上訴人（原審被告）安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司。住所地：江蘇省南京市鼓樓區(qū)中山北路30號益來國際廣場39層。
負(fù)責(zé)人張軍，總經(jīng)理。
委托代理人劉曉娜，該公司職工。
被上訴人（原審原告）徐家通，居民。
委托代理人張維成，臨沂河?xùn)|元立法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人（原審被告）涂某某，居民。

上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司因道路交通事故人身損害賠償糾紛一案，不服臨沭縣人民法院（2012）沭民一初字第1207號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明，2012年3月11日11時30分許，涂某某駕駛蘇J×××××號輕型普通貨車沿臨沭縣蛟龍鎮(zhèn)吉利埠村村中道路由南向北行駛，行至路口處，與由西向東行至路口向南右轉(zhuǎn)彎的徐家通駕駛的電動自行車相撞，致徐家通受傷、兩車不同程度受損。經(jīng)臨沂市公安局交通警察支隊(duì)臨沭大隊(duì)認(rèn)定：徐家通未按規(guī)定讓行，承擔(dān)事故的次要責(zé)任；涂某某操作不當(dāng)，承擔(dān)事故的主要責(zé)任。涂某某所駕駛的機(jī)動車輛在安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，而且在保險(xiǎn)期間發(fā)生了交通事故。交通事故發(fā)生前，徐家通在江蘇寶隆建設(shè)工程有限公司從事建筑業(yè)，應(yīng)參照同行業(yè)的誤工標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算其誤工損失。徐家通受傷后在臨沭縣人民醫(yī)院住院18天，經(jīng)法醫(yī)鑒定，原告的右顴弓粉碎性骨折、右側(cè)第3、4、5、6、7肋骨骨折，右內(nèi)踝骨折、右足第五跖骨骨折，其損傷構(gòu)成十級傷殘，誤工損失日180日，內(nèi)固定取出術(shù)醫(yī)療費(fèi)4000元。徐家通所發(fā)生的其他經(jīng)濟(jì)損失有：醫(yī)療費(fèi)15327.89元，交通費(fèi)530元，病歷復(fù)印費(fèi)20.5元，車損950元，誤工費(fèi)15091.15元，護(hù)理費(fèi)702.36元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)144元，傷情鑒定費(fèi)1010元，殘疾賠償金16684元，精神損害撫慰金1000元。事故發(fā)生后，涂某某已付給徐家通賠償款6000元。
原審法院認(rèn)為，涂某某駕駛機(jī)動車輛與徐家通駕駛的電動自行車相撞而發(fā)生交通事故，致徐家通受傷、車輛受損的事實(shí)清楚，證據(jù)充分，予以認(rèn)定；涂某某所駕機(jī)動車在安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，保險(xiǎn)人應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，余額由當(dāng)事人按責(zé)任分擔(dān)。徐家通未向法庭提供其戶籍所在地的賠償標(biāo)準(zhǔn)，涂某某及安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司江蘇分公司均要求以交通事故發(fā)生地的賠償標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算相關(guān)損失，徐家通亦未提出反駁意見，故對徐家通的經(jīng)濟(jì)損失以事故發(fā)生地的賠償標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十一條第一款、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條及相關(guān)民事法律政策之規(guī)定，判決如下：一、安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司賠償徐家通醫(yī)療費(fèi)、傷殘賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、精神損害撫慰金、交通費(fèi)、車損計(jì)44957.51元。二、涂某某賠償徐家通醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、病歷復(fù)印費(fèi)、內(nèi)固定取出術(shù)醫(yī)療費(fèi)、傷情鑒定費(fèi)共計(jì)8500元。（含已支付的6000元）三、上述第一、二項(xiàng)均限判決生效后十日內(nèi)付清。案件受理費(fèi)2100元、保全費(fèi)320元，合計(jì)2420元，由徐家通負(fù)擔(dān)420元，涂某某負(fù)擔(dān)2000元。
安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司上訴請求依法改判，理由為：一、被上訴人涂某某持有C3駕駛證駕駛輕型普通貨車，根據(jù)法律規(guī)定，C3駕駛證只能駕駛農(nóng)用運(yùn)輸車，因此本案準(zhǔn)駕車型不符，我公司不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。二、診斷證明未明確誤工天數(shù)的，誤工天數(shù)應(yīng)計(jì)算至評殘前一天。因此，本案誤工天數(shù)應(yīng)為110天。
徐家通答辯稱：一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚，判決正確，請求維持原判決。
涂某某答辯稱：我方所駕駛的車輛有兩種合格證，一種是農(nóng)用車合格證，另一種是小汽車合格證。我當(dāng)時掛錯了汽車牌照，實(shí)際我想用農(nóng)用車的牌照。該車輛是屬于我所取得的駕駛證的準(zhǔn)駕車型。因此，保險(xiǎn)公司應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。
二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。

本院認(rèn)為，涂某某所駕機(jī)動車在安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)，本案事故發(fā)生在該交強(qiáng)險(xiǎn)的承保期間內(nèi)，各方當(dāng)事人對上述事實(shí)均無異議，本院予以確認(rèn)。而機(jī)動車駕駛?cè)送磕衬呈欠窬哂邢鄳?yīng)駕駛資格并不影響承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額內(nèi)對被侵權(quán)人予以賠償。上訴人主張因涂某某在本案事故中所駕駛車輛不屬于其駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型，因此不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任的上訴理由不能成立，本院不予支持。
關(guān)于被上訴人徐家通的誤工天數(shù)的問題，根據(jù)被上訴人徐家通在一審時所提交的法醫(yī)鑒定，結(jié)合徐家通在本案事故中多處骨折這一客觀事實(shí)，原審法院依據(jù)法醫(yī)鑒定認(rèn)定徐家通的誤工天數(shù)為180日并無不當(dāng)，本院予以維持。
上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司的上訴理由均不能成立，本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條、第一百七十條第一款第（一）項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)2100元，由上訴人安某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

審　判　長　　鄒海波 審　判　員　　楊海榮 代理審判員　　朱萱萱

書記員：陳文琪