原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:吳慧,上海市宏洲律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:顧天宇,上海市宏洲律師事務(wù)所律師。
被告:上??的撤康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:衛(wèi)平,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:姚尚宏,上海宇鈞律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告上??的撤康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司商品房預(yù)售合同糾紛一案,本院于2018年10月10日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年10月30日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托訴訟代理人吳慧、顧天宇,被告上海康某房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的委托訴訟代理人姚尚宏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告支付違約賠償金人民幣(以下幣種同)47,500元。事實(shí)與理由:2014年,被告在其售樓宣傳資料中載明有雙會(huì)所和游泳池,原告因此購(gòu)買了上海市浦東新區(qū)康沈路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋)。2016年9月30日起,被告開(kāi)始交付房屋,被告也早已建造好了雙會(huì)所和游泳池,但迄今為止未對(duì)業(yè)主開(kāi)放。據(jù)查,雙會(huì)所及游泳池均未經(jīng)規(guī)劃許可,要被拆除。被告出于商業(yè)利潤(rùn)的需要在銷售過(guò)程中做虛假宣傳,對(duì)系爭(zhēng)房屋銷售價(jià)格和購(gòu)房者居住環(huán)境預(yù)期產(chǎn)生了重大影響,客觀上給原告造成相應(yīng)損失。故原告訴至法院,要求判如訴請(qǐng)。
被告上??的撤康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求。雙方簽訂的《上海市商品房預(yù)售合同》(以下簡(jiǎn)稱《預(yù)售合同》)補(bǔ)充條款中明確約定銷售廣告及宣傳資料等與合同不一致的,以合同為準(zhǔn)。因此,售樓宣傳資料對(duì)雙方不具有約束力,被告不構(gòu)成違約。即使法院認(rèn)定被告違約,違約金應(yīng)適用《預(yù)售合同》第九條的約定。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
2015年11月24日,原告(乙方、買方)與被告(甲方、賣方)簽訂《預(yù)售合同》。該合同第二條約定,乙方向甲方購(gòu)買系爭(zhēng)房屋,政府批準(zhǔn)的規(guī)劃用途為居住。第三條約定,乙方購(gòu)買該房屋,總房?jī)r(jià)為4,775,319元。第九條約定,甲方不得擅自變更已經(jīng)與乙方約定的小區(qū)平面布局(見(jiàn)附件六),確需變更的應(yīng)當(dāng)征得乙方書面同意;甲方未征得乙方同意變更小區(qū)的平面布局,乙方有權(quán)要求甲方恢復(fù),如不能恢復(fù)的,甲方應(yīng)當(dāng)向乙方支付總房?jī)r(jià)款的0.01%違約金。補(bǔ)充條款一第十一條第1款約定,所有銷售廣告、宣傳資料、房型單片、建筑模型、樣板房及任何口頭介紹、解釋(包括但不限于照片、錄像等)等與本合同不一致的,以本合同為準(zhǔn);未在合同中被列入的,以政府規(guī)劃部門批復(fù)的為準(zhǔn)。補(bǔ)充條款一第十一條第3款約定,附件六的平面圖指小區(qū)的新建房屋的平面示意;小區(qū)內(nèi)的綠化、道路、景觀、地下車庫(kù)出入口、人防出入口、開(kāi)關(guān)站、Ⅲ型站、電力箱變、煤氣調(diào)壓站、各類排風(fēng)口及垃圾收集站和小區(qū)門衛(wèi)房等其他構(gòu)筑物,應(yīng)以小區(qū)現(xiàn)場(chǎng)為準(zhǔn)。補(bǔ)充條款一第十一條第5款約定,該項(xiàng)目地下車庫(kù),文化活動(dòng)會(huì)所為甲方投資建設(shè),其所有權(quán)及其他權(quán)益屬于甲方。
2017年3月18日,原、被告對(duì)系爭(zhēng)房屋進(jìn)行交接,并確認(rèn)房屋實(shí)際總價(jià)為4,759,494元。
2018年3月14日,經(jīng)核準(zhǔn),系爭(zhēng)房屋的產(chǎn)權(quán)登記至原告名下。
另查明,系爭(zhēng)房屋所屬小區(qū)名為“中邦城市園”,該小區(qū)在售樓宣傳時(shí)的宣傳資料上載有“豪華雙會(huì)所配套(藝術(shù)家文化泛會(huì)所、健身游泳會(huì)所):親子娛樂(lè)中心(家長(zhǎng)增加親子互動(dòng)的理想之地)、健身游泳中心(健身會(huì)所,露天泳池,暢享健康生活)、藝術(shù)·家(便捷、優(yōu)質(zhì)的藝術(shù)品交易平臺(tái),讓藝術(shù)走近生活)”等內(nèi)容。
審理中,原、被告確認(rèn),被告在系爭(zhēng)房屋所在的小區(qū)已建好雙會(huì)所(健身會(huì)所和藝術(shù)家會(huì)所)和游泳池,藝術(shù)家會(huì)所經(jīng)審批具有規(guī)劃許可,健身會(huì)所及游泳池未經(jīng)審批規(guī)劃許可;藝術(shù)家會(huì)所和游泳池目前空關(guān)、不能使用,健身會(huì)所目前時(shí)而可以使用。
本院認(rèn)為,原、被告之間簽訂的《預(yù)售合同》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,未違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,雙方均應(yīng)按約履行。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:1、宣傳資料上宣傳的內(nèi)容與實(shí)際狀況存在差異,是否構(gòu)成違約。2、如構(gòu)成違約,則賠償金如何確定。首先,關(guān)于是否違約問(wèn)題。被告在關(guān)于系爭(zhēng)房屋所在小區(qū)的宣傳材料中明確載明該小區(qū)有雙會(huì)所及游泳池,該宣傳廣告內(nèi)容對(duì)原告的購(gòu)房決策產(chǎn)生直接影響,該宣傳廣告內(nèi)容雖未載入合同,亦應(yīng)視為合同組成部分,被告違反的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任?,F(xiàn)僅健身會(huì)所時(shí)而可以使用,而藝術(shù)家會(huì)所和游泳池均空關(guān),影響原告正常使用,且健身會(huì)所和游泳池均未經(jīng)審批規(guī)劃許可,被告的行為已構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。其次,關(guān)于賠償金的確定。雙方簽訂的《預(yù)售合同》第九條系針對(duì)小區(qū)的平面布局,并未涉及雙會(huì)所和游泳池,故被告主張適用該條約定,缺乏依據(jù),本院不予支持??紤]到健身會(huì)所客觀上可以使用,藝術(shù)家會(huì)所和游泳池也已建成,本院根據(jù)合同的履行情況、當(dāng)事人的過(guò)錯(cuò)程度及預(yù)期利益等依照公平原則及誠(chéng)實(shí)信用原則酌情確定由被告支付原告違約賠償金為29,500元。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條的規(guī)定,判決如下:
被告上??的撤康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告張某某違約賠償金29,500元。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)988元,減半收取計(jì)494元,由原告張某某負(fù)擔(dān)225元,被告上??的撤康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)269元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:祝??芬
書記員:蔣??煒
成為第一個(gè)評(píng)論者