錢,因此,借條、欠條怎么寫都無所謂,至于15萬元是在原告逼迫還款的情況下才拿出來的。
又,審理中,聚鑫公司出具一份《承諾書》,稱:該司的股東系姚爾琳和徐斌,兩人分別為徐某某的妻子和兒子,徐某某為該司法定代表人;徐某某于2010年1月授權(quán)被告代為結(jié)算的煤炭款系徐某某的個人財產(chǎn),由徐某某出借給被告,并由徐某某主張實體權(quán)利,該司和股東不主張相應(yīng)款項的實體權(quán)利。
上述事實,由原、被告的陳述及借條、欠條、交接供煤清單說明、營業(yè)執(zhí)照、開戶許可證、稅務(wù)登記證、委托書、證明、金某某的證人證言等證據(jù)予以佐證。
本院認為,合法的借貸關(guān)系受法律保護。根據(jù)本案現(xiàn)有證據(jù)及原、被告的陳述和聚鑫公司的承諾書可知,原告經(jīng)被告介紹向?;使竟?yīng)煤炭并由被告負責接收和結(jié)算煤炭款,后應(yīng)被告要求,原告將所結(jié)煤炭款中的100萬元作為借款出借給了被告,雖被告辯稱其與原告之間不存在借款關(guān)系,但原告不予認可,被告又未能提供證據(jù)予以證實,且在原、被告因煤炭業(yè)務(wù)相熟并由被告代為結(jié)算煤炭款的前提下,被告提出將所結(jié)煤炭款中的100萬元作為其向原告的借款暫緩支付,原告同意并將該100萬出借給被告符合常理,故本院對被告的抗辯意見不予采信,并確認原告出借了100萬元給被告的事實。至于被告抗辯的借條中有添加內(nèi)容的意見,經(jīng)查,該內(nèi)容與前面文字內(nèi)容所表述的文義一致,且經(jīng)本院釋明,被告明確表示不要求對該內(nèi)容的形成時間進行鑒定,故對被告的該抗辯意見本院亦不予采納。借款人應(yīng)當按照約定的期限返還借款,對借款期限沒有約定或者約定不明確,借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。本案借款伊始,原、被告對借款期限并未約定,后經(jīng)原告多次催討,被告曾分別承諾于2012年6月底、2014年6月14日、2016年6月14日歸還,但均未按約履行,而被告在2018年11月22日出具最后一份借條之后仍然一直沒有按約履行,故原告要求被告歸還借款于法有據(jù),本院予以支持。
根據(jù)法律規(guī)定,借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。本案中,根據(jù)被告出具給原告的欠條和在原告催討下多次出具的借條可知,雙方對至2014年6月的借款本息作了約定,即至2014年6月止,被告應(yīng)歸還原告借款本金100萬元和利息96萬元,而結(jié)合原告自認的被告歸還利息情況和之后被告再出具的借條內(nèi)容可以看出,經(jīng)原告催討,被告已向原告歸還利息15萬元,故被告還欠原告的利息數(shù)額為81萬元,經(jīng)查,原、被告約定的利息并無不當,本院可予支持;因本案并無證據(jù)證實雙方對2014年6月之后的借款利息作了約定,也無證據(jù)證實雙方之后對還款時間也作出了明確約定,故原告要求被告從2014年6月15日起支付利息沒有依據(jù),但在原告提起訴訟要求被告歸還借款之后,被告仍未及時還款,故可從原告起訴之日起計算逾期付款利息。原告要求被告按照年利率6%支付逾期利息于法有據(jù),本院可予支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條、第二百零七條及《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條的規(guī)定,判決如下:
一、被告沈某某于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告徐某某借款1,000,000元;
二、被告沈某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告徐某某利息810,000元;
三、被告沈某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告徐某某以1,000,000元為基數(shù)、自2019年6月3日起至實際清償日止、按年利率6%計算的逾期付款利息。
負有金錢給付義務(wù)的當事人,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費23,676元,減半收取計11,838元(原告徐某某已預繳),由原告徐某某負擔1,286元,被告沈某某負擔10,552元,被告沈某某負擔之款于本判決生效之日起七日內(nèi)交至本院。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:倪軍燕
書記員:唐??蕾
成為第一個評論者