原告:徐某臣,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司,住所地上海市。
法定代表人:常欣欣。
委托訴訟代理人:馬俊棚。
委托訴訟代理人:馬曉白,上海漢盛律師事務(wù)所律師。
原告徐某臣與被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2018年5月9日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告徐某臣、被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司委托訴訟代理人馬俊棚、馬曉白律師到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
徐某臣向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、確認(rèn)2016年6月20日至2018年2月14日期間原、被告存在勞動(dòng)關(guān)系;2、判令被告支付2016年6月20日至2018年2月14日期間未簽訂勞動(dòng)合同的雙倍工資差額30萬(wàn)元;3、判令被告支付2018年1月1日至同年2月14日期間的工資22,500元;4、判令被告支付2017年7月至同年12月期間的培訓(xùn)費(fèi)4,500元。事實(shí)和理由:1、原告于2016年6月20日入職被告處擔(dān)任副總經(jīng)理,月工資為1.5萬(wàn)元,從事公司運(yùn)營(yíng)與維護(hù)工作。入職時(shí),被告稱因原告處于試用期故暫時(shí)不簽訂勞動(dòng)合同,僅讓其簽訂一份《入職協(xié)議》,其中列明“原告與外單位勞動(dòng)關(guān)系尚未解除故暫緩簽訂勞動(dòng)合同”一節(jié)并非事實(shí),此后原告多次要求簽訂勞動(dòng)合同無(wú)果,2017年10月中旬被告才提供勞動(dòng)合同文本給原告,但由于合同文本上記載的入職日期為“2017年10月”與實(shí)際入職日期不符,原告對(duì)此提出異議,此后被告再未提及此事,2018年2月14日被告與原告解除勞動(dòng)關(guān)系,但至今未繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),故要求確認(rèn)與被告2016年6月20日至2018年2月14日期間存在勞動(dòng)關(guān)系,被告應(yīng)當(dāng)支付2016年6月20日至2018年2月14日期間的未簽訂勞動(dòng)合同的雙倍工資差額30萬(wàn)元(1.5萬(wàn)元×20個(gè)月)。2、被告僅支付工資至2017年12月,應(yīng)當(dāng)支付原告2018年1月1日至同年2月14日期間的工資22,500元(1.5萬(wàn)元×1.5個(gè)月)。另自2016年6月起被告每月在原告工資中扣除750元(即工資的5%)作為培訓(xùn)費(fèi)(實(shí)際為押金),滿1年即一次性返還,但至今未返還2017年7月至同年12月期間的培訓(xùn)費(fèi)共計(jì)4,500元(750元×6個(gè)月)。故現(xiàn)不服仲裁委裁決訴至法院。
上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司辯稱,1、原告陳述的入職日期屬實(shí),但當(dāng)時(shí)原告告知公司其勞動(dòng)關(guān)系尚未解除,故認(rèn)為入職時(shí)雙方僅為雇傭關(guān)系,同意確認(rèn)雙方勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)時(shí)間為2017年2月15日至2018年2月14日。由于《入職協(xié)議》為原告主動(dòng)提出簽訂,因原告自身原因?qū)е码p方無(wú)法簽訂勞動(dòng)合同,況且2017年10月被告曾要求與原告簽訂合同并交付勞動(dòng)合同文本,但因原告未提供原公司的退工證明,對(duì)文本中記載的入職日期存有異議而最終未簽,故未簽訂勞動(dòng)合同的責(zé)任不應(yīng)由被告負(fù)擔(dān)。2、原告在被告處工作5天休2天,上、下班均要考勤,但根據(jù)考勤記錄,原告2018年1月、2月僅分別打卡13.5天、3天,故同意支付2018年1月1日至同年2月14日期間的工資11,379.31元。另對(duì)于未從事?lián)p害公司利益的員工,公司會(huì)在一年后或離職3個(gè)月予以返還培訓(xùn)費(fèi),由于原告存在飛單行為,其行為有損公司利益,根據(jù)公司管理制度第34條第5款規(guī)定,不應(yīng)返還原告該款。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
一、原告于2016年6月20日入職被告處,雙方曾簽訂《入職協(xié)議》一份,其中記載:因原告與外單位勞動(dòng)關(guān)系尚未解除,故主動(dòng)提出與被告暫緩簽訂勞動(dòng)合同,待外部勞動(dòng)合同到期后,及時(shí)配合被告辦理正式招工手續(xù),用工日自轉(zhuǎn)入期起計(jì)算。2018年2月14日被告與原告解除勞動(dòng)關(guān)系。同日,原告向上海市虹口區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求被告:1、支付2016年6月20日至2018年2月14日期間未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資差額10萬(wàn)元;2、支付2018年1月1日至同年2月14日期間的工資3萬(wàn)元;3、支付培訓(xùn)金6,000元;4、確認(rèn)2016年6月20日至2018年2月14日與被告存在勞動(dòng)關(guān)系。同年4月26日仲裁委作出裁決:1、對(duì)原告要求確認(rèn)2017年2月15日至2018年2月14日期間雙方存在勞動(dòng)關(guān)系的請(qǐng)求予以支持;2、被告支付原告2017年1月1日至2018年2月14日期間的工資合計(jì)11,379.31元;3、被告支付原告2017年7月至同年12月期間的培訓(xùn)金合計(jì)4,500元;4、對(duì)原告的其他仲裁請(qǐng)求均不予支持?,F(xiàn)原告不服該委裁決遂訴至法院。
二、原告每月應(yīng)發(fā)工資為1.5萬(wàn)元。2017年7月至同年12月期間,被告每月在原告工資中扣除培訓(xùn)基金750元共計(jì)4,500元。2016年5月至2018年2月期間,無(wú)任何單位為原告繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)。
本案審理中,1、對(duì)于原告2018年1月1日至同年2月14日期間的實(shí)際工作天數(shù),被告向本院提供了考勤表,證明原告2018年1月、2月分別打卡13.5天、3天,被告并表示正常外出需要填寫外出申請(qǐng)單,但上述期間并未收到原告遞交上述材料。原告對(duì)上述證據(jù)無(wú)異議,但表示因外出工作導(dǎo)致部分時(shí)間未作考勤,已經(jīng)向原告遞交了外出申請(qǐng)單,同時(shí)被告將指紋改為掃臉考勤,致使原告2018年2月9日起無(wú)法考勤。2、對(duì)于培訓(xùn)費(fèi),被告向本院提供了2017年4月28日與2018年1月10日的錄音資料、《公司管理準(zhǔn)則》,用以證明原告存在損害公司利益的行為與扣除培訓(xùn)費(fèi)的依據(jù),原告對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為其主張的是2017年7月后的培訓(xùn)費(fèi),2017年4月18日的錄音資料與原告主張的訴訟請(qǐng)求并無(wú)關(guān)聯(lián),且其也并無(wú)飛單行為。
上述事實(shí),另由仲裁裁決書、入職審批表、《入職協(xié)議》、基本養(yǎng)老保險(xiǎn)繳費(fèi)情況、工資清單與雙方當(dāng)事人的陳述予以佐證。
本院認(rèn)為,公民和法人的合法權(quán)益應(yīng)受法律保護(hù)。
一、關(guān)于勞動(dòng)關(guān)系
原告2016年6月20日至2018年2月14日期間從事由被告安排的有報(bào)酬的勞動(dòng),受被告的支配或管理,同時(shí)原告要求確認(rèn)與被告存在勞動(dòng)關(guān)系屬于確認(rèn)之訴,并不適用于時(shí)效,故本院依法確認(rèn)原、被告2016年6月20日至2018年2月14日期間存在勞動(dòng)關(guān)系。
二、關(guān)于未簽訂勞動(dòng)合同的雙倍工資差額
雙方簽訂的《入職協(xié)議》中記載,原告與外單位勞動(dòng)關(guān)系尚未解除,才導(dǎo)致未與被告簽訂勞動(dòng)合同,況且被告于2017年10月曾要求簽訂勞動(dòng)合同,由于雙方對(duì)合同文本中的入職日期意見不一而未簽,故被告對(duì)于未簽訂勞動(dòng)合同并無(wú)主觀故意,原告要求被告支付2016年6月20日至2018年2月14日期間未簽訂勞動(dòng)合同的雙倍工資差額30萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求,因于法無(wú)據(jù)本院不予支持。
三、關(guān)于工資
根據(jù)考勤記錄,原告2018年1月、2月分別打卡13.5天、3天,現(xiàn)原告稱曾外出工作,但未提供證據(jù)予以佐證,本院不予采信,故被告應(yīng)當(dāng)支付原告2018年1月1日至同年2月14日期間的工資11,379.31元(1.5萬(wàn)元÷21.75×16.5天)。
四、關(guān)于培訓(xùn)費(fèi)
被告對(duì)于培訓(xùn)費(fèi)的裁決并未提起訴訟,視為放棄權(quán)利,原告對(duì)此也無(wú)異議,故被告應(yīng)當(dāng)返還原告2017年7月至同年12月期間的培訓(xùn)費(fèi)4,500元(750元×6個(gè)月)。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十條第一款規(guī)定,判決如下:
一、確認(rèn)原告徐某臣與被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司2016年6月20日至2018年2月14日期間存在勞動(dòng)關(guān)系;
二、自本判決生效之日起7日內(nèi),被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司支付原告徐某臣2018年1月1日至同年2月14日期間的工資11,379.31元;
三、自本判決生效之日起7日內(nèi),被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司返還原告徐某臣2017年7月至同年12月期間的培訓(xùn)費(fèi)4,500元;
四、原告徐某臣其余訴訟請(qǐng)求不予支持。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,減半收取5元,由被告上海慶曦股權(quán)投資基金管理有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:范雅萍
書記員:王??丹
成為第一個(gè)評(píng)論者