張某某
尤躍龍(河北九之律師事務(wù)所)
王利文
王衛(wèi)國(guó)(河北尅志律師事務(wù)所)
原告:張某某。
委托代理人:尤躍龍,河北九之律師事務(wù)所律師。
被告:王利文。
委托代理人:王衛(wèi)國(guó),河北尅志律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告王利文采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員田建江獨(dú)任審判,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告張某某及其委托代理人尤躍龍、被告王利文的委托代理人王衛(wèi)國(guó)到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某訴稱,原告在平山縣下口鎮(zhèn)羊圈坪村南峪溝自有礦山一座。
2014年11月21日,原、被告雙方簽訂了《協(xié)議書》,將上述礦山承包給被告進(jìn)行生產(chǎn),協(xié)議書約定,原告為被告提供生產(chǎn)設(shè)備、提供住房、爆礦設(shè)備被告自帶。
為此,原告租用了鏟車、鉤機(jī)等生產(chǎn)設(shè)備,但被告遲遲不能入場(chǎng)生產(chǎn),致使原告支付費(fèi)用4萬(wàn)余元。
為維護(hù)原告合法權(quán)益,特提起訴訟,懇請(qǐng)依法判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失4萬(wàn)元。
被告王利文辯稱,原、被告在2014年11月21日簽訂協(xié)議后,被告并未沒(méi)有實(shí)際進(jìn)行施工,也不存在原告租用設(shè)備,產(chǎn)生費(fèi)用的事實(shí),并且原、被告的協(xié)議在2015年5月1日已經(jīng)雙方協(xié)商終止,因此原告所訴無(wú)法律事實(shí)依據(jù),應(yīng)當(dāng)依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)為,原、被告2015年5月1日達(dá)成的協(xié)議是對(duì)2014年11月21日簽訂協(xié)議的合意解除,從2015年5月1日協(xié)議內(nèi)容來(lái)看,原告不僅退還被告已交的保證金、還包括利息及到期退還不了的違約金,而對(duì)原告張某某訴稱已墊付的4萬(wàn)元費(fèi)用,及提供的劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)的證明,還表明尚欠每人4萬(wàn)元,共計(jì)欠8萬(wàn)元,以上數(shù)額共計(jì)12萬(wàn)元,證明顯示發(fā)生在2015年5月1日之前,雙方在2015年5月1日簽訂協(xié)議時(shí),如存在原告認(rèn)為應(yīng)由被告承擔(dān)的費(fèi)用,而該費(fèi)用的支付原、被告沒(méi)有達(dá)成合意時(shí),原告只同意給付被告相關(guān)費(fèi)用且就給付款項(xiàng)作了明確約定,而對(duì)認(rèn)為被告應(yīng)承擔(dān)費(fèi)用放下不談,顯然不符合情理。
原、被告雙方在2014年11月21日簽訂的協(xié)議書中,明確約定原告張某某提供爆破物品,被告承擔(dān)費(fèi)用,而對(duì)原告提供被告生產(chǎn)的設(shè)備、提供住房的內(nèi)容約定,沒(méi)有明確被告承擔(dān)費(fèi)用,只是在約定結(jié)賬內(nèi)容時(shí),明確生產(chǎn)中的費(fèi)用由被告自理,原告提供設(shè)備產(chǎn)生費(fèi)用是不是應(yīng)由被告承擔(dān)的生產(chǎn)中費(fèi)用,應(yīng)由原告提供證據(jù)證實(shí)。
原告提供證人劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)作證證實(shí)原告向二人支付租金,原告稱是被告先讓其墊付,被告否認(rèn),涉及到出庭作證的證人劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)與被告之間是否存在合法有效的合同關(guān)系,而對(duì)此法律關(guān)系的審查,不屬本案的審理范圍。
綜上,原告要求被告承擔(dān)4萬(wàn)元損失的證據(jù)不足,原告的訴訟請(qǐng)求不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)800元,由原告張某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,原、被告2015年5月1日達(dá)成的協(xié)議是對(duì)2014年11月21日簽訂協(xié)議的合意解除,從2015年5月1日協(xié)議內(nèi)容來(lái)看,原告不僅退還被告已交的保證金、還包括利息及到期退還不了的違約金,而對(duì)原告張某某訴稱已墊付的4萬(wàn)元費(fèi)用,及提供的劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)的證明,還表明尚欠每人4萬(wàn)元,共計(jì)欠8萬(wàn)元,以上數(shù)額共計(jì)12萬(wàn)元,證明顯示發(fā)生在2015年5月1日之前,雙方在2015年5月1日簽訂協(xié)議時(shí),如存在原告認(rèn)為應(yīng)由被告承擔(dān)的費(fèi)用,而該費(fèi)用的支付原、被告沒(méi)有達(dá)成合意時(shí),原告只同意給付被告相關(guān)費(fèi)用且就給付款項(xiàng)作了明確約定,而對(duì)認(rèn)為被告應(yīng)承擔(dān)費(fèi)用放下不談,顯然不符合情理。
原、被告雙方在2014年11月21日簽訂的協(xié)議書中,明確約定原告張某某提供爆破物品,被告承擔(dān)費(fèi)用,而對(duì)原告提供被告生產(chǎn)的設(shè)備、提供住房的內(nèi)容約定,沒(méi)有明確被告承擔(dān)費(fèi)用,只是在約定結(jié)賬內(nèi)容時(shí),明確生產(chǎn)中的費(fèi)用由被告自理,原告提供設(shè)備產(chǎn)生費(fèi)用是不是應(yīng)由被告承擔(dān)的生產(chǎn)中費(fèi)用,應(yīng)由原告提供證據(jù)證實(shí)。
原告提供證人劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)作證證實(shí)原告向二人支付租金,原告稱是被告先讓其墊付,被告否認(rèn),涉及到出庭作證的證人劉志國(guó)、紀(jì)志國(guó)與被告之間是否存在合法有效的合同關(guān)系,而對(duì)此法律關(guān)系的審查,不屬本案的審理范圍。
綜上,原告要求被告承擔(dān)4萬(wàn)元損失的證據(jù)不足,原告的訴訟請(qǐng)求不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)800元,由原告張某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
審判長(zhǎng):田建江
書記員:樊曉陽(yáng)
成為第一個(gè)評(píng)論者