原告徐某某。
委托代理人丁春?jiǎn)?,河北?shí)同律師事務(wù)所律師,特別代理。
委托代理人丁桂榮,河北實(shí)同律師事務(wù)所律師,特別代理。
被告李某某。
被告李某某,唐山市路南區(qū)衛(wèi)生局職工。
被告揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司,住所地?fù)P州市江都區(qū)。
法定代表人高曉君,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人韓玉榮,該公司職員,特別代理。
委托代理人陳學(xué)軍,江蘇江業(yè)律師事務(wù)所律師,特別代理。
原告徐某某與被告揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司、李某某、李某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告徐某某及委托代理人丁春?jiǎn)ⅰ⒈桓胬钅衬?、李某某、被告揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司委托代理人韓玉榮、陳學(xué)軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2009年5月5日,唐山曹妃甸發(fā)展投資集團(tuán)有限公司與揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司簽訂《園林綠化建設(shè)工程施工合同》一份,約定唐山曹妃甸發(fā)展投資集團(tuán)有限公司將遷曹公路(曹妃甸工業(yè)區(qū)1.7公里)綠化工程施工(西標(biāo)段)工程發(fā)包給揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司。2009年5月10日,揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司于李某某簽訂《工程項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包合同》,揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司將上述工程轉(zhuǎn)包給李某某。2009年2月2日,李某某與李某某簽訂協(xié)議合同一份,主要約定唐山青林公路曹妃甸一標(biāo)段1.7公里綠化工程,由李某某總承包施工,總工程量約3000萬元?,F(xiàn)前期一層渣土工程已完成,實(shí)際發(fā)生費(fèi)用約690萬元。一、工程分配:共同完成唐山青林公路曹妃甸一標(biāo)段1.7公里綠化工程的雨水、排鹽管道、檢查井、細(xì)沙、綠化土、苗木等工程,前期一層土的工程與乙方無關(guān)。二、工程分工:甲方負(fù)責(zé)工程結(jié)賬、訂合同、變更情況反應(yīng)報(bào)告及調(diào)解工程外出現(xiàn)的一切問題等,乙方負(fù)責(zé)工程施工,包括人員、設(shè)備安排、工程進(jìn)料等。三、利益分成:雙方約定工程款回收后,利益分成按甲方55%、乙方45%進(jìn)行分成。2009年2月8日被告李某某作為甲方、被告李某某作為乙方再次簽訂協(xié)議書一份,約定雙方共同完成后半期的工作,甲方在整個(gè)施工工作中負(fù)責(zé)全面工作,起主導(dǎo)地位。乙方負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)施工組織工作。在發(fā)包方為該工程辦理施工手續(xù)時(shí),甲方同意可以以乙方名義與發(fā)包方辦理施工手續(xù)。在回收工程款后必須先還借貸款、扣除各項(xiàng)開支和應(yīng)攤費(fèi)用,然后再進(jìn)行利潤(rùn)分成。所回收工程款必須由甲方負(fù)責(zé)調(diào)配和掌握。被告李某某于2009年2月向原告徐某某借款235萬元用于該工程,2009年7月16日還款35萬元,2010年9月13日,經(jīng)揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司協(xié)調(diào)、李某某、李某某同意,原告直接從唐山曹妃甸發(fā)展投資集團(tuán)有限公司領(lǐng)取唐山曹妃甸發(fā)展投資集團(tuán)有限公司欠付揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司工程款、揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司欠付李某某、李某某工程款一張金額為2377931元的支票,其中包含原告墊付的稅款147194元,支付被告揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司7萬元,余款2160737元,用于償還李某某、李某某的上述借款。2010年9月14日被告李某某為原告出具欠條一張,載明:“今欠徐某某利息款440263元。肆拾肆萬零貳佰陸拾叁元(年息25%)(本金200萬元還清貳佰萬元還清)欠款人:李某某經(jīng)手人:鞏維華”。2010年9月25日,被告李某某為原告徐某某出具欠條一張,載明:“今借到徐某某現(xiàn)金400000元肆拾萬元(年息25%)借款人李某某2010年9月25日(用于遷曹公路1.7公里綠化工程)”。被告李某某對(duì)第一筆欠款事實(shí)無異議,辯稱該款系利息款,不應(yīng)再計(jì)算利息;對(duì)第二筆借款不予認(rèn)可。本案所涉工程于2009年6月基本完工,現(xiàn)已結(jié)算完畢。
上述事實(shí),有原告提交的合伙協(xié)議、欠條、收據(jù)、園林綠化建設(shè)工程施工合同和原、被告當(dāng)庭陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,被告李某某和李某某簽訂合伙協(xié)議,承包了被告揚(yáng)州市江都園林工程有限公司承包的遷曹公路(曹妃甸工業(yè)區(qū)1.7公里)綠化工程西標(biāo)段工程,合伙期間被告李某某向原告徐某某借款用于該工程,原告向被告李某某提供了借款,被告李某某、李某某應(yīng)在合理期限內(nèi)償還借款支付利息。該第一筆欠款本金已還清,尚欠440263元利息款,故對(duì)原告要求被告李某某、李某某償還該440263元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。原告要求被告支付此440263元復(fù)利的訴訟請(qǐng)求,不符合法律規(guī)定,本院不予支持。對(duì)于原告訴請(qǐng)的2010年9月25日400000元借款,該欠條所載明的日期系本案所涉工程完工之后,亦未得到李某某的合伙人李某某的追認(rèn),該借款應(yīng)為被告李某某個(gè)人借款,應(yīng)由被告李某某返還原告。原告徐某某與被告李某某對(duì)該400000元借款約定按年利率25%支付利息,符合有關(guān)法律規(guī)定,被告李某某應(yīng)向原告徐某某支付自2010年9月25日至本判決指定的履行期間內(nèi)實(shí)際支付之日的利息。原告徐某某主張被告揚(yáng)州市江都區(qū)園林工程有限公司承擔(dān)還款責(zé)任,本案系借款合同糾紛,借款人并非該公司,原告的此項(xiàng)主張于法無據(jù),本院不予支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、第二百一十一條第二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告李某某、李某某于本判決生效后十日內(nèi)向原告徐某某連帶支付借款利息440263元。
二、被告李某某于本判決生效后十日內(nèi)向原告徐某某返還借款400000元,并按年利率25%計(jì)付自2010年9月25日起至本判決指定的履行期間內(nèi)實(shí)際支付之日期間的利息。
三、駁回原告徐某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
本案案件受理費(fèi)20504元,由原告徐某某負(fù)擔(dān)8302元,被告李某某、李某某連帶負(fù)擔(dān)7904元,被告李某某負(fù)擔(dān)4298元,于本判決生效后十日內(nèi)繳納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院,并同時(shí)在七日內(nèi)交納上訴費(fèi)。
審 判 長(zhǎng) 張瑞福 審 判 員 劉雪琳 代理審判員 崔 欣
書記員:孟潔
成為第一個(gè)評(píng)論者