原告:張某某。
被告:重慶坤源船務(wù)有限公司,住所地:重慶市萬州區(qū)XX城墻46號,注冊號:500101000024060。
法定代表人:王祖秀,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:張某某,男,公司員工。
被告:張某某。
第三人:重慶市交通設(shè)備融資租賃有限公司,住所地:重慶市渝北區(qū)財富大道13號科技創(chuàng)業(yè)園B2區(qū)6樓左,統(tǒng)一社會信用代碼:xxxx。
法定代表人:王成,董事長。
委托訴訟代理人:張思強(qiáng),重慶百君律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告重慶坤源船務(wù)有限公司(以下簡稱坤源公司)、張某某、第三人重慶市交通設(shè)備融資租賃有限公司(以下簡稱交融公司)船員勞務(wù)合同糾紛一案,本院于2016年3月16日立案后,依法適用普通程序。因按原告張某某提供的地址無法向被告坤源公司、張某某送達(dá)相應(yīng)法律文書,本院向被告坤源公司、張某某公告送達(dá)了相關(guān)法律文書。同時,因本案特殊情況,經(jīng)本院院長批準(zhǔn),延長審理期限6個月。2018年6月20日本院公開開庭進(jìn)行了審理,原告張某某、被告坤源公司委托訴訟代理人張某某、被告張某某、第三人交融公司委托訴訟代理人張思強(qiáng)到庭參加訴訟。應(yīng)當(dāng)事人申請,本院就本案主持調(diào)解,但未能達(dá)成一致協(xié)議。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某向本院提出訴訟請求:判令坤源公司、張某某共同向張某某支付勞務(wù)報酬人民幣(以下均為人民幣)263980元。訴訟過程中,張某某變更訴訟請求為:1.判令坤源公司與張某某支付拖欠勞務(wù)報酬78980元;2.確認(rèn)張某某對“華升1003”輪的折價或拍賣、變賣所得價款在上述勞務(wù)報酬數(shù)額范圍內(nèi)享有優(yōu)先受償權(quán)。事實(shí)和理由:2012年10月開始,張某某接受坤源公司和張某某的共同委托,到坤源公司光船租賃的“華升1003”輪擔(dān)任管理職務(wù),勞務(wù)報酬為6700元/月。但自2012年10月至2015年1月12日,坤源公司和張某某均未向張某某支付勞務(wù)報酬。為維護(hù)自身合法權(quán)益,張某某提起本案訴訟。
坤源公司辯稱,因胡德兵對船舶管理混亂,2012年10月左右,坤源公司另行安排張某某上船監(jiān)督船舶費(fèi)用開支情況。張某某的工資由兩部分組成,除了作為任職水手的工資3000元/月外,還有一部分是作為管事的工資,同時包含了回家的車船費(fèi)等,各項費(fèi)用加起來每個月工資為6700元。同時,張某某主張的欠付7萬多元工資是根據(jù)胡德兵提供的賬目計算的,對該金額坤源公司沒有異議。
張某某辯稱,答辯意見同坤源公司,另需要說明的是,張某某不是為張某某個人做事,張某某不應(yīng)承擔(dān)支付張某某工資的義務(wù)。
交融公司述稱,一、張某某涉嫌虛假訴訟,理由如下:1.在訴狀中,張某某稱在“華升3103”輪工作,但庭審中卻陳述在“華升1003”輪工作,且“華升1003”輪船長樊德才在審理過程中未提到該條船舶有管事,訴狀內(nèi)容與當(dāng)庭陳述相互矛盾;2.其提交的船員服務(wù)簿只有上船時間,沒有下船時間,無法核實(shí)其是否在船工作,據(jù)統(tǒng)計,2015年底同時有8名水手同時在船,有違常理;3.船舶管事一般負(fù)責(zé)船上全部事務(wù),購買配件比較專業(yè),不可能讓水手負(fù)責(zé),張某某作為水手,沒有資格從事管事工作;4.“華升1003”輪、“華升3103”輪船員工資一般拖欠6個月,而張某某陳述自2012年起工資便未發(fā)放,有違常理,且已經(jīng)超過訴訟時效期間;5.坤源公司確定每艘船舶每月包含工資在內(nèi)的包干費(fèi)用為8.5萬元,在2015年之前,坤源公司均全額支付了每艘船舶的包干費(fèi),張某某稱從2012年起便未發(fā)工資,與實(shí)際不符;二、交融公司沒有支付工資的義務(wù),請求駁回張某某對交融公司的訴訟請求。理由如下:1.坤源公司系光船承租人,交融公司系“華升1003”輪、“華升3103”輪光船出租人,不應(yīng)對光船租賃期間的船員勞務(wù)報酬承擔(dān)支付義務(wù);2.基于本系列案件的特殊性,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于公告送達(dá)案件開庭時應(yīng)當(dāng)錄音錄像的規(guī)定》,請求對本系列案件全程錄音錄像;3.請求法院依法核實(shí)張某某等人是否在船工作、勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)以及勞務(wù)報酬拖欠情況,同一職位船員勞務(wù)報酬申報不同的,應(yīng)以最低勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行確認(rèn);4.張某某等人主張的勞務(wù)報酬不適用《中華人民共和國海商法》(以下簡稱海商法)相關(guān)規(guī)定,對“華升1003”輪不享有船舶優(yōu)先權(quán),不能從該輪拍賣、變賣或折價款中優(yōu)先受償;5.按照“先刑后民”的規(guī)定,該案應(yīng)中止訴訟;6.申請追加王雯、胡德兵、樊德才為本案共同被告,并判令該三人與坤源公司、張某某連帶支付拖欠張某某等人的勞務(wù)報酬;7.申請對張某某、王雯的財產(chǎn)采取查封、扣押、凍結(jié)等強(qiáng)制措施,依法追究張某某、王雯、張茂明、張某某、王武、胡德兵涉嫌訴訟詐騙的刑事責(zé)任,追究張某某、王雯、胡德兵、樊德才涉嫌拒不執(zhí)行裁定罪的刑事責(zé)任。
張某某圍繞訴訟請求依法提交了船員服務(wù)簿復(fù)印件。本院依職權(quán)調(diào)取了張某某銀行卡交易流水明細(xì)。第三人交融公司圍繞陳述意見提交了如下證據(jù):“華升1003”和“華升3103”兩輪光船租賃登記證明書、船舶最低安全配員證書,武漢海事法院(2015)武海法保字第00206號民事裁定書、扣押船舶命令、送達(dá)回證,2015年11月12日查封、扣押財產(chǎn)筆錄、2015年12月5日扣押筆錄、2015年12月7日執(zhí)行筆錄、2016年1月12日交接筆錄、2016年1月15日詢問筆錄,船舶買賣合同、銀行流水記錄、房屋產(chǎn)權(quán)證、明細(xì)表。
張某某依法向本院提交了坤源公司營業(yè)證書、“華升3103”輪的船舶情況。
坤源公司未向本院提交證據(jù)。
本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對當(dāng)事人無異議的證據(jù)本院予以確認(rèn)并在卷佐證,對有異議的證據(jù)認(rèn)定如下:明細(xì)表屬于交融公司單方陳述,本院不予采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
張某某與張某某系堂兄弟關(guān)系。張某某原為坤源公司執(zhí)行董事,現(xiàn)系坤源公司員工。
2011年5月13日,交融公司將“華升1003”輪和“華升3103”輪融資租賃給坤源公司,為了便于登記,雙方于2012年1月31日在海事部門辦理了光船租賃登記。
2013年8月2日,重慶萬州海事處給張某某簽發(fā)船員服務(wù)簿。根據(jù)張某某提交的船員服務(wù)簿復(fù)印件顯示,張某某于2013年8月到“華升1003”輪任職水手,船長為黃俊王。隨后,張某某分別于2013年9月、2013年9月16日到“華升1003”輪任職水手,船長分別為胡德兵、樊德才。以上3次上船經(jīng)歷均未記錄解職離船日期。同時,雖然張某某3次都登上同一艘船舶,但是后兩次船舶識別號與第一次的船舶識別號不一致。
根據(jù)本院調(diào)取的銀行交易流水顯示,坤源公司原財務(wù)人員王雯自2013年3月開始,每月不定期向張某某轉(zhuǎn)款,備注包含“備用金”、“華升1003船工資”等內(nèi)容,最后一筆轉(zhuǎn)款時間為2014年1月23日。同時,在張某某聲稱未發(fā)工資的時間段內(nèi),張某某會不定期向其妻子楊國珍銀行卡(卡號62×××96)、其本人另一張銀行卡(卡號62×××25)轉(zhuǎn)賬,金額不等。
2014年9月,交融公司與坤源公司因船舶租賃發(fā)生糾紛起訴至本院。2015年5月,本院依據(jù)交融公司的申請,制作了(2015)武海法保字第00206號民事裁定,并分別扣押了“華升1003”輪和“華升3103”輪,但該兩輪均違反扣押船舶命令的要求,駛離扣押所在港口。2015年12月9日,本院依法再次扣押“華升1003”輪,并將該輪交付給交融公司。2016年3月,張某某起訴請求判令坤源公司、張某某共同支付勞務(wù)報酬263980元。訴訟過程中,張某某將勞務(wù)報酬請求變更為78980元。
與本案相關(guān)的船員訴坤源公司、張某某系列案件中,本院已經(jīng)查明,其他船員未領(lǐng)取工資的時間段多為2015年6月(本院第一次扣押兩艘船舶之后)至2015年12月9日(“華升1003”輪第二次被扣押時間)或2016年1月12日(“華升3103”輪第二次被扣押時間)。在張某某訴請拖欠勞務(wù)報酬的時間段內(nèi),“華升3103”輪船員均反映船上沒有張某某其人。
本院認(rèn)為,本案系船員勞務(wù)合同項下與船員在船服務(wù)相關(guān)的報酬給付糾紛。庭審過程中,交融公司申請追加王雯、胡德兵、樊德才為本案共同被告,對張某某、王雯的財產(chǎn)采取保全措施,并判令該三人與坤源公司、張某某連帶向張某某支付拖欠的勞務(wù)報酬,該申請沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于交融公司要求依法追究張某某、王雯、張茂明、張某某、王武、胡德兵、樊德才涉嫌犯罪的刑事責(zé)任,并申請中止訴訟,因上述人員是否涉嫌犯罪與本案審理的民事糾紛并不沖突,且本院已告知交融公司如發(fā)現(xiàn)犯罪線索可自行向公安機(jī)關(guān)報案,故本案并不存在中止訴訟的情形,對交融公司的上述申請,本院不予支持。
張某某主張坤源公司欠付其勞務(wù)報酬,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)證明其在船服務(wù)這一基本事實(shí)。本院認(rèn)為,張某某未能證明其在船服務(wù),原因有如下幾點(diǎn):第一,作為原告,張某某在庭審中關(guān)于在哪艘船服務(wù)、由誰聘請上船、在船服務(wù)期間工資標(biāo)準(zhǔn)、任職情況等基本事實(shí)的陳述,與其提交的訴狀不一致,且陳述過程中幾次語焉不詳、前后矛盾,張某某對于自己在船服務(wù)的情況和訴求不能完整且正常的陳述,令人懷疑;第二,張某某在本院指定的舉證期間內(nèi),未能提交船員服務(wù)簿的原件與復(fù)印件核對,也未提交其在庭審中陳述的和“華升3103”輪船長胡德兵的對賬憑證,現(xiàn)有證據(jù)均系孤證,不能形成證據(jù)鏈。同時,根據(jù)現(xiàn)有的船員服務(wù)簿復(fù)印件可知,張某某雖然上船服務(wù),但是只有上船時間和地點(diǎn),沒有下船時間和地點(diǎn),3次上船記錄中,后面兩次記錄的筆跡相似,且張某某三次均上的是“華升1003”輪,但是第一次記錄與后兩次記錄中的同一艘船舶的船舶識別號不一致,由此可見其船員服務(wù)簿記載的內(nèi)容不客觀真實(shí);第三,與本案相關(guān)的坤源公司船員系列案件中,結(jié)合本院已經(jīng)查明的事實(shí),大部分船員拖欠工資的時間段為本院第一次扣押船舶之后,即2015年6月之后,至第二次船舶扣押之時。張某某聲稱其自上船開始就未領(lǐng)到工資,這與張某某的銀行流水反映的情況不符,從2013年3月(張某某第一次上船記錄時間)開始,坤源公司原財務(wù)人員王雯就給張某某的銀行卡轉(zhuǎn)款,除了備注“備用金”的大額資金外,還連續(xù)幾個月單獨(dú)轉(zhuǎn)了5000元至張某某的卡上,雖不能確定是工資,但是張某某對該筆款項亦沒有作出合理解釋;第四,本院在審理坤源公司系列其他船員案件過程中,對部分在船時間長的船員進(jìn)行了詢問,他們反映船上沒有張某某此人,且張某某在庭審中不能準(zhǔn)確說出在船船員的名稱及任職情況,這與張某某聲稱其作為兩艘船舶的管事身份嚴(yán)重不符。張某某作為船上管事,監(jiān)督費(fèi)用的開支,在其從2012年便未領(lǐng)到工資的情況下,不將船上費(fèi)用予以扣留,顯然不和常理。綜合以上因素考慮,張某某未能提供充分證據(jù)予以證明其在船服務(wù)這一基本事實(shí),故其要求坤源公司支付欠付工資的主張缺乏事實(shí)基礎(chǔ),本院不予支持。
《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外?!钡诰攀粭l規(guī)定:“人民法院應(yīng)當(dāng)依照下列原則確定舉證證明責(zé)任的承擔(dān),但法律另有規(guī)定的除外:(一)主張法律關(guān)系存在的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對產(chǎn)生法律關(guān)系的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任;(二)主張法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對該法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任。”張某某沒有提供基本的證據(jù)證明其在船服務(wù)、以及坤源公司和張某某拖欠勞務(wù)報酬的證據(jù),其要求坤源公司及張某某支付欠付勞務(wù)報酬的主張,沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院依法不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的全部訴訟請求。
案件受理費(fèi)10元,由原告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省高級人民法院。
審判長 侯振坤
審判員 孔令剛
人民陪審員 周宗逵
書記員: 李曉婷
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者